ROMEINE 12:10

Deel

ROMEINE 12:10 Afrikaans 1983 (AFR83)

Betoon hartlike broederliefde teenoor mekaar; bewys eerbied teenoor mekaar en wees mekaar daarin tot voorbeeld.

ROMEINE 12:10 Bybel vir almal (ABA)

Julle behoort aan Christus en aan mekaar, daarom moet julle lief wees vir mekaar. Julle moet eerste wees om ander mense te respekteer.

ROMEINE 12:10 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

wees hartlik teenoor mekaar met broederlike liefde; die een moet die ander voorgaan in eerbetoning

ROMEINE 12:10 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Julle moet mekaar liefhê met innige broederliefde. Gaan mekaar voor in eerbetoning.

ROMEINE 12:10 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Wees vriendelik teenoor mekaar met broederliefde; in eer om mekaar te verkies

ROMEINE 12:10 Die Boodskap (DB)

Julle moet mekaar soos eie broers en susters liefhê. Behandel mekaar met groot respek en agting.

ROMEINE 12:10 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

As broers en susters in God se huisgesin moet julle mekaar in liefde koester en voor in die ry staan om mekaar met respek te hanteer.