MARIKO 12
12
Mfwanano wa mghunda wa mizabibu
(Mat. 21:33-46; Luk. 20:9-19)
1Akavoka kuteta navo kwa mfwanano, “Mntu mmwezu ahandie mghunda wa mizabibu, akajungulusha lisarigho, akafora hakamia, akajenga idungu, akavika vaimi, akazoka. 2Igheri lekifika akatuma mzoro he vala vaimi, nesa ainkwe atunda kumwe ja mzabibu he vala vaimi. 3Vakamghuha, vakam’bigha, vakamfunya nze, esina kintu. 4Akatuma wa mzoro ungi hevo, naye vakamvinya mtwi na kumketia tiri. 5Akatuma ungi, uo vakamkoma; na vangi vajinki, kumwe vakavabigha, na vangi vakavakoma. 6Mira eimije mmwe, mwanawe mkunde wakwe, he msirijiko akamtuma hevo, ekiti, “Mwanangu venemshimia.” 7Mira vala vaimi vakatiana, ‘Uu niye mpali; herikoni tumkome, na vupali vuneoka vwetu.’ 8Vakamgura, vakamkoma, vakamtagha nze ya mghunda wa mizabibu. 9Ngea ula mzuri wa mghunda wa mizabibu eneketa ze? Eneza na kuvakoma vala vaimi, na ula mghunda wa mizabibu eneuinkija he vantu vangi. 10Temunasoma ili iandiko,
‘Ibwe ledaiwe ni vajengi,
Ilo laoka ibwe ibaha la he pembe.
11Kiteto iki chefumie he Mfumwa,
Nacho ni kimako he meso etu?’”
12Vakaenda kumgura, vakafoleka luvungano; ambu vatwarija ula mfwanano iti nivo evateta. Vakamshigha, vakatonga.
Ivwijo la kodi
(Mat. 22:15-22; Luk. 20:20-26)
13Vakamtumia Vafarisayo kumwe na Vaherode, iti vamteghe kwa viteto. 14Vekinafike vakamti, “Mcheji, twemanyije iti u mntu wa idi, neri tufoleka vubaha vwa mntu; ambu terereha kituho cha vantu; na nzia ya Mrungu uiche he idi. Ngea ni chedi kumunka Kaisari kodi kana si chedi? 15Tumunke kana tusimunke?” Naye ekimanya lung’ong’o lwavo akavati, “Hanini mwenighesha? nietieni dinari niivone.” 16Vakaiete. Akavati, “Sanamu ii ni yakweni na aa maandiko ni akweni?” Vakamti, “Ni vyakwe Kaisari.” 17Yesu akagharusha, akavati, “Munkeni Kaisari vila e vyakwe Kaisari, na vila e vyakwe Mrungu munkeni Mrungu.” Vakamaka haiwa.
Ivwijo la kuvuka he vefwie
(Mat. 22:23-33; Luk. 20:27-40)
18Niho Vasadukayo evo veti tehena kuvuka kwa vafwie, vakamswia, vakamvwija, vekiti, 19“Mcheji, Mose ekituandikie kuti mjinawe mntu ekifwa, ekishigha mche esina mwana, mjinawe amghuhe ula mche wakwe, nesa amketie mjinawe mbereko. 20Heicho hekina vandughu mfungate; ula wa kuvoka akaghuha mche, akafwa esishighie mbereko. 21Ula wa keri akampala, naye akarefwa neri esishighie mbereko. Na ula wa katatu nirehuvo; 22mhaka vose mfungate vesishighie mbereko. Vekinasie vose, ula mche naye akafwa. 23Ana he kuvuka kwa vefwie, eneoka mche wakweni he avo? Ambu vose mfungate vemghuhie.” 24Yesu akagharusha, akavati, “Huvo temutateka kila mwesimanyije maandiko neri nzinya ya Mrungu? 25Ambu vekinevuka he vefwie, tevekaghuhe neri kughuhwa, mira veoka sa vamalaika va uko wanga. 26Na mburi ya vefwie iti venevuka, temusomie he kitabu chakwe Mose, Mburiya he Izungo, sa vuntu Mrungu emvwirire ekiti, ‘Mi ni Mrungu wakwe Abrahamu, na Mrungu wakwe Isaka, na Mrungu wakwe Yakobo?’ 27Ye si Mrungu wa vefwie, mira ni Mrungu wa veho moo. Heicho mutekerwa haiwa.”
Ivwijo la iamoro ibaha
(Mat. 22:34-40)
28Hakaza mmwe wa vaandiki, akasikia vekiteta naye, akatwarija iti evagharushe nezo, akamvwija, “He maamoro ose, ni lihi elo la kuvoka?” 29Yesu akamgharusha, “La kuvoka ni ili, ‘Sikia we Israeli, Mfumwa Mrungu wetu ni Mfumwa mmwe; 30nawe mkunde Mfumwa Mrungu wako kwa moo wako wose, na kwa ngoro yako yose, na kwa kucha kwako kwose, na kwa nzinya jako jose.’ 31Na la keri ni ili, ‘Mkunde mghenji wako sa we mwenye.’ Tehena iamoro lingi e ibaha kukela ao.” 32Ula mwandiki akamti, “Chaidi Mcheji wetetie nezo, iti Mrungu ni mmwe, neri tehena ungi esireye; 33na kumkunda ye kwa ngoro yose, na kwa kutwarija kwose, na kwa nzinya jose, na kumkunda mghenji sa we mwenye, ni kwedi kukela matasi ose a kushota na angi ose.” 34Yesu ekivona iti agharusha kwa kiugho, akamti, “We tuho hae na vufumwa vwa Mrungu.” Kufuma aho tehena mntu eidimie kumvwija wa kintu.
Ivwijo he Kristo
(Mat. 22:41-46; Luk. 20:41-44)
35Aho Yesu ekicheja he nyumba ya mtaso, akagharusha akati, “Vaandiki veti ze iti Kristo ni Mwana Davidi? 36Davidi ye mwenye etetie kwa nzinya ya Mpeho Wedi,
‘MFUMWA emvwirire Mfumwa wangu:
Ikaa mkono wangu wa kume,
Mhaka nivike vanzo vako, kijusi he maghu ako.’” 37“Davidi mwenye eti ni Mfumwa; ana eokie ze wa mwanawe?” Na luvungano lubaha lwekimsikija na kuizihirwa.
Kukucheia he vaandiki
(Mat. 23:1-36; Luk. 11:37-54; 20:45-47)
38He kucheja kwakwe akavati, “Kurindeni na vaandiki, vekunda kutonga vedokie suke ndeza, na kukeziwa he viete, 39na kuikaa si mozya he masinagogi, na vichumbi vya mozya uko he mbao; 40evo veheheleja nyumba ja vache vefwiiwe ni vome, na he vuntu vwa lung’ong’o veomba lunde. Avo venevona milaho mibaha.”
Ka senti ka mche mkiva
(Luk. 21:1-4)
41Naye akaikaa si hehotane na sanduku ya ndungu, akarereha sa vuntu luvungano vegera fedha helo. Vazuri vajinki vakagera vijinki. 42Hakaza mche mmwe efwiiwe ni mme, mkiva, akagera senti mbiri, jekoloka hela mwe. 43Akavaitanga varateri vakwe, akavati, “Kididi nimutio: Uu mche mkiva efwiiwe ni mme, egerire chekelile, avo vose vegerire vila vyeshele he mari javo; 44mira uu he vesovu vwakwe egerire vyose ena navyo, nirevyo ena vya kumrera.”
Currently Selected:
MARIKO 12: CHSUNT67
ማድመቅ
Share
Copy
ያደመቋቸው ምንባቦች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ እንዲቀመጡ ይፈልጋሉ? ይመዝገቡ ወይም ይግቡ
Chasu New Testament © Bible Society of Tanzania, 1967.
MARIKO 12
12
Mfwanano wa mghunda wa mizabibu
(Mat. 21:33-46; Luk. 20:9-19)
1Akavoka kuteta navo kwa mfwanano, “Mntu mmwezu ahandie mghunda wa mizabibu, akajungulusha lisarigho, akafora hakamia, akajenga idungu, akavika vaimi, akazoka. 2Igheri lekifika akatuma mzoro he vala vaimi, nesa ainkwe atunda kumwe ja mzabibu he vala vaimi. 3Vakamghuha, vakam’bigha, vakamfunya nze, esina kintu. 4Akatuma wa mzoro ungi hevo, naye vakamvinya mtwi na kumketia tiri. 5Akatuma ungi, uo vakamkoma; na vangi vajinki, kumwe vakavabigha, na vangi vakavakoma. 6Mira eimije mmwe, mwanawe mkunde wakwe, he msirijiko akamtuma hevo, ekiti, “Mwanangu venemshimia.” 7Mira vala vaimi vakatiana, ‘Uu niye mpali; herikoni tumkome, na vupali vuneoka vwetu.’ 8Vakamgura, vakamkoma, vakamtagha nze ya mghunda wa mizabibu. 9Ngea ula mzuri wa mghunda wa mizabibu eneketa ze? Eneza na kuvakoma vala vaimi, na ula mghunda wa mizabibu eneuinkija he vantu vangi. 10Temunasoma ili iandiko,
‘Ibwe ledaiwe ni vajengi,
Ilo laoka ibwe ibaha la he pembe.
11Kiteto iki chefumie he Mfumwa,
Nacho ni kimako he meso etu?’”
12Vakaenda kumgura, vakafoleka luvungano; ambu vatwarija ula mfwanano iti nivo evateta. Vakamshigha, vakatonga.
Ivwijo la kodi
(Mat. 22:15-22; Luk. 20:20-26)
13Vakamtumia Vafarisayo kumwe na Vaherode, iti vamteghe kwa viteto. 14Vekinafike vakamti, “Mcheji, twemanyije iti u mntu wa idi, neri tufoleka vubaha vwa mntu; ambu terereha kituho cha vantu; na nzia ya Mrungu uiche he idi. Ngea ni chedi kumunka Kaisari kodi kana si chedi? 15Tumunke kana tusimunke?” Naye ekimanya lung’ong’o lwavo akavati, “Hanini mwenighesha? nietieni dinari niivone.” 16Vakaiete. Akavati, “Sanamu ii ni yakweni na aa maandiko ni akweni?” Vakamti, “Ni vyakwe Kaisari.” 17Yesu akagharusha, akavati, “Munkeni Kaisari vila e vyakwe Kaisari, na vila e vyakwe Mrungu munkeni Mrungu.” Vakamaka haiwa.
Ivwijo la kuvuka he vefwie
(Mat. 22:23-33; Luk. 20:27-40)
18Niho Vasadukayo evo veti tehena kuvuka kwa vafwie, vakamswia, vakamvwija, vekiti, 19“Mcheji, Mose ekituandikie kuti mjinawe mntu ekifwa, ekishigha mche esina mwana, mjinawe amghuhe ula mche wakwe, nesa amketie mjinawe mbereko. 20Heicho hekina vandughu mfungate; ula wa kuvoka akaghuha mche, akafwa esishighie mbereko. 21Ula wa keri akampala, naye akarefwa neri esishighie mbereko. Na ula wa katatu nirehuvo; 22mhaka vose mfungate vesishighie mbereko. Vekinasie vose, ula mche naye akafwa. 23Ana he kuvuka kwa vefwie, eneoka mche wakweni he avo? Ambu vose mfungate vemghuhie.” 24Yesu akagharusha, akavati, “Huvo temutateka kila mwesimanyije maandiko neri nzinya ya Mrungu? 25Ambu vekinevuka he vefwie, tevekaghuhe neri kughuhwa, mira veoka sa vamalaika va uko wanga. 26Na mburi ya vefwie iti venevuka, temusomie he kitabu chakwe Mose, Mburiya he Izungo, sa vuntu Mrungu emvwirire ekiti, ‘Mi ni Mrungu wakwe Abrahamu, na Mrungu wakwe Isaka, na Mrungu wakwe Yakobo?’ 27Ye si Mrungu wa vefwie, mira ni Mrungu wa veho moo. Heicho mutekerwa haiwa.”
Ivwijo la iamoro ibaha
(Mat. 22:34-40)
28Hakaza mmwe wa vaandiki, akasikia vekiteta naye, akatwarija iti evagharushe nezo, akamvwija, “He maamoro ose, ni lihi elo la kuvoka?” 29Yesu akamgharusha, “La kuvoka ni ili, ‘Sikia we Israeli, Mfumwa Mrungu wetu ni Mfumwa mmwe; 30nawe mkunde Mfumwa Mrungu wako kwa moo wako wose, na kwa ngoro yako yose, na kwa kucha kwako kwose, na kwa nzinya jako jose.’ 31Na la keri ni ili, ‘Mkunde mghenji wako sa we mwenye.’ Tehena iamoro lingi e ibaha kukela ao.” 32Ula mwandiki akamti, “Chaidi Mcheji wetetie nezo, iti Mrungu ni mmwe, neri tehena ungi esireye; 33na kumkunda ye kwa ngoro yose, na kwa kutwarija kwose, na kwa nzinya jose, na kumkunda mghenji sa we mwenye, ni kwedi kukela matasi ose a kushota na angi ose.” 34Yesu ekivona iti agharusha kwa kiugho, akamti, “We tuho hae na vufumwa vwa Mrungu.” Kufuma aho tehena mntu eidimie kumvwija wa kintu.
Ivwijo he Kristo
(Mat. 22:41-46; Luk. 20:41-44)
35Aho Yesu ekicheja he nyumba ya mtaso, akagharusha akati, “Vaandiki veti ze iti Kristo ni Mwana Davidi? 36Davidi ye mwenye etetie kwa nzinya ya Mpeho Wedi,
‘MFUMWA emvwirire Mfumwa wangu:
Ikaa mkono wangu wa kume,
Mhaka nivike vanzo vako, kijusi he maghu ako.’” 37“Davidi mwenye eti ni Mfumwa; ana eokie ze wa mwanawe?” Na luvungano lubaha lwekimsikija na kuizihirwa.
Kukucheia he vaandiki
(Mat. 23:1-36; Luk. 11:37-54; 20:45-47)
38He kucheja kwakwe akavati, “Kurindeni na vaandiki, vekunda kutonga vedokie suke ndeza, na kukeziwa he viete, 39na kuikaa si mozya he masinagogi, na vichumbi vya mozya uko he mbao; 40evo veheheleja nyumba ja vache vefwiiwe ni vome, na he vuntu vwa lung’ong’o veomba lunde. Avo venevona milaho mibaha.”
Ka senti ka mche mkiva
(Luk. 21:1-4)
41Naye akaikaa si hehotane na sanduku ya ndungu, akarereha sa vuntu luvungano vegera fedha helo. Vazuri vajinki vakagera vijinki. 42Hakaza mche mmwe efwiiwe ni mme, mkiva, akagera senti mbiri, jekoloka hela mwe. 43Akavaitanga varateri vakwe, akavati, “Kididi nimutio: Uu mche mkiva efwiiwe ni mme, egerire chekelile, avo vose vegerire vila vyeshele he mari javo; 44mira uu he vesovu vwakwe egerire vyose ena navyo, nirevyo ena vya kumrera.”
Chasu New Testament © Bible Society of Tanzania, 1967.