ኢሳይያስ 12:3

ያጋሩ

ኢሳይያስ 12:3 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

ውኃ​ው​ንም ከሕ​ይ​ወት ምን​ጮች በደ​ስታ ትቀ​ዳ​ላ​ችሁ።

ኢሳይያስ 12:3 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

ከድነቴ ምንጮች ውሃ በደስታ ትቀዳላችሁ።

ኢሳይያስ 12:3 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

ውኃውንም ከመድኃኒት ምንጮች በደስታ ትቀዳላችሁ።

ኢሳይያስ 12:3 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

ከደኅንነት ምንጭ ውሃ በደስታ ትቀዳላችሁ።”

ኢሳይያስ 12:3 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

ከመድኀኒቴ ምንጮች ውሃ በደስታ ትቀዳላችሁ።