GENESIS 30

1Rakilin Jakoba chu fa rêng a hrinsak loh avâng chuan a laizâwnnu Leaii chu a îtsîk hle a. 2Jakoba hnênah Rakili chuan, “Fa min pe ve rawh; chutilo chu, ka thi mai ang,” a ti a. Jakoba chu Rakili chungah chuan a thinur a, “Fa nei thei lova siamtu che Pathian em ka nih?” a ti a. 3Rakili chuan, “Hei, ka chhiahhlawhnu Bilhaii hi mutpui teh, mal chunga ka chawi ve tûr fa min hrinsak dâwn nia,” a ti a. 4Hmei atân a chhiahhlawh Bilhaii chu Jakoba a neihtîr ta a. 5Bilhaii chuan nau a pai a, Jakoba chu fapa a hrinsak a. 6Rakili chuan, “Pathianin ro min rêlsak a, ka dîl angin fapa min pêk tâk hi,” a ti a, a hmingah Dana a sa a. 7Rakili chhiahhlawh Bilhaii chuan nau a pai leh a, Jakoba chu fa a hrinsak a. 8Rakili chuan, “Ka laizâwnnu nên namên lovin inchuh kan nei a, ka chan a ṭhat tâk hi,” a ti a, a hmingah Naftalia a sa a.

9Leaii chuan nau a pai thei ta lo tih a inhriat chuan a chhiahhlawh Zilpaii chu hmeiah Jakoba chu a neihtîr a. 10Leaii chhiahhlawh Zilpaii chuan Jakoba chu fapa a hrinsak a, 11Leaii chuan, “A va nihlawhthlâk êm!” a ti a, a hmingah Gada a sa a. 12Leaii chhiahhlawh Zilpaii chuan Jakoba chu fa dang a hrinsak leh a. 13Leaii chuan “Nihlawh min va ti dâwn e,” a ti a, a hmingah Asera a sa a.

14Ni khat chu huit seng laiin Reubena chu lovah a kal a, zâwlaidi#30:14 Heb. ‘Dudai.’ Thlai chi khat, nulat tlangvâl châkna chawk tho theia an ngaih a ni. A neitu mi’n an ît a, hmeichhe tân nau pai ngeina. a hmu a, a nu Leaii a hawnsak a. Rakili chuan Leaii hnênah, “I fapa zâwlaidi chu a ṭhen min pe ve hrâm teh,” a ti a. 15Leaii chuan, “Ka pasal min chhuh mah tihin ka fapa zâwlaidi leh zêl pawh min lâksak i tum em ni?” a ti a. Rakili chuan, “I fapa zâwlaidi min pe la, zâninah i bulah a mu dâwn nia,” a ti a. 16Tichuan, tlaia Jakoba feh haw chu Leaii chuan a lo hmuak a, “Zânin chuan ka hnênah i awm tûr a ni, ka fapa zâwlaidiin ka thleng tawh che a ni,” a ti a. Chumi zân chuan a bulah a awm ta a. 17Pathian chuan Leaii dilna chu a ngaithla a, nau a pai a, Jakoba chu a pangana tûr fapa a hrinsak ta a. 18Leaii chuan, “Pathianin ka pasal hmeia ka chhiahhlawh ka neihtîr man min pe ta a nih hi,” a ti a, a hmingah Isakara a sa a. 19Leaii chuan nau a pai leh a, Jakoba chu a parukna atân fapa a hrinsak leh a; 20“Pathianin thil hlu tak min pe a nih hi. Tûn ṭum hi chuan ka pasal fapa paruk ka hrinsak tâk avângin thilpêk hlu tak min pe ngei ang,” a ti a, a hmingah Zebuluna a sa a.

21A tâwp berah chuan fanu a hring a, a hmingah Dinaii a sa a. 22Pathianin Rakili chu a hre reng a, Pathianin a khawngaih a, a chhûl a hawnsak a. 23Nau a pai a, fapa a hring a. “Pathianin ka hmingchhia min chhilhsak ta,” a ti a. 24A hmingah Josefa#30:6-24 Jakoba fate hming awmzia hetiang deuh hi a ni: Dan - rorêlsak; Naftali - bei; Gad - vânnei; Aser - nihlawh; Isakar - mi rawih (hlawhfa) emaw, lâwmman hmu tûr emaw; Zebulun - thilpêk dawng; Josefa - pe leh rawh se emaw, ‘a lo bo ta’ tih emaw. a sa a. “Lalpa chuan fapa min pêk belh ta a nih hi,” a ti a.

Jakoba leh Labana an indâwr

25Rakilin Josefa a hrin hnu chuan Jakoban Labana hnênah, “Kan ram, kan in leh lo lamah min hawtîr tawh rawh le. 26Ka thawh hlawh, ka nupui leh ka fate hi min pe la, ka kal chhuak dâwn nia, ka thawhsak nasatzia che i hria alâwm,” a ti a. 27Labana chuan, “Ngawi hrâm teh rih. Nangmah avângin Lalpa chuan min tihmuingîl a ni tih hriatna ka nei a ni. 28Chuvângin, hlawh i duh zât zât min dîl rawh, ka pe mai ang che,” a ti a. 29“Ka tha i hlâwkpuizia i hria a, ka enkawl chhûngin i ran lo pun tâkziate pawh i hria. 30Ka lo kal hmaa tlêm tê kha tûnah chuan a tam tâk êm hi; ka thawhna#30:30 Heb. ‘Ka ke rahna lam apiang’ tih a ni. lam apiangah Lalpa chuan mal a sâwm zui zêl che a ni. Ka puala eng emaw ka tih chu a hun ta hle a ni e,” a ti a.

31“Eng nge ka pêk ang che?” a ti a. Jakoba chuan, “A hrana hlawh min pêk a ngai lo, hetiang hi i remtih theih chuan i rante hi ka thlah ang a, ka enkawl leh ang. 32Vawiin hian i ran rual va en chhuak ila, berâm zînga a dum te, kêl zînga a vâr pheuh pheuh leh a ṭiala vâr ṭhik ṭhek te la chhuak la, ka hlawh atân dah hran ni rawh se. 33Ka hlawh i rawn enfiah leh hunah ka rinawm leh awm loh chu rang takin i hre mai thei ang. Ka ran zîngah berâm dum ni lo, kêl pawh a vâr pheuh pheuh leh a ṭial ṭhik ṭhek ni lo i hmuh chuan ka rûkah ngai zêl ang che,” a ti a. 34Labana chuan, “Ni e maw le, i sawi ang chu ni rawh se,” a ti a.

35Nimahsela, chumi ni chuan kêlpa ṭial leh vâr pheuh pheuh, kêlpui vâr phoh phoh leh ṭial ṭhik ṭhek, a vâr kahte leh berâm dumte chu a la hrang a, a fate a enkawltîr a. 36Jakoba awmna aṭanga ni thum kalah a awmtîr a; Jakoba chuan Labana ran la awmte chu a khalh a, a enkawl zui ta a.

37Jakoba chuan chawngtlai ṭang te, theite ṭang te, sehawr ṭang te a la a, a pil a khawk ṭial thluah thluah hlawm a. 38Chûng thingṭang ṭial chu ran tui inna kuang bulah, an hmuh theih tûrin a dah a, tui in tûra an lo kal chu an inbawh ṭhîn a ni. 39Kêl chuan tiang ṭial en chunga an rai chuan ṭial phoh phoh te, ṭial ṭhik ṭhek te, a vâr kah te an hring a. 40Jakoba chuan berâm leh kêl chu a dah hrang a, tiang ṭial chu Labana kêl dumte hmuh tûrin a dah a. Chutiang chuan ama ta tûr chu a tipung a, Labana ta nên chuan a dah hrang zêl a.

41Ran hrisêl deuh chu an inbawh dâwnin tiang ṭial chu an hmuh tûrin tui kuang bulah chuan a dah zêl a. 42Ran sawngnawi deuhte hmaah chuan tiang ṭial chu a dah ve duh lo. Tichuan, a sawngnawi deuhte chu Labana chuan a nei ta zêl a, Jakoba chuan a pianṭha deuhte chu a nei ta zêl a.

43Ani chu a neinung ta hle a, ran a ngah ta êm êm a, chhiahhlawh, mipa leh hmeichhia pawh a ngah a, sanghâwngsei te leh sabengtung te pawh a nei a.

Currently Selected:

GENESIS 30: MIZCLBSI

Highlight

Copy