John 7
7
Iesu ma ono daina daane
1Dua mee nei gai Iesu ne hagadaga saele i Galilee; ia tee hagadaga saele i Judea, go hiidinga de gau Ssuu e ssala de hai e daa ai ia gi magau. 2Laangi laa gai gu baa ange gi Taonga o denga Baasi Hale.#Lev 23.33-34 3Gai ono daina daane ga hai ange gi de ia, “Hano gee i kinei mage hano gi Judea, gi gidee ai e au dangada agoago au hegau e hai. 4E deai donu se dangada e hagammuni ana hegau noo ia e lodo gi iloo e dangada ana mee e hai. Noo koe e hai hegau nei, gai hagaagona ange gi henua i lalo alodahi.” 5Gai ono daina daane donu e dee hagadonusia ia.
6Deelaa ai, Iesu ne hai ange gi gilaadeu, “Tigi dae mai dogu masavaa. Gai goodou, doodou masavaa go masavaa alodahi. 7Henua i lalo e dee kino i goodou, aagai e kino i de au, go hiidinga au e tala bolo hegau e hai i henua i lalo e baubau. 8Goodou hulo gi taonga. Au e dee hano gi taonga iainei, go hiidinga tigi dae mai dogu masavaa.” 9Gai ga lava huu i dana tala ange muna nei gi gilaadeu, gai ia ne damaa noho ange i Galilee.
Iesu i Taonga o denga Baasi Hale
10Aagai dua huu de hulo o ono daina daane gi taonga, gai ia ga hano hogi. Gai ia tee hai gi iloo e dangada bolo ia i kilaa. 11Gai de gau Ssuu ne dagitilo gi gidee e gilaadeu ia i de mommee e hai ai laa taonga ma de ssili, “I hee ai donu ia?”
12Gai e lagolago muna a dangada e pasa ai i de ia i olaadeu magavaa. Hanu e hagataba, “Ia se dangada danuaa,” gai hanu e hagataba, “E deai, ia e hagasenga dangada.” 13Gai teai donu se dangada daudahi ne daalaa gi langona e dangada soa ana muna, go hiidinga gilaadeu e maatagu i de gau Ssuu.
14Gai ga madohi lua huu de masavaa o taonga, gai Iesu ga hanage gi de temple ga daamada de agoago. 15Gai de gau Ssuu gu llele mouli ga hagataba, “Go hee a taane nei ne ago ai nei mee nei, gai ia tee hano i dahi sukulu?”
16Iesu ne hai ange gi gilaadeu, “Agu agoago e dee niiagu donu, gai ni agoago nii de ia ne haia nei au gi humai. 17Tangada e lodo e daudali i lodo o de Maadua e maua gi iloo, be agu agoago ni mee mai i daho de Maadua aabe niiagu donu huu. 18Tangada e basa donu huu i dono sauaa e ssala donu huu dono hai e hagamahamaha ai; gai tangada e saalaa de hai e hagamahamaha ai tangada ne haia ia gi humai, se dangada e hai hegau i de muna abodonu, gai e deai donu se mee dee heohi i ono lodo. 19E aha, e dee go Moses ne gaavadu gi goodou de hainga? Gai e deai donu se goodou e daudali ai. Gai gu aha goodou gu ssala ai au e daa au gi magau?”
20Gai dangada ga hai ange gi de ia, “Dahi hagasaalunga baubau e noho i oo daha. Goai e hagataalea de daa goe gi magau?”
21Iesu ne hai ange gi gilaadeu, “Au ne hai dahi mee hagalele mouli, gai goodou alodahi gu llele mouli. 22Moses ne gaavadu gi goodou de tuu dagaholiage (gai e dee se mee donu hogi mai i daho Moses, aagai mai i daho denga dubuna madagidagi), gai goodou e tuu dagaholiage tangada i de laangi o Sabbath.#Gen 17.10; Lev 12.3 23Noo e dee oha de hainga a Moses i doodou tuu dagaholiage tamaa gauligi se daane i de laangi o Sabbath, gai gu aha goodou gu llili ai naa i dagu hagaieiangi de angaanga alodahi o tangada i de laangi o Sabbath?#John 5.9 24Goodou aude hagamodu ina muna i oodou mee e gide, gai hagamodu ina i de heohi.”
Go de Klisdo deenei?
25De masavaa laa gai hanu dangada i Jerusalem ne ssili ga hagataba, “E dee deenei taane alaadeu e ssala laa e daa gi magau? 26Gai deenei ia, e duu nei ma e agoago i madamada o dangada, gai gilaadeu tee pasa ange donu gi de ia. Agu made denga dagi gu iloo bolo deenei donu de Klisdo? 27Gai gidaadeu e iloo be go hee o taane nei ne humai ai. Gai ga hagasula mai naa huu de Klisdo, gai e deai donu se dangada e iloo e ia be go hee oona ne humai ai.”
28Gai Iesu ga oo ga hagadaba i de masavaa oona ne agoago ai i de temple, “Goodou e iloo donu be au go ai, goodou e iloo hogi be go hee oogu ne humai ai? Au tee humai donu huu i dogu sauaa, gai de ia ne gaamai nei au gi humai go de muna abodonu, gai goodou e dee iloo donu ia. 29Aagai au e iloo ia, go hiidinga au ne humai i ono daha, gai go ia donu ne haia nei au gi humai.”
30Gai gilaadeu ga hagatale de poo ia, gai teai ne maua i de poo ange gi de ia, go hiidinga tigi dae mai dono masavaa. 31Aagai ne soa dangada i de hagabuulingaa dangada laa ne hagadonusia ia, gai gilaadeu ga hagataba, “E aha, de Klisdo e lagolago ange naa ana hagailonga e hai, i dono masavaa e humai ai?”
De hai gi hulo denga daane hagaloosi gi boogia Iesu
32Gai ga langona huu e denga Pharisee muna a dangada e pasa ai laa, gai gilaadeu ma de gau haimeedabu maolunga ga hai gi hulo hanu dangada hagaloosi gi boogia Iesu.
33Gai Iesu ga hai ange gi dangada, “E bodobodo donu huu dogu masavaa e noho ai i oodou daha, gai au ga ahe ai loo gi daho de ia ne gaamai au gi humai. 34Gai goodou e ssala naa au, gai goodou e dee maua gi gidee au. Gai de mommee oogu e hano ai goodou e dee maua i de loadu aagena.”
35Gai de gau Ssuu ga hagadau ssili i olaadeu magavaa ga hagataba, “Go hee oona e hano aagena gi dee gidee ai e gidaadeu ia? Ia ga hano nei gi daho de gau Ssuu e nnoho saele laa i magavaa o de gau Greek e agoago ai de gau Greek? 36Gai dee hee de hagadoonunga o ana muna nei, ‘Goodou e sala naa ngau gai goodou e dee maua gi gidee au,’ aabe ‘De mommee oogu e hano ai goodou e dee maua i de loadu aagena’?”
Denga saalingaa vai o de mouli
37Gai de laangi hagaodi o taonga, go de laangi maolunga hugadoo, gai Iesu ne duu age ga oo ga hagadaba, “Be goai e hieunu, gai ia gi humai gi unu i ogu daha.#Lev 23.36 38Be goai e gai mai gi de au, gai ia e bei muna a de Beebaa Dabu gu tala laa, ‘Denga saalingaa vai o de mouli e ssali mai i ono lodo.’ ” #Ezk 47.1; Zec 14.8 39Gai ia ne basa i dagodo o de Hagasaalunga ⌊Dabu⌋, gu dai hano iho laa gi honga o dangada gu hagadonusia ia; de masavaa laa gai de Hagasaalunga ⌊Dabu⌋ tigi hano iho, go hiidinga Iesu tigi kave dono mahamaha.
Tee buni o dangada
40Gai ga langona huu e dangada soa muna laa, gai hanu gilaadeu ga hagataba, “Deenei donu de Pelaabisi laa.”
41Gai hanu ne hagataba, “Deenei donu de Klisdo.”
Gai hanu ne ssili, “E maua gi humai de Klisdo i Galilee? 42Gai tigi tala laa i de Beebaa Dabu bolo de Klisdo se aamuli niio David, gai ia e humai i Bethlehem, de aduhale o David ne noho ai?” #2 Sa 7.12; Mic 5.2 43Deelaa ai, gu dee buni dangada i ono hiidinga. 44Gai hanu dangada ne llodo e poo ia, gai teai donu se dangada ne poo ange gi de ia.
Dagi o de gau Ssuu tee hagadonusia
45Gai de gau hagaloosi o de hale daumaha ga ahe mai gi daho de gau haimeedabu maolunga ma denga Pharisee, gai gilaadeu ne hagasee gilaadeu ga ssili ange, “Gu aha goodou tee poo ai laa ia e gaamai kinei?”
46Gai de gau hagaloosi ga hai ange, “Tigi ai donu se dangada ne agoago bei dagodo o taane laa.”
47Gai denga Pharisee ga ssili ange gi gilaadeu, “Goodou gu hagasengalia naa hogi? 48Gu hanu nei dagi aabe ni Pharisee ne hagadonusia ia? 49Aagai de gau soa e dee iloo donu e gilaadeu de hainga, gilaadeu gu hagamalaia.”
50Gai Nicodemus, taane ne hano laa gi daho Iesu i dahi masavaa i mua, gai se daane donu madali gilaadeu, ga ssili ange gi gilaadeu,#John 3.1-2 51“E aha, taadeu hainga e hagabaubau laa dahi dangada noo tigi hai ssiilingaa muna ma de hai gi iloo be ni aha aana gu hai?”
52Gai gilaadeu ga hai ange gi de ia, “E aha, koe se dangada Galilee hogi? Saalaa, gai koe e gidee naa bolo tigi ai donu se pelaabisi daudahi ne humai i Galilee.”
53 # 7.53 Denga gubu 7.53—8.11 e dee daakodo i hanu beebaa Greek ange laa. [Gai dangada alodahi gu aahe gi olaadeu hale.
Цяпер абрана:
John 7: DBD
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.