ROMEINE 12:18

Deel

ROMEINE 12:18 Afrikaans 1983 (AFR83)

As dit moontlik is, sover dit van julle afhang, leef in vrede met alle mense.

ROMEINE 12:18 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet baie hard probeer om in vrede te lewe met ander mense.

ROMEINE 12:18 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

as dit moontlik is, sover as dit van julle afhang, leef in vrede met alle mense.

ROMEINE 12:18 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

As dit moontlik is, sover dit van julle afhang, leef in vrede met alle mense.

ROMEINE 12:18 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

As dit moontlik is, so veel as wat in julle lê, leef in vrede met alle mense.

ROMEINE 12:18 Die Boodskap (DB)

Doen van julle kant af alles in julle vermoë om in vrede met ander mense te leef.

ROMEINE 12:18 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Sover dit vir julle moontlik is, moet julle goeie verhoudings handhaaf met alle mense.