ROMEINE 8:37

Deel

ROMEINE 8:37 Bybel vir almal (ABA)

God is lief vir ons, daarom wen ons altyd wanneer al hierdie slegte dinge met ons gebeur.

ROMEINE 8:37 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Maar in al hierdie dinge is ons meer as oorwinnaars deur Hom wat ons liefgehad het.

ROMEINE 8:37 Afrikaans 1983 (AFR83)

Maar in al hierdie dinge is ons meer as oorwinnaars deur Hom wat vir ons liefhet.

ROMEINE 8:37 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Maar in dit alles is ons selfs meer as oorwinnaars deur Hom wat sy liefde aan ons bewys het.

ROMEINE 8:37 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Nee, in al hierdie dinge is ons meer as oorwinnaars deur Hom wat ons liefgehad het.

ROMEINE 8:37 Die Boodskap (DB)

Al gebeur hierdie verskriklike dinge met ons, is ons nogtans oorwinnaars. Ons deel in Christus se reuse-oorwinning omdat Hy ons baie liefhet.

ROMEINE 8:37 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Tog is ons ten spyte van al hierdie dinge besig om ’n klinkende oorwinning te behaal – deur Christus wat sy liefde so duidelik aan ons bewys het.