GENESIS 36
36
Íísa bits'ą́ą́dóó adideezhchíinii
(1Chr. 1:34-36)
1Díidí Íísa ba'áłchíní náás da'ahílchíihii ádaat'į́ (Íísa éí Íídam ałdó' wolyé). 2Íísa éí Kéínan dine'é bitsi'ké ba'ákéí áyiilaa:#Gen. 26:34. Het dine'é Íílan bitsi' Éídah wolyéii áádóó Háíva dine'é Zíbiyan bitsi' Éínah wolyéii bich'é'é Ahólibéíma wolyéii 3índa Íshmeiyel bitsi' Niibéíyath bilah Báshiimath wolyéii ba'ákéí áyiilaa.#Gen. 28:9. 4Áko Éídah éí Élifaz wolyéii Íísa yá yishchį́, áádóó Báshiimath éí Rúwel yishchį́, 5índa Ahólibéíma éí Jíí'ash áádóó Jéíyalam índa Kórah niyiishchį́; díidí Íísa biye'ké ádaat'į́; kéyah Kéínan biyi' bá niheezhchį́.
6Áádóó Íísa ba'ákéí áádóó biye'ké áádóó bitsi'ké índa bił nijikaígíí t'áá ałtso áádóó bibéégashii índa bilį́į́' áádóó Kéínan kéyahdóó hwee hazlį́'ígíí náájíizhchidgo hatsilí Jéíkab bits'ą́ą́' náánáła' kéyahgóó dashdiiná. 7Háálá jit'ínígíí t'óó ahayóigo biniinaa t'áá ła' kééhojit'į́į dooleełígíí doo bohónéedzą́ą da, áádóó éí kéyahgi dé'éyóní dajílį́įgo halį́į́' t'áá át'é doo bohóoghah da. 8Íísa éí Dził Síyerdi kééhat'į́; Íísa t'áá éí Íídam wolyé.
9Díí éí Dził Síyerdi Íísa éí Íídam dine'é yizhé'é nilíinii ba'áłchíní náás da'ahílchíihii ádaat'į́. 10Áko Íísa biye'ké kódaolyéé nít'éé': Íísa be'asdzą́ą́ Éídah biyáázh Élifaz wolyéii áádóó Íísa be'asdzą́ą́ Báshiimath biyáázh Rúwel wolyéii. 11Élifaz biye'ké éí Tííman áádóó Ómar áádóó Zíífai áádóó Géítam índa Kíínez daolyé. 12Áko Tímna éí Íísa biye' Élifaz be'asdzą́ą́ yíł'íní jílį́; Ámalek éí Élifaz yá yishchį́; díí éí Íísa be'asdzą́ą́ Éídah biyáázhké ádaat'į́. 13Áádóó Rúwel biye'ké: Néíhath áádóó Zíírah áádóó Shámmah índa Mízzah daolyé; díí éí Íísa be'asdzą́ą́ Báshiimath biyáázhké ádaat'į́. 14Áko Zíbiyan wolyéii bitsi' Éínah hach'é'é Ahólibéíma éí Íísa be'asdzą́ą́ nilį́, áko díí Ahólibéíma biyáázhké ádaat'į́: Jíí'ash áádóó Jéíyalam índa Kórah éí Íísa yá niyiishchį́. 15Díí Íísa biye'ké naat'áanii danilį́: Íísa bá alą́ąjį' yizhchínígíí Élifaz biye'ké éí naat'áanii Tííman áádóó Ómar áádóó Zíífai áádóó Kíínez 16áádóó Kórah áádóó Géítam índa Ámalek daolyé. Díí t'áá ałtso naat'áanii danilį́įgo Íídam kéyahdi Élifaz ba'áłchíní náás da'ahideeshchíinii danilį́; díí t'áá ałtso Éídah binálíké ádaat'į́. 17Índa díí Íísa biye' Rúwel biye'ké naat'áanii danilį́: naat'áanii Néíhath áádóó Zíírah áádóó Shámmah índa Mízzah; éí Íídam kéyahdi Rúwel ba'áłchíní náás da'ahideeshchíinii danilį́; éí Íísa be'asdzą́ą́ Báshiimath binálíké ádaat'į́. 18Díí Íísa be'asdzą́ą́ Ahólibéíma biyáázhké; naat'áanii Jíí'ash áádóó Jéíyalam índa Kórah daolyé; éí t'áá ałtso naat'áanii danilį́; díí éí Éínah bich'é'é Ahólibéíma Íísa be'asdzą́ą́ bits'ą́ą́dóó naat'áanii ch'éheeskaígíí ádaat'į́. 19Díidí Íísa, t'áá éí Íídam wolyéego biye' ádaat'į́; t'áá éí naat'áanii danilį́.
Síyer bits'ą́ą́dóó adideezhchíinii
(1Chr. 1:38-42)
20Díí Síyer wolyéii Hor dine'é nilíinii biye'ké éí kéyahdi kéédahat'íinii danilį́: Lótan áádóó Shóbal áádóó Zíbiyan áádóó Éínah 21áádóó Dáíshon áádóó Íízar índa Dáíshan ádaat'į́; díí éí Síyer ba'á łchíní Íídam kéyahdi Hor dine'é binanit'a'í danilį́. 22Lótan ba'áłchíní éí Hórai índa Híímam wolyé áádóó Lótan bilah éí Tímna wolyé. 23Díí Shóbal ba'áłchíní: Álvan áádóó Mánahath áádóó Ííbal áádóó Shíífai índa Ónam daolyé. 24Díí éí Zíbiyan biye'ké: Éíyah índa Éínah wolyé; díí Éínah halgaidi bizhé'é Zíbiyan bitélii neiniłkaadgo tó sidoh háálį́įgo yik'íníyáhígíí át'į́. 25Díí éí Éínah ba'áłchíní: biye' Dáíshon wolyé índa bitsi' Ahólibéíma wolyé. 26Díí Dáíshon biye'ké ádaat'į́: éí Hémdan áádóó Éshban áádóó Íthran índa Kííran daolyé. 27Díí Íízer ba'áłchíní ádaat'į́: éí Bílhan áádóó Zéíyavan índa Éíkan daolyé. 28Índa Dáíshan ba'áłchíní éí Uz índa Éíran wolyé. 29Díí Hor dine'é binanit'a'í danilį́: Lótan áádóó Shóbal áádóó Zíbiyan áádóó Éínah 30áádóó Dáíshon áádóó Íízer índa Dáíshan daolyé; díí Síyer kéyahdi Hor dine'é bits'ą́ą́dóó naat'áanii danilį́.
Íídamdóó aláahgo naat'áanii danilíinii
(1Chr. 1:43-54)
31T'ah doo Ízrel dine'é binanit'a'í haleehdą́ą́' Íídam kéyahdi díí aláahgo naat'áanii danilį́į́ nít'éé'. 32Bíyor biye' Bííla éí Íídam kéyahgi naat'áanii nilį́į́ nít'éé'; bikin haal'áhígíí éí Dínhabah hoolyéé nít'éé'. 33Áádóó Bííla daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Bázra kin haal'áádę́ę́' Zíírah biye' Jóbab aláahgo naat'áanii náánídlį́į́ nít'éé'. 34Áádóó Jóbab daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Hósham éí Tííman dine'é bikéyahdóó naagháago aláahgo naat'áanii náánídlį́į́ nít'éé'. 35Áádóó Hósham daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Bíídad biye' Héídad wolyéii Mó'ab halgaigi Mídiyan dine'é yik'eh deesdlį́į́' yę́ę aláahgo naat'áanii náánídlį́į́ nít'éé'; éí bikin haal'áago Éívith hoolyéé nít'éé'. 36Héídad daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Mazrííkah hoolyéédóó Sámlah aláahgo naat'áanii náánídlį́į́ nít'éé'. 37Sámlah daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Saul éí Riihóbath tooh bibąąhdóó naagháago aláahgo naat'áanii náánídlį́į́ nít'éé'. 38Saul daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Ákbor biye' Béíyal-héínan aláahgo naat'áanii náánásdlį́į́'. 39Ákbor biye' Béíyal-héínan daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Héídad aláahgo naat'áanii náánásdlį́į́'; bikin haal'áhígíí éí Péíyu hoolyéé nít'éé' áádóó be'asdzą́ą́ éí Mézeihab bitsi' Méítred bich'é'é Mehétabel wolyéé nít'éé'.
40Áko díí Íísa bits'ą́ą́dóó naat'áanii danilį́įgo bada'áłchíní áádóó bił dah nahaz'ą́ índa dabízhi' bik'ehgo ch'éheeskai; éí Tímna áádóó Álvah áádóó Jíítheth 41áádóó Ahólibéíma áádóó Íílah áádóó Pínon 42áádóó Kíínez áádóó Tííman áádóó Míbzar 43áádóó Mágdiyel índa Áíram daolyé; díí t'áá ałtso naat'áanii danilį́į́ nít'éé'; Íídam kéyahdi, t'áá bí bikéyahdi kéédahat'į́į́ nít'éé'; díí Íísa éí Íídam dine'é yizhé'é nilį́.
Currently Selected:
GENESIS 36: NVJOB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Navajo Bible © 2000 American Bible Society. All rights reserved.
Bible text from the Navajo Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org).
GENESIS 36
36
Íísa bits'ą́ą́dóó adideezhchíinii
(1Chr. 1:34-36)
1Díidí Íísa ba'áłchíní náás da'ahílchíihii ádaat'į́ (Íísa éí Íídam ałdó' wolyé). 2Íísa éí Kéínan dine'é bitsi'ké ba'ákéí áyiilaa:#Gen. 26:34. Het dine'é Íílan bitsi' Éídah wolyéii áádóó Háíva dine'é Zíbiyan bitsi' Éínah wolyéii bich'é'é Ahólibéíma wolyéii 3índa Íshmeiyel bitsi' Niibéíyath bilah Báshiimath wolyéii ba'ákéí áyiilaa.#Gen. 28:9. 4Áko Éídah éí Élifaz wolyéii Íísa yá yishchį́, áádóó Báshiimath éí Rúwel yishchį́, 5índa Ahólibéíma éí Jíí'ash áádóó Jéíyalam índa Kórah niyiishchį́; díidí Íísa biye'ké ádaat'į́; kéyah Kéínan biyi' bá niheezhchį́.
6Áádóó Íísa ba'ákéí áádóó biye'ké áádóó bitsi'ké índa bił nijikaígíí t'áá ałtso áádóó bibéégashii índa bilį́į́' áádóó Kéínan kéyahdóó hwee hazlį́'ígíí náájíizhchidgo hatsilí Jéíkab bits'ą́ą́' náánáła' kéyahgóó dashdiiná. 7Háálá jit'ínígíí t'óó ahayóigo biniinaa t'áá ła' kééhojit'į́į dooleełígíí doo bohónéedzą́ą da, áádóó éí kéyahgi dé'éyóní dajílį́įgo halį́į́' t'áá át'é doo bohóoghah da. 8Íísa éí Dził Síyerdi kééhat'į́; Íísa t'áá éí Íídam wolyé.
9Díí éí Dził Síyerdi Íísa éí Íídam dine'é yizhé'é nilíinii ba'áłchíní náás da'ahílchíihii ádaat'į́. 10Áko Íísa biye'ké kódaolyéé nít'éé': Íísa be'asdzą́ą́ Éídah biyáázh Élifaz wolyéii áádóó Íísa be'asdzą́ą́ Báshiimath biyáázh Rúwel wolyéii. 11Élifaz biye'ké éí Tííman áádóó Ómar áádóó Zíífai áádóó Géítam índa Kíínez daolyé. 12Áko Tímna éí Íísa biye' Élifaz be'asdzą́ą́ yíł'íní jílį́; Ámalek éí Élifaz yá yishchį́; díí éí Íísa be'asdzą́ą́ Éídah biyáázhké ádaat'į́. 13Áádóó Rúwel biye'ké: Néíhath áádóó Zíírah áádóó Shámmah índa Mízzah daolyé; díí éí Íísa be'asdzą́ą́ Báshiimath biyáázhké ádaat'į́. 14Áko Zíbiyan wolyéii bitsi' Éínah hach'é'é Ahólibéíma éí Íísa be'asdzą́ą́ nilį́, áko díí Ahólibéíma biyáázhké ádaat'į́: Jíí'ash áádóó Jéíyalam índa Kórah éí Íísa yá niyiishchį́. 15Díí Íísa biye'ké naat'áanii danilį́: Íísa bá alą́ąjį' yizhchínígíí Élifaz biye'ké éí naat'áanii Tííman áádóó Ómar áádóó Zíífai áádóó Kíínez 16áádóó Kórah áádóó Géítam índa Ámalek daolyé. Díí t'áá ałtso naat'áanii danilį́įgo Íídam kéyahdi Élifaz ba'áłchíní náás da'ahideeshchíinii danilį́; díí t'áá ałtso Éídah binálíké ádaat'į́. 17Índa díí Íísa biye' Rúwel biye'ké naat'áanii danilį́: naat'áanii Néíhath áádóó Zíírah áádóó Shámmah índa Mízzah; éí Íídam kéyahdi Rúwel ba'áłchíní náás da'ahideeshchíinii danilį́; éí Íísa be'asdzą́ą́ Báshiimath binálíké ádaat'į́. 18Díí Íísa be'asdzą́ą́ Ahólibéíma biyáázhké; naat'áanii Jíí'ash áádóó Jéíyalam índa Kórah daolyé; éí t'áá ałtso naat'áanii danilį́; díí éí Éínah bich'é'é Ahólibéíma Íísa be'asdzą́ą́ bits'ą́ą́dóó naat'áanii ch'éheeskaígíí ádaat'į́. 19Díidí Íísa, t'áá éí Íídam wolyéego biye' ádaat'į́; t'áá éí naat'áanii danilį́.
Síyer bits'ą́ą́dóó adideezhchíinii
(1Chr. 1:38-42)
20Díí Síyer wolyéii Hor dine'é nilíinii biye'ké éí kéyahdi kéédahat'íinii danilį́: Lótan áádóó Shóbal áádóó Zíbiyan áádóó Éínah 21áádóó Dáíshon áádóó Íízar índa Dáíshan ádaat'į́; díí éí Síyer ba'á łchíní Íídam kéyahdi Hor dine'é binanit'a'í danilį́. 22Lótan ba'áłchíní éí Hórai índa Híímam wolyé áádóó Lótan bilah éí Tímna wolyé. 23Díí Shóbal ba'áłchíní: Álvan áádóó Mánahath áádóó Ííbal áádóó Shíífai índa Ónam daolyé. 24Díí éí Zíbiyan biye'ké: Éíyah índa Éínah wolyé; díí Éínah halgaidi bizhé'é Zíbiyan bitélii neiniłkaadgo tó sidoh háálį́įgo yik'íníyáhígíí át'į́. 25Díí éí Éínah ba'áłchíní: biye' Dáíshon wolyé índa bitsi' Ahólibéíma wolyé. 26Díí Dáíshon biye'ké ádaat'į́: éí Hémdan áádóó Éshban áádóó Íthran índa Kííran daolyé. 27Díí Íízer ba'áłchíní ádaat'į́: éí Bílhan áádóó Zéíyavan índa Éíkan daolyé. 28Índa Dáíshan ba'áłchíní éí Uz índa Éíran wolyé. 29Díí Hor dine'é binanit'a'í danilį́: Lótan áádóó Shóbal áádóó Zíbiyan áádóó Éínah 30áádóó Dáíshon áádóó Íízer índa Dáíshan daolyé; díí Síyer kéyahdi Hor dine'é bits'ą́ą́dóó naat'áanii danilį́.
Íídamdóó aláahgo naat'áanii danilíinii
(1Chr. 1:43-54)
31T'ah doo Ízrel dine'é binanit'a'í haleehdą́ą́' Íídam kéyahdi díí aláahgo naat'áanii danilį́į́ nít'éé'. 32Bíyor biye' Bííla éí Íídam kéyahgi naat'áanii nilį́į́ nít'éé'; bikin haal'áhígíí éí Dínhabah hoolyéé nít'éé'. 33Áádóó Bííla daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Bázra kin haal'áádę́ę́' Zíírah biye' Jóbab aláahgo naat'áanii náánídlį́į́ nít'éé'. 34Áádóó Jóbab daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Hósham éí Tííman dine'é bikéyahdóó naagháago aláahgo naat'áanii náánídlį́į́ nít'éé'. 35Áádóó Hósham daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Bíídad biye' Héídad wolyéii Mó'ab halgaigi Mídiyan dine'é yik'eh deesdlį́į́' yę́ę aláahgo naat'áanii náánídlį́į́ nít'éé'; éí bikin haal'áago Éívith hoolyéé nít'éé'. 36Héídad daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Mazrííkah hoolyéédóó Sámlah aláahgo naat'áanii náánídlį́į́ nít'éé'. 37Sámlah daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Saul éí Riihóbath tooh bibąąhdóó naagháago aláahgo naat'áanii náánídlį́į́ nít'éé'. 38Saul daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Ákbor biye' Béíyal-héínan aláahgo naat'áanii náánásdlį́į́'. 39Ákbor biye' Béíyal-héínan daaztsą́ągo bitsásk'ehgi Héídad aláahgo naat'áanii náánásdlį́į́'; bikin haal'áhígíí éí Péíyu hoolyéé nít'éé' áádóó be'asdzą́ą́ éí Mézeihab bitsi' Méítred bich'é'é Mehétabel wolyéé nít'éé'.
40Áko díí Íísa bits'ą́ą́dóó naat'áanii danilį́įgo bada'áłchíní áádóó bił dah nahaz'ą́ índa dabízhi' bik'ehgo ch'éheeskai; éí Tímna áádóó Álvah áádóó Jíítheth 41áádóó Ahólibéíma áádóó Íílah áádóó Pínon 42áádóó Kíínez áádóó Tííman áádóó Míbzar 43áádóó Mágdiyel índa Áíram daolyé; díí t'áá ałtso naat'áanii danilį́į́ nít'éé'; Íídam kéyahdi, t'áá bí bikéyahdi kéédahat'į́į́ nít'éé'; díí Íísa éí Íídam dine'é yizhé'é nilį́.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Navajo Bible © 2000 American Bible Society. All rights reserved.
Bible text from the Navajo Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org).