GÉNESIS 36
36
Esaú chachan wawanakapa
(1 Cr 1.34-54)
1Esaú chachana, kawkïritix Edom satäk ukan wawanakapax akanakawa. 2Esaú chachax Canaán uraqinkir warminakampiw jaqichasïna: Elón sata hitita jaqin Adá phuchhapampi; ukatsti Aná warmin Oholibamá phuchhapampi, Sibón sat heveo jaqin allchhiparaki; 3ukxarusti Ismaelan Basemat phuchhapampi, Nebaiot jaqin kullakapa. 4Adá warmisti Esaú chachatakix mä yuqall wawa wawachasïna, uka wawasti Elifaz satänwa; Basemat warmisti Reuel sata wawa wawachasirakïna; 5Oholibamá warmisti: Jeús, Jaalam, Coré sutin wawanak wawachasirakïna. Jupanakaw Esaú chachan wawanakapaxa, jupax Canaán uraqin jakkäna ukapachaw yuripxäna.
6Esaú chachasti warminakapa, wawanakapa, taqi khitinakatix jupamp jakkäna ukanak irpxarusiwayasin yaqha chiqaruw sarxäna, Jacob jilapat jayankañataki. Jupasti taqi uywanakap anakisxäna, ukhamarak kunanaktix Canaán uraqin jikxatkatayna ukanaksa apasxänwa. 7Esaumpi, Jacobumpix walja uywanakanïpxänwa, janiw panpachanix jakirjamäkxapxänti, uraqis janirakiw ukataq uywa awatiñatakix utjkänti. 8Ukat Esaú chachax, kawkïritix Edom satäkaraki ukax, Seír qullu tuqinakar jakiriw sarxäna.
9Esaú chachan wawanakapax akanakawa, Esaú chachasti edomita jaqinakan nayra awkiparakïnwa, jupanakasti uka Seír qullu tuqinakan jakapxäna. 10Esaú chachan wawanakapan sutinakapax akanakänwa: Elifaz, jupasti Adampina, Esaumpin wawapänwa; ukxarusti Reuel, jupasti Basemat warmimpina, Esaumpin wawapänwa. 11Elifaz chachan wawanakapasti: Temán, Omar, Sefó, Gatam, Quenaz, Coré ukanakänwa. 12Elifaz jaqin mä uñt'atapaw utjäna, jupasti Timná sutinïnwa; jupasti mä yuqall wawa wawacharapïna, Amalec sutimpiw ucharakïna. Jupanakänwa Adá warmin wawanakapaxa, Esaú chachan mayni warmipäkän ukana. 13Reuel chachan wawanakapasti akanakänwa: Náhat, Zérah, Samá, Mizá ukanaka. Jupanakasti Basemat warmimpina Esaú chachampin wawanakapänwa. 14Oholibamá warmix Esaú chachan yaqha warmiparakïnwa, jupasti Esaú chachatakix Jeús, Jaalam, Coré sat wawanak wawachasïna. Jupax Aná warmin phuchhapänwa, Sibón sat chachan allchhiparaki.
15Esaú chachan wawanakap taypin jilïr irpirinakax akanakänwa: Elifaz jilïr yuqapan wawanakapa: Temán, Omar, Sefó, Quenaz, 16Coré, Gatam, Amalec ukanaka. Edom uraqinxa, jupanakänwa Elifazat saraqir wawanakat jilïr irpirinakaxa, jupanakasti Adá warmin allchhinakaparakïnwa. 17Reuel yuqapan wawanakapata, Basematan allchhinakapatsti: Náhat, Zérah, Samá, Mizá ukanakänwa. 18Oholibaman wawanakap taypin jilïr irpirinakasti: Jeús, Jaalam, Coré ukanakänwa; jupasti Aná warmin phuchhapänwa, Esaú chachan warmiparakïnwa. 19Taqi jupanakaw Esaú chachan wawanakapaxa, khititix Edom satäkaraki ukana. Jupanakaw ayllunakapan jilïr irpirinakänxa.
20Esaú chachat saraqir horeos sata jaqinakan ayllunakapankiri, Edom chiqan jakapkäna ukan jilïr irpirinakapax akanakänwa: Lotán, Sobal, Sibón, Aná, 21Disón, Éser, Disán ukanaka. 22Lotán sat jaqin wawanakapatsti: Horí, Hemam ukanaka. Lotán jaqin Timná kullakapa. 23Sobal jaqin wawanakapatsti: Alván, Manáhat, Ebal, Sefó, Onam ukanaka. 24Sibón jaqin wawanakapatsti: Aiá, Aná ukanaka. Aná sataw wasaran uma phuch'unak jikxatäna, Sibón awkipan asnonakap uñjaskän ukkha. 25Aná warmin wawanakapatsti: Disón, Oholibamá ukanaka. 26Disón jaqin wawanakapatsti: Hemdán, Esbán, Itrán, Querán ukanaka. 27Éser jaqin wawanakapatsti: Bilhán, Zaaván, Acán ukanaka. 28Disán jaqin wawanakapatsti: Us, Arán ukanaka.
29Seír tuqinakan jakapkän uka horeos sat jaqinakan jilïrinakapasti Lotán, Sobal, Sibón, Aná, 30Disón, Éser, Disán ukanakänwa. Jupanakasti horeos sat jaqinakan wila masinakapan jilïrinakapäpxänwa.
31Israelitanakax janïra reyinïpkän ukapachaxa, Edom uraqi apnaqir reyinakax akanakänwa: 32Beor jaqin Bela yuqapax Edom uraqin reyipänwa, markapax Dinhaba satänwa. 33Belan jiwxatapatsti, Zérah jaqin Jobab yuqapaw reyïxäna, markapax Bosrá satänwa. 34Jobab reyin jiwxatapatsti, Temán chiqankir Husam jaqiw jupa lanti apnaqxäna. 35Husam reyin jiwxatapatsti, Bedad jaqin Hadad yuqapaw jupa lanti apnaqxäna, markapasti Avit satänwa, jupasti Madianarux Moab pampan atipjarakïna. 36Hadad chachan jiwxatapatsti, Samlá jaqiw jupa lanti apnaqxäna, jupasti Masrecá chiqankirïnwa. 37Samlan jiwxatapatsti, Saúl jaqiw jupa lanti apnaqxäna, jupasti Éufrates jawir thiyankir Rehobot sat markankirïnwa. 38Saúl reyin jiwxatapatsti, Acbor jaqin Baal-hanán yuqapaw jupa lanti apnaqxäna. 39Baal-hanán jaqin jiwxatapatsti, Hadad jaqiw jupa lanti apnaqxarakïna, markapasti Pau satänwa. Hadad chachan warmipax Mehetabel satänwa, jupasti Matred jaqin phuchhapänwa, Mezaab chachan allchhiparaki.
40Esaú chachat saraqir edomitanakan jilïr irpirinakapasti akanakänwa, sutinakapata, wila masinakata, utjäwi uraqipat utt'ayatkama: Timná, Alvá, Jetet, 41Oholibamá, Elá, Pinón, 42Quenaz, Temán, Mibsar, 43Magdiel, Iram ukanaka. Esaú chachax Edom satarakïnwa, jupanakaw Edom markan jilïr irpirinakapänxa, kawkhantix jupanakax jakapkäna, jupanakan uraqipäkäna ukhamarjama.
Currently Selected:
GÉNESIS 36: AYOPD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.
Mapas ©Sociedades Bíblicas Unidas, 1996
