Efeseni 3
3
Paul, vestitor al misterului lui Cristos
1Din această cauză, eu Paul [sunt] prizonierul lui Cristos Isus pentru voi, păgânii. 2Poate ați auzit de economia harului lui Dumnezeu care mi-a fost dată pentru voi: 3prin revelație#3,3 Cuvântul „revelație” are trei semnificații principale în Noul Testament: a) venirea în glorie a lui Isus (cf. 1Cor 1,7; 2Tes 1,7); b) revelația apostolică referitoare la evanghelia și la vocația aceluia care este purtătorul ei (cf. Rom 16,25; Gal 1,12); c) revelația profetică ce are trăsătură principală exprimarea voinței lui Dumnezeu și a ascultării creștine (de ex.: 1Cor 14,6; Gal 2,2). În textul de față, este vorba despre revelația apostolică., mi-a fost făcut cunoscut misterul#3,3 O temă fundamentală a Scrisorii către Efeseni și a celei către Colosèni este „misterul” care se referă la planul veșnic al lui Dumnezeu, ascuns odinioară oamenilor, dar acum descoperit (Ef 1,9-10; 3,3-10; Col 1,26-27; cf. deja Rom 16,25-26; 1Cor 2,7-9). Ideea nu vine atât din elenism, cât din apocaliptica ebraică (cf. Dan 2,21-23.28-30.47). Pentru Scrisoarea către Efesèni, misterul s-a împlinit în Isus Cristos și descoperă toate implicațiile în Biserică prin slujirea apostolică: chemarea păgânilor la mântuire, reconcilierea iudeilor și a neamurilor reuniți într-un singur trup, unirea conjugală a lui Cristos și a Bisericii sale, supunerea universului întreg lui Cristos. Misterul este obiectul specific al evangheliei lui Paul și este legat de vocația lui unică printre ceilalți apostoli., după cum v-am scris eu cu puțin înainte, 4de unde, citind, puteți cunoaște cum înțeleg eu misterul lui Cristos, 5care nu a fost cunoscut fiilor oamenilor din celelalte generații așa cum este revelat acum sfinților săi apostoli și profeți prin Duhul: 6păgânii sunt împreună-moștenitori, formează un singur trup și sunt împreună părtași ai promisiunii în Cristos Isus prin evanghelie, 7al cărei slujitor am devenit prin darul harului lui Dumnezeu care mi-a fost dat potrivit cu lucrarea puterii sale. 8Mie, celui mai mic dintre toți sfinții, mi-a fost dat acest har: să le vestesc păgânilor inefabila bogăție a lui Cristos 9și să le arăt tuturor#3,9 În câteva manuscrise importante lipsește: „tuturor”. care este economia misterului ascuns de veacuri în Dumnezeu, creatorul a toate, 10pentru ca să fie făcută cunoscută acum principatelor și puterilor cerești, prin Biserică, înțelepciunea lui Dumnezeu, cea de multe feluri, 11după planul veșnic pe care l-a stabilit#3,11 Lit.: „făcut”. în Cristos Isus Domnul nostru. 12În el avem curajul să ne apropiem cu încredere [de Dumnezeu], prin credința în el. 13De aceea, vă rog să nu vă descurajați din cauza necazurilor mele pentru voi: acestea sunt gloria voastră.
Rugăciune pentru cunoașterea iubirii lui Cristos
14Din această cauză, îmi plec genunchii#3,14 În mod obișnuit, evreii se rugau în picioare, cu mâinile ridicate, semn că se considerau fii ai lui Dumnezeu. Poziția verticală, linia dreaptă ascendentă, însemna orientarea spre Yhwh – Dumnezeul Preaînalt (Ps 92,9; 93,4; 102,20). Rugăciunea în genunchi (ca și prosternarea) se făcea numai în cazuri excepționale, când cineva voia să-l implore mai insistent pe Dumnezeu. înaintea Tatălui#3,14 Câteva manuscrise adaugă: „Domnului nostru Isus Cristos”., 15de la care își trage numele orice familie#3,15 În LXX, termenul „patria” indică: „descendență, stirpe, clan, națiune”. Aplicat la „familiile cerești”, ar putea indica diferite categorii de duhuri îngerești. Expresia este folosită de sfântul Paul și are o nuanță polemică antignostică. Gnosticii susțineau că îngerii au fost creați de Demiurg (o creatură cu puteri supranaturale), în timp ce, după expresia paulină, îngerii trebuie să recunoască paternitatea lui Dumnezeu, creatorul lor. în cer și pe pământ, 16ca să vă dea puterea, după bogăția gloriei sale, de a fi întăriți prin Duhul lui în omul lăuntric, 17așa încât Cristos să locuiască în inimile voastre prin credință. Înrădăcinați și întemeiați în iubire, 18să fiți în stare să înțelegeți împreună cu toți sfinții care este lărgimea și lungimea, înălțimea și profunzimea 19și să cunoașteți iubirea infinită a lui Cristos ca să fiți plini în toate de plinătatea lui Dumnezeu.
20Iar celui care poate să facă toate mai presus decât putem noi să cerem sau să gândim, prin puterea cu care lucrează în noi, 21lui să-i fie glorie în Biserică și în Cristos Isus, în toate generațiile din vecii vecilor! Amin! #3,12 #Rom 5,2; 8,15 #Evr 7,25; 10,19-20; 1Pt 3,18 #3,6 #Gal 4,26 #Fil 3,20 #Evr 12,22-23 #1Cor 3,9-11 #Mt 16,18 #Ap 21,14 #Is 28,16 #1Pt 2,6 #4,15-16 #Col 2,19 #1Cor 3,16 #2Cor 6,16 #In 2,21 #1Pt 2,5 #4,1 #Col 4,18 #Col 1,24-29 #Gal 1,12-16 #1,9-10 #Col 1,26 #Rom 9–11 #Col 1,26 #Rom 15,25-26 #2,13.18-19 #Col 1,23-25 #1Cor 15,9-10 #1Tim 1,15 #Gal 1,16; 2,8 #1,7 #Col 1,26 #Rom 16,25 #1Cor 2,7-9 #1Pt 1,12 #1,4-11 #Înț 7,27 #Rom 11,33-36 #Rom 5,2 #1Pt 3,18 #Evr 4,16; 10,19 #Col 1,24 #1,17-18 #Mt 11,25 #Col 1,11 #Înț 1,4 #In 14,23 #Rom 8,11 #Col 1,23; 2,7 #Ps 89,3 #Col 2,2-3 #Iob 11,8-9 #1Cor 13 #Gal 4,9 #Col 2,9 #Rom 16,25-27 #Iúda 24 #Col 1,29
Currently Selected:
Efeseni 3: VBRC2020
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași