Ngāue 8
8
1Na‘e loto pē ‘a Saula ki he tolomaka‘i ‘o Sitīvení.
Ko Hono Fakatanga‘i ‘e Saula ‘a e Siasí
Na‘e kamata ai pē he ‘aho ko iá ‘a hono fakatanga‘i ‘o e siasi ‘i Selusalemá, ‘o movetevete ai he tapa kotoa ‘o Siuteá mo Samēliá ‘a e kakai kuo tui kia Sīsuú. 2Na‘e tanu ‘a Sitīveni ‘e ha kau fai mateaki he lotú mo e tēngihia lahi.
3Na‘e feinga leva ‘a Saula ke faka‘auha e Siasí, ‘o ne ‘alu ki he fale mo e fale ‘o fau mai e kakai na‘e tui kia Sīsuú ‘o fakahū pilīsone.
Ko e Malanga‘i ‘o e Ongoongo Leleí ‘i Samēlia
4Na‘e movete atu ‘a e kakai kuo tui ki he ‘Eikí ki he feitu‘u kotoa pē, ‘o nau fanongonongo ai pē ‘a e Ongoongo Leleí. 5Ko Filipe, na‘e ‘alu ki he kolomu‘a ‘o Samēliá, ‘o malanga‘i ‘a Kalaisi ki he kakaí. 6Pea na‘e ‘aukau mai e kakaí kia Filipe ke fanongo ki he‘ene malangá, mo sio ki he ngaahi mana ‘okú ne faí. 7Na‘e fakamo‘ui ha tokolahi kuo ma‘u ‘e ha fanga tēvolo, pea mavahe ai e fanga tēvoló meiate kinautolu mo e kaikaila. Na‘e fakamo‘ui mo ha kau heke mo ha kau mamatea tokolahi. 8Na‘e fiefia lahi ‘a e kakai ‘o e koló ‘i he ngaahi me‘a na‘e hokó.
9Na‘e ‘i ai e tangata ko Saimone kuo fuofuoloa ‘ene nofo ‘i Samēliá. Pea fa‘a ofo e kakaí ‘i he ngaahi me‘a na‘á ne faí. He ko e tangata fai fakalou‘akau, peá ne tala holo ko ha toko taha lahi ia. 10Na‘e holo mai ki ai e kakai kotoa pē, ‘a e kau tu‘umālié mo e kau masivá. Pea ko ‘enau fa‘ahinga lau eni na‘e faí, “Ko e tangatá ni, ko e ivi ia ‘o e ‘Otuá ‘oku ui ko e ‘Mafi’.”
11Ne fuoloa mai e fai fakalou‘akau ‘a Saimone ke ofo ai e kakaí. Pea na‘e ‘ikai ke tūkua ‘enau ‘aukau mai ki aí. 12Ka na‘a nau fanongo ki he fakamatala ‘a Filipe ki he Pule‘anga ‘o e ‘Otuá, mo e huafa ‘o Sīsū Kalaisí, pea nau tui ki ai, ‘o nau papitaiso kotoa pē. 13Pea na‘a mo Saimone, na‘e tui pea papitaiso. Pea lafi holo ai pē ia ‘ia Filipe ko e to‘oa hono lotó ‘i he ngaahi mana mo e ngaahi me‘a fakaofo na‘á ne faí.
14Na‘e ongo atu ki Selusalema ki he kau ‘apōsitoló ‘a e tali ‘e he ni‘ihi ‘i Samēlia ‘a e folofola ‘a e ‘Otuá, pea nau fekau ‘a Pita mo Sione ke ō ki Samēlia. 15Na‘e a‘u atu ki Samēlia ‘a e ongo ‘apōsitoló, ‘o hūfia e kakaí ke foaki mai kiate kinautolu ‘a e Laumālie Mā‘oni‘oní. 16He na‘e te‘eki ai ke foaki e Laumālie Mā‘oni‘oní ki ha taha ‘i Samēlia, neongo kuo papitaiso e ni‘ihi ai ‘i he huafa ‘o e ‘Eiki ko Sīsuú. 17Pea hilifaki ‘e Pita mo Sione hona nimá ki he kakai kotoa pē kuo tui ki he ‘Eikí, pea na‘e foaki kiate kinautolu e Laumālie Mā‘oni‘oní.
18Na‘e fakatokanga‘i ‘e Saimone ‘oku toki foaki pē ‘a e Laumālié ki ha taha ‘i he hilifaki ‘e he ongo ‘apōsitoló hona nimá ki ai pea ha‘u ia mo e pa‘anga 19‘o ne pehē ange kia Pita mo Sione, “Tuku mai mu‘a haku ivi pehē, ke u hilifaki nima pē ‘i ha taha pea ne ma’u leva ‘a e Laumālie Mā‘oni‘oní.”
20Pea pehē ange ‘e Pita ki ai, “Ko koe, te ke iku atu ki heli mo ho‘o pa‘angá koe‘uhí ko ho‘o fakakaukau te ke lava ‘o fakatau e me‘a‘ofa ‘a e ‘Otua. 21‘Oku ‘ikai ha‘o kaunga he me‘á ni. He ‘oku ‘afio‘i ‘e he ‘Otuá ‘a e angahala‘ia ho lotó. 22Tuku ‘a e fakakaukau kovi ko ená. Peá ke kole ki he ‘Otuá ke ne fakamolemole‘i koe. 23‘Oku mahino kiate au ko koé ko e tangata loto-meheka ‘okú ke kei ‘efihia he angahalá.”
24Pea pehē ange ‘e Saimone kia Pita, “Fakamolemole, ka ke kole ki he ‘Eikí ke ‘oua na‘a hoko kiate au ‘a e me‘a kuó ke lea ‘akí.”
25Pea hili hono malanga‘i ‘e Pita mo Sione ‘a e ‘Eikí ‘i Samēliá, na‘á na foki ki Selusalema. Pea lolotonga ‘ena foki atú, na‘á na malanga‘i ai pē e Ongoongo Leleí ‘i he ngaahi kolo lahi ‘i Samēlia.
Ko Filipe mo ha Matāpule ‘Itiopea
26Na‘e lea ange ‘a e ‘āngelo ‘a e ‘Eikí kia Filipe, “‘Alu ki he tongá he hala toafa mei Selusalema ki Kesá.” 27-28Pea na‘e ‘i ai ha tangata ‘Itiopea ngāue fakapule‘anga mā‘olunga ‘oku fononga sāliote atu he hala ko iá. Ko e pule tauhi pa‘anga ia ‘a Kanitake, ko e Kuini ‘o ‘Itiopeá, pea ko ‘ene foki ia ki ‘api ‘i he hili ha‘ane lotu na‘e fai ki Selusalema. Na‘e heka pē he‘ene sālioté mo lautohi he tohi ‘a e palōfita ko ‘Aiseá.
29Na‘e fekau ‘e he Laumālié ‘a Filipe ke tulituli atu ki he sālioté. 30Pea lele ‘a Filipe ‘o fakaofiofi atu ki ai. Peá ne fanongo atú ‘oku lau e matāpulé he tohi ‘Aiseá. Pea pehē ange ‘e Filipe ki ai, “‘Oku ‘mahino nai kiate koe ‘a e me‘a ‘oku ke laú?”
31Pea tali mai e matāpulé, “‘O mahino fēfē kiate au, ‘o kapau ‘oku ‘ikai ke ‘i ai ha taha ke tokoni mai?” Peá ne fakaafe‘i ‘a Filipe ke heka hake ki he sālioté.
32Ko e potu tohi eni na‘e lau ai e matāpulé,
“Na‘e taki atu ia,
‘o hangē ko ha sipi ‘oku ‘ave ke tamate‘í.
Na‘e fakalongolongo pē,
‘o hangē ko ha lami ‘oku kosi hono fulufulú.
Na‘e ‘ikai ha‘ane lea ‘e taha ‘e fai.
33Na‘e lau ia ko ha taha noa‘ia.
Na‘e ‘ikai ke ma‘a hono fakamāu‘í.
Pea ‘e lava fēfē ke fanau?
He kuo tu‘usi ‘ene mo‘uí.”
34Na‘e pehē ange leva ‘e he matāpulé kia Filipe, “Tala mai angé, ko e ‘uhinga ‘a e palōfitá kiate ia pē, pe ko ‘ene lau ki ha taha kehe?” 35Pea na‘e fakamatala ange leva ‘e Filipe ‘a e Ongoongo Lelei ‘o kau kia Sīsuú, ‘o kamata pē mei he potu tohi na‘e lautohi ai e matāpulé.
36Na‘e fai atu ‘ena fononga he halá ‘o a‘u ki he feitu‘u ‘oku tu‘u ai ha vai. Pea tala ange ‘e he matāpulé kia Filipe, “Ko e vai ē! Fēfē ke papitaiso ai leva au.”
37Pea pehē ange ‘e Filipe, “‘Oku lelei. Kehe pē kuó ke tui mo‘oni.”
Pea tali ‘e he matāpulé, “‘Oku ou tui mo‘oni au ko e Kalaisí ‘a Sīsū, pea ko e ‘Alo ia ‘o e ‘Otuá.” #8:37 ‘Oku ‘ikai ‘asi e veesi ko ení ‘i he ngaahi hiki motu‘a ‘e ni‘ihi ‘o e Tohi Ngāué. 38Na‘e ta‘ofi ‘e he matāpulé ‘a e sālioté, ‘o na hopo ‘o hifo ki he vaí, pea papitaiso leva ‘e Filipe ‘a e matāpulé.
39Pea ko ‘ena heka hake pē mei he vaí, mo e ‘ave ‘e he Laumālie ‘o e ‘Eikí ‘a Filipe.
Pea talu pē mei ai mo e ‘ikai ha toe sio ‘a e matāpulé kia Filipe. Kae hoko atu ai pē ‘ene fonongá mo e loto-fiefia ‘aupito.
40Na‘e faka‘ohovale pē kuo ‘i ‘Āsota ‘a Filipe ia. Peá ne hoko atu ai ki Sēsalia mo malanga‘i ai pē e Ongoongo Leleí ‘i he tukui kolo kotoa pē.
Избрани в момента:
Ngāue 8: TCNT
Маркирай стих
Споделяне
Копиране
Искате ли вашите акценти да бъдат запазени на всички ваши устройства? Регистрирайте се или влезте
Tongan Contemporary New Testament © Bible Society of the South Pacific, 2011.