LUK 7

Rom Kawrsen Zâ Hotu Sal Damhnâk

(Mat 8.5-13)

1Chun, mi le tla nâ theih ah a thusim zawzawng a sim thluh rawh chun Kapernaum ah a lût rawh. 2Chun, kawrsen zâ hotu âumawh a to-aw duhtak a damlo le, a thi awt ngangâi. 3Chun, Jisu thâwngthâng a theih ka hen a to-aw damh ding hen ngiar chiam ding hen a sinah Juda murui upa tla a fial na. 4Chun, annih chu Jisu sinah an va tleng le, ṭhanemsemsê ngâi tak hen an ngiar chiam le, “Anih hi, hi hi na ti piak tlâk asi; 5kan phun tla a dâwt le, kanna pumhnâk in khawm amah nih hawng kan sak piak asi,” an ti.

6Chun, Jisu chu anmah hen a kal rawh; chun in a tlung awt bâiah kawrsen zâ hotu nih chun a sinah a hâwi tla a fial le, “Lalpa, a nawktir lah, ka in sungah na hawng lût ding hen a tlâklo; 7churuangah na sinah hawng kal ding khawm tlâk hen ka ruat lo; thu cho sim le, ka ngâksia a dam ko lai. 8Kei khawm mi thu hen um mi kasi le, ka tangah kawrsen tla an um le; pakhat sinah, ‘Kal rawh,’ ka ti chun, a kal tâwn. Midang sinah khawm, ‘Hawng,’ ka ti chun, a hawng tâwn, ka sal sin khawm ah, ‘Hi hi ti,’ ka ti chun, a ti tâwn,” a ti.

9Chun, Jisu nih chubang thu chu a theih rawh chun amah chu chê a ti le, â hawi le, mi zapi amah zûltu tla sinah chun, “Ka nan simh na, Israel tla lak khawm ah hi hâwi rak hen lungnâk fâk hi ka tawng lo,” a ti.

10Chun, a mifial tla chu in ah an tlung nawlh le, to-aw chu dam hen an muh nawlh rawh.

Numei Fapa Thawhnâk

11Chun, sâwtlotê ah khua pakhat Nain an ti mi ah chun a kal le, a ṭhiruai tla leh mi zapi cherkhet a sinah an kal bâk. 12Chun, kulh kawtkhâr kiang ah a va tlung rawh chun mithi an hawng zawnh le, a nu nih a fapa neihlem mi asi le, amah tâ nih numei asi fâwn; an khua mi tla tam tak chu a sinah an um. 13Chun, Lalpa nih chun numei chu a muh kâ hen thungâi a siherh le, “Ṭap lah,” a ti. 14Chun, a va naih le, lâng chu a tawngh le; chun a zawnhtu tla chu an dîr rawh. Chun, “Tlangvâl, thawk rawh, ka nan ti,” a ti. 15Chun, mithi chu a to le, a hawlh rawh. Chun, Jisu nih chun a nu sinah a pêk rawh.

16Chun, mi zawzawng nih an ṭih le, Pathian an sawr le, “Kan lakah khuavâng rokual tak a hawng um rawh,” an ti le, “Pathian nih a mi tla a hawng veh na rawh asi,” an ti. 17Chun, chu thu chu Judai ram zawzawng leh a kiangkam ram kip ah a thang rawh.

Baptistu Johan Mifial

(Mat 11.2-19)

18Chun, Johan ṭhiruai tla nih chun chubang thu zawzawng chu Johan rangah an simh. 19Johan nih a ṭhiruai tla panih a kawh na le, Lalpa sinah chun a fial na le, “Hawng kal ding mi ma na si, midang kan ngâichâng lai rih ma?” ti hen.

20Chun, chu mi tla chu a sinah an hawng tlung rawh chun, “Baptistu Johan nih, ‘Hawng kal ding mi ma na si, midang kan ngâichâng lai rih ma?’ ti hen, na sinah hawng kan fial asi,” an ti.

21Chun, chu liau takah chun Jisu nih nganfâk tla, râipi vei tla, khuri vuanh tla tam tak a damh na le, mitchâw tam tak khawm an mit a deitir na. 22Chun, an sinah, “Kal nawlh ule, thil nan muh mi leh nan theih mi hi Johan va simh u; mitchâw tla an mit a hawng dei rawh, kekhêng tla kê hen an kal rawh, phâr tla an thiang rawh, nasêt tla khawm an nâ a fîm rawh, mithi tla thawh hen an um rawh, mipâm tla khawm nih Thâwngthâng Ṭha simh an tawng rawh. 23Chun, âuzawng ka tlûnah lungsilonâk muh lotu chu an thaw a suak,” a ti le, a sâng.

24Chun, Johan mifial tla chu an tlung nûnah Jisu nih mi zapi sinah chun Johan thu a sim le, “Zei zauh ding hen me ramkaro ah nan kal mi kha? Lâiluang thli ninh ma? 25Asi lo leh, zei zauh ding chem me nan va kal mi kha? Puannêm aih ma? Puan rokual aih leh mi um nuam tla chu lal in ah tla an um. 26Asi lo leh, zei zauh ding chem hen me nan kal mi kha? Khuavâng ma? Asi chiammâm, ka nan ti na, khuavâng ngâk hen rokual dauh: 27‘Zauhnik, ka mifial na mâi leiah ka fial asi, anih nih chun na lam a siam lai,’ ti, a thâwngthâng an rîn mi kha, hi minung hi asi. 28Nunau ring mi lakah Johan ngâk a rokual dauh an um lo; sikhawmsele, Pathian Ram ah a mê chem mi khawm anih ngâk chun a rokual dauh, ka nan ti na,” a ti.

29Chun, mi zawzawng nih an theih rawh chun siah khawlhtu tla hen, Johan baptis si rawh mi tla an si le, Pathian an mawhtir lo. 30Farisai tla leh Dân sîntirtu tla lam chu a sinah baptis rawh mi an si lo le, anmah rangah Pathian nih rem a ruat piak na mi kha an duh lo.

31Chun, Jisu ber nih “Tu san minung tla hi zei hen me ka tahṭhimh lai? Zei hâwi me an si? 32Ngâksia tla sumtuah zâwl ah to hen, ‘Theikhang kan tum piak na le, nan lâm ṭung duh lo, kan ṭap chiam le, nan ṭap ṭung lo’ ti hen anna auh mi hâwi an si. 33Baptistu Johan chu a hawng le, sang a ei lo le, uain khawm a din lo le, nannih nih, ‘Khuri luah mahi! nan ti. 34Minung Fapa a hawng kal le, a ei hen a din le, nannih nih, ‘Zauhnik u, ei chak mi, uain din chak mi, siah khawlhtu tla leh misual tla hâwi khi, nan ti fâwn. 35Sikhawmsele, Pathian finghnâk chu a dik asi ti a fa zawzawng nih an langhtir.”

Jisu Rangah Simon In Ah

Sariak Thuhnâk

36Chun, Farisai lakah mi pakhat nih a sinah buh ei ding hen a sâwm. Chun, Farisai in ah chun a lût le, buh a dûm. 37Chun, chu khua ah nunau pakhat a um. Farisai in ah buh dûm hen a to ti a theih kâ hen alabasta bâwm hen sariak rimthâw a hawng put. 38A dung leiah a kezaphab bul ah chun ṭap bû hen a dîr le, a mitthli hen a kezaphah a chinh le, a sam hen a nâwt, a kezaphah chu a châwchawk chiam le, sariak rimthâw hen a chulh. 39Chun, a sâwmtu Farisai nih chun chu chu a muh rawh chun a thinlung hen, “Hi minung hi khuavâng asi chun a tawnghtu nunau hi âu me asi, zei hâwi mi me asi, theih ding mi tak, misual asi dangâiah,” a ti.

40Chun, Jisu nih a sinah, “Simon, na sinah thu kâ khat sim ding ka nei,” a ti le, a sâng. Chun, anih nih chun, “Sim ko me, Sîntirtu,” a ti.

41Chun, Jisu nih, “Tangka pûktirtu pakhat sinah mi panih nih lei anna bat. Pakhat denari zâ â bât le, pakhat nih sâwmnga. 42Chun, a rulhnâk an nei lo le, a ngaihdam vevê na. Chuvachun, chu minung tla nih chun a zei mi nih me anih chu a dâwt dauh lai?” a ti.

43Simon nih chun, “A ngaihdam tam dauh mi nih si hen ka ruat,” a ti le, a sâng.

Chun, anih nih a sinah, “Na ruat dik ngâk,” a ti. 44Chun, nunau lei chu â hawi le, Simon sinah chun, ‘Hi nunau hi na muh ma? Na in ah ka hawng lût le, nangnih ka kezaphah ṭâwlnâk ding tî na ka pêk lo, anih lam nih chun a mitthli hen ka kezaphah a chinh le, a sam hen a nâwt asi. 45Nangnih na hawng ka châwchawk rerêng lo; anih lam nih chun ka hawng lût kâ thawk hen ka kezaphah châwchawk a bâng lo. 46Nangnih ka lû ah sariak na ka thuh lo, anih lam nih chun ka kezaphah ah sariak rimthâw a chulh. 47Churuangah ka nan ti, a sual tam tak kha ngaihdam piak hen a um rawh; anih khawm nih thungâi a dâwt asi hi. Sikhawmsele, ngaihdam tâwm mi nih chun a dâwt tâwm tâwn,” a ti.

48Chun, nunau sinah chun, “Na sual tla ngaihdam asi rawh,” a ti.

49Chun, a buh dûmpitu tla nih, “Sual tla khawm ngaihdam khotu hi âu me si le?” anna ti. 50Chun, anih nih nunau sinah chun, “Na lungnâk hi ruang na suak phah asi, lungngam tak hen kal rawh,” a ti.

Currently Selected:

LUK 7: BCLBV

Highlight

Copy