LEVITIKO 8
8
Ko e Fakanofo ‘o ‘Ēlone mo hono ngaahi Fohá
1PEA folofola ‘a Sihova kia Mōsese, ‘o pehē, 2Te ke ‘omi ‘a ‘Ēlone fakataha mo hono ngaahi foha, pea mo e ngaahi kofu, mo e lolo pani, pea mo e pulu feilaulau-angahala, mo e ongo sipi tangata, pea mo e kato mā ta‘elēvani; 3pea te ke fakakātoa mai ‘a e Fakataha ki he mata Tēniti Fe‘iloaki‘anga.
4Pea fai ‘e Mōsese ‘o hangē ko e fekau ‘a Sihova kiate ia; pea na‘e fakakātoa mai ‘a e Fakataha ki he mata Tēniti Fe‘iloaki‘anga. 5Pea lea ‘a Mōsese ki he Fakataha, ‘o pehē, ko eni ‘a e ngāue na‘e fekau ‘e Sihova ke fai.
6Pea na‘e fakaofi mai ‘e Mōsese ‘a ‘Ēlone mo hono ngaahi foha, pea ne kaukau kinautolu ‘aki ha vai. 7Pea ne ‘ai kiate ia ‘a e sote, pea ne no‘o ia ‘aki ‘a e no‘o, pea ne kofu ‘aki ‘a e kofu-tōtōlofa, pea ne ‘ai kiate ia ‘a e ‘ēfoti,#8.7 ‘ēfoti; Vakai ki he “Ngaahi Huluhulu”. ‘o ne nono‘o ‘aki ‘a e No‘o-pulepule ‘o e ‘ēfoti, ‘o fakama‘u ‘aki kiate ia. 8Pea ne ‘ai kiate ia ‘a e sifa: pea ne tuku ‘i he sifa ‘a e ‘Ūlimi mo e Tūmemi.#8.8 ‘Ūlimi mo e Tūmemi; Ko e ongo nāunau na‘e fai ‘aki e fekumi pe ko e hā e finangalo ‘o e ‘Otuá. ‘Oku ‘ikai ‘ilo pau ‘a e anga hono ngāue‘akí. 9Pea ne ‘ai ‘a e tatā ki hono ‘ulu; pea ne ‘ai ki he tatā, ki hono potu ki mu‘a, ‘a e lau‘i koula, ko e kalauni tapu; ‘o hangē ko e tu‘utu‘uni ‘a Sihova kia Mōsese.
10Pea to‘o ‘e Mōsese ‘a e lolo fakatapu, ‘o ne pani ‘aki ‘a e Tāpanekale, mo e me‘a kotoa na‘e ‘i ai, ‘o ne fakatāpui ia. 11Pea ne to‘o hano me‘a, ‘o afuhi ‘aki ‘a e ‘ōlita tutu‘anga-feilaulau, ‘o tātu‘ofitu, pea ne pani ‘aki ‘a e ‘ōlita mo hono nāunau kotoa, pea mo e pālutu‘anga mo hono tu‘unga, mo fakatāpui ia. 12Pea ne lilingi ha lolo pani ki he ‘ulu ‘o ‘Ēlone, ‘o ne pani ia mōno fakatāpui. 13Pea fakaofi mai ‘e Mōsese ‘a e ngaahi foha ‘o ‘Ēlone, ‘o ne tui honau sote, mo ne no‘o kinautolu ‘aki ha ngaahi no‘o, pea ne ‘ai hanau fa‘u; ‘o hangē ko e tu‘utu‘uni ‘a e ‘Eiki kia Mōsese.
14Pea ne ‘unuaki mai ‘a e pulu feilaulau-angahala; pea hilifaki ‘e ‘Ēlone mo hono ngaahi foha honau nima ki he ‘ulu ‘o e pulu feilaulau-angahala. 15Pea ne tāmate‘i ia; pea to‘o ‘e Mōsese ‘a e toto, ‘o ne ‘ai takatakai ki he ngaahi nifo ‘o e ‘ōlita tutu‘anga-feilaulau ‘aki hono tuhu, ‘o ne fakama‘a ‘a e ‘ōlita, pea ne lilingi ‘a e toto ki he tefito‘i ‘ōlita, ‘io, na‘a ne fakatāpui ia he‘ene fai ha feilaulau ma‘ana. 16Pea ne to‘o ‘a e tākai kotoa ‘oku ‘ufi‘ufi ‘aki ‘a e to‘oto‘onga, pea mo e milimili ‘o e ‘ate, pea mo e ongo kofuua, mo e ngako ‘oku ‘i ai, pea na‘e tutu ia ‘e Mōsese ‘i he ‘ōlita. 17Ka ko e pulu, ‘a hono kili, mo hono kakano, mo hono kinoha‘a, na‘a ne faka‘auha ‘aki ‘a e afi ‘i he tu‘a ‘apitanga; ‘o hangē ko e tu‘utu‘uni ‘a Sihova kia Mōsese.
18Pea ne ‘omi ‘a e sipi tangata ki he feilaulau-mōifua: pea na‘e hilifaki ‘e ‘Ēlone mo hono ngaahi foha honau nima ki he ‘ulu ‘o e sipi tangata. 19Pea ne tāmate‘i ia: pea na‘e luluku ‘aki ‘e Mōsese ‘a e toto ‘a e ‘ōlita takatakai. 20Pea ne tafa ‘a e sipi; pea na‘e tutu ‘e Mōsese ‘a e ‘ulu mo e ngaahi konga pea mo e ngako. 21Ka ko e to‘oto‘onga mo e ngaahi alanga na‘a ne fufulu vai, pea toki tutu kotoa ‘e Mōsese ‘a e sipi tangata ‘i he ‘ōlita: ko e feilaulau-mōifua ia kia Sihova: ko e ngangatu fakahōifua fai‘aki ‘a e afi kia Sihova; ‘o hangē ko e tu‘utu‘uni ‘a e ‘Eiki kia Mōsese.
22Pea ne ‘omi ‘a e sipi tangata ‘e taha ko e sipi fakanofo: pea ko ‘Ēlone mo hono ngaahi foha na‘a nau hilifaki honau nima ki he ‘ulu ‘o e sipi. 23Pea ne tāmate‘i ia; pea na‘e to‘o ‘e Mōsese ha me‘i toto, ‘o ne ‘ai ki he mua‘i telinga to‘omata‘u ‘o ‘Ēlone, pea ki hono motu‘a nima to‘omata‘u, pea ki hono motu‘a va‘e to‘omata‘u. 24Pea ne fakaofi mai ‘a e ngaahi foha ‘o ‘Ēlone, pea ‘ai ‘e Mōsese ha me‘i toto ki honau mua‘i telinga to‘omata‘u, pea ki honau motu‘a nima to‘omata‘u, pea ki honau motu‘a va‘e to‘omata‘u: pea na‘e luluku ‘e Mōsese ‘aki ‘a e toto ‘a e ‘ōlita takatakai. 25Pea na‘a ne to‘o ‘a e ngako, mo e tu‘ulāvelo, pea mo e tākai ‘oku ‘ufi‘ufi ‘aki ‘a e to‘oto‘onga, pea mo e milimili ‘o e ‘ate, pea mo e ongo kofuua, mo e ngako ‘oku ‘i ai, pea mo e tefito alanga to‘omata‘u: 26pea ne to‘o mei he kato mā ta‘elēvani na‘e ‘i he ‘ao ‘o Sihova ha keke ta‘elēvani ‘e taha, mo e fo‘i keke natu lolo, pea mo ha fo‘i mā manifinifi, ‘o ne hilifaki ki he ngako mo e tefito alanga to‘omata‘u: 27pea ne ‘ai kotoa ki he ‘aofi nima ‘o ‘Ēlone mo hono ngaahi foha, pea ne tātākalo ‘aki ia, ko e feilaulau-tākalo kia Sihova. 28Pea toki to‘o ‘e Mōsese ‘a e ngaahi me‘a mei honau ‘aofi nima, ‘o ne tutu ‘i he ‘ōlita ‘i he funga feilaulau-mōifua: ko e fakanofo ia: ko e ngangatu fakahōifua, fai‘aki ‘a e afi kia Sihova. 29Pea to‘o ‘e Mōsese ‘a e fatafata, ‘o ne tātākalo ‘aki ia, ko e feilaulau-tākalo ‘i he ‘ao ‘o Sihova: ko e ‘inasi ia ‘o Mōsese mei he sipi fakanofo; hangē ko e tu‘utu‘uni ‘a Sihova kia Mōsese.
30Pea to‘o ‘e Mōsese ha me‘a mei he lolo fakanofo, pea mei he toto na‘e ‘i he funga ‘ōlita, pea ne afuhi ‘aki ‘a ‘Ēlone, ‘a hono ngaahi kofu, pea mo hono ngaahi foha, mo honau ngaahi kofu, fakataha; pea na‘a ne fakatāpui ‘aki ‘a ‘Ēlone, ‘a hono ngaahi kofu, mo hono ngaahi foha, pea mo honau ngaahi kofu, fakataha.
31Pea lea ‘a Mōsese kia ‘Ēlone, pea ki hono ngaahi foha, Mou haka ‘a e kakano ‘i he mata Tēniti Fe‘iloaki‘anga: pea mou kai ia ‘i he potu ko ia mo e mā ‘oku ‘i he kato fakanofo, ‘o hangē na‘e fekau kiate au, ‘o pehē, ‘E kai ia ‘e ‘Ēlone mo hono ngaahi foha. 32Pea ko e toe ‘o e kakano mo e mā te mou faka‘auha ‘aki ‘a e afi. 33Pea ‘e ‘ikai te mou hū kitu‘a mei he mata Tēniti Fe‘iloaki‘anga, ‘o ‘aho fitu; kae‘oua ke kakato ‘a e ngaahi ‘aho ‘o homou fakanofo: “He ko ha ‘aho ‘e fitu te ne fai ai homou fakanofo.” 34Hangē ko hono fai he ‘aho ni, ‘oku pehē ‘a e tu‘utu‘uni ‘a e ‘Eiki ke fai; ke feia ha fakalelei ma‘amoutolu. 35Pea koe mata Tēniti Fe‘iloaki‘anga te mou nofo ki ai, pō mo e ‘aho, ‘o ‘aho fitu, pea te mou tauhi ‘a e fatongia ‘a Sihova, ke ‘oua te mou mate: he kuo pehē hoku fekau. 36Pea na‘e fai ‘e ‘Ēlone mo hono ngaahi foha ‘a e ngaahi me‘a na‘e tu‘utu‘uni ‘e Sihova ‘ia Mōsese.
Currently Selected:
LEVITIKO 8: TMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tongan Moulton Bible © Bible Society of the South Pacific, 2011.