使徒行傳 8
8
教會在耶路撒冷受迫四散
1 司提反被害、掃羅亦悅之、時在耶路撒冷教會、大遭窘逐、使徒而外、皆散於猶太、及撒瑪利亞諸地、 2有虔敬人葬司提反、為之悲哀慟哭、 3掃羅殘害教會、入各家、執男女、下於獄、○
教役腓立往撒瑪利亞傳道
4其分散之門徒、徧行傳福音、 5腓立至撒瑪利亞邑、以基督道傳於其民、 6眾既聞、且見腓立所行異跡、遂同心聽其所傳之道、 7蓋多有患邪魔者、魔大呼、離人而去、亦多有癱瘓者、跛者、皆得愈、 8邑中大喜、 9有人名西門、素於邑內行巫術、迷惑撒瑪利亞民、自矜為大、 10老少無不聽信之、曰、此人乃天主之大能也、 11其聽信之故、因彼久以巫術駭民、
多人信主受洗禮術士西門亦受洗禮
12 腓立傳天主國之福音、及耶穌基督名、彼眾即信、男女受洗禮、 13西門亦信、既受洗禮、常偕腓立、見其所行異跡奇事、甚異之、
彼得 約翰為信者祈禱按手使之受聖神
14使徒在耶路撒冷、聞撒瑪利亞人受天主道、乃遣彼得 約翰就之、 15既至、為眾祈禱、欲其受聖神、 16蓋聖神尚未臨其中一人、惟以主耶穌之名受洗禮而已、 17二使徒以手按眾、皆受聖神、
西門欲買使人受聖神之權
18 西門見使徒按手、即有聖神賜焉、乃獻之以金、 19曰、以此能予我、使我手所按者、亦受聖神、
彼得斥其侮慢貪妄
20 彼得謂之曰、爾之金與爾偕亡、因爾意天主之賜、以金可購也、 21爾於此事無分無與、因在天主前、爾心不正也、 22故爾當悔改此惡、祈求天主、庶爾心之意念可赦、 23我見爾如在苦膽中、為惡所繫也、 24西門曰、爾曹為我禱主、免爾所言者臨我、
二使徒復回耶路撒冷
25二使徒既證明主道而宣傳之、遂返耶路撒冷、經撒瑪利亞多村、傳福音、○
天使命腓立往傳道於宦官
26主之使者謂腓立曰、起而往南、適耶路撒冷至迦薩之道、其道乃曠野、 27遂起而往、遇伊提約伯人、乃伊提約伯女王干大基有權之宦官、司其諸庫者、彼已上耶路撒冷、崇拜而返、 28乘車讀先知以賽亞書、 29聖神謂腓立曰、前往就此車、 30腓立趨就之、聞其讀先知以賽亞書、乃問曰、爾所讀者明否、 31曰、無啟迪我者、何能明乎、遂請腓立登車同坐、 32所讀之經曰、彼如羊被牽就死地、其不啟口、如羔在翦毛者之前而無聲、 33其卑微時、人廢公義而審之、其生命且滅於世、誰能述其世代乎、 34宦官謂腓立曰、請問先知言此指誰、指己乎、指他人乎、 35腓立乃啟口、本此經向彼傳耶穌福音、
宦官受洗禮
36行路時、至有水處、宦官曰、在此有水、我受洗禮、有何阻乎、 37腓立曰、若爾盡心以信則可、對曰、我信耶穌基督為天主之子、 38遂命停車、腓立與宦官二人同下水、施之洗禮、 39由水而上、主之神攝腓立去、宦官不復見之、乃欣然行路、 40腓立被引至亞瑣都、經行諸邑傳福音、以至該撒利亞、
Currently Selected:
使徒行傳 8: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
使徒行傳 8
8
教會在耶路撒冷受迫四散
1 司提反被害、掃羅亦悅之、時在耶路撒冷教會、大遭窘逐、使徒而外、皆散於猶太、及撒瑪利亞諸地、 2有虔敬人葬司提反、為之悲哀慟哭、 3掃羅殘害教會、入各家、執男女、下於獄、○
教役腓立往撒瑪利亞傳道
4其分散之門徒、徧行傳福音、 5腓立至撒瑪利亞邑、以基督道傳於其民、 6眾既聞、且見腓立所行異跡、遂同心聽其所傳之道、 7蓋多有患邪魔者、魔大呼、離人而去、亦多有癱瘓者、跛者、皆得愈、 8邑中大喜、 9有人名西門、素於邑內行巫術、迷惑撒瑪利亞民、自矜為大、 10老少無不聽信之、曰、此人乃天主之大能也、 11其聽信之故、因彼久以巫術駭民、
多人信主受洗禮術士西門亦受洗禮
12 腓立傳天主國之福音、及耶穌基督名、彼眾即信、男女受洗禮、 13西門亦信、既受洗禮、常偕腓立、見其所行異跡奇事、甚異之、
彼得 約翰為信者祈禱按手使之受聖神
14使徒在耶路撒冷、聞撒瑪利亞人受天主道、乃遣彼得 約翰就之、 15既至、為眾祈禱、欲其受聖神、 16蓋聖神尚未臨其中一人、惟以主耶穌之名受洗禮而已、 17二使徒以手按眾、皆受聖神、
西門欲買使人受聖神之權
18 西門見使徒按手、即有聖神賜焉、乃獻之以金、 19曰、以此能予我、使我手所按者、亦受聖神、
彼得斥其侮慢貪妄
20 彼得謂之曰、爾之金與爾偕亡、因爾意天主之賜、以金可購也、 21爾於此事無分無與、因在天主前、爾心不正也、 22故爾當悔改此惡、祈求天主、庶爾心之意念可赦、 23我見爾如在苦膽中、為惡所繫也、 24西門曰、爾曹為我禱主、免爾所言者臨我、
二使徒復回耶路撒冷
25二使徒既證明主道而宣傳之、遂返耶路撒冷、經撒瑪利亞多村、傳福音、○
天使命腓立往傳道於宦官
26主之使者謂腓立曰、起而往南、適耶路撒冷至迦薩之道、其道乃曠野、 27遂起而往、遇伊提約伯人、乃伊提約伯女王干大基有權之宦官、司其諸庫者、彼已上耶路撒冷、崇拜而返、 28乘車讀先知以賽亞書、 29聖神謂腓立曰、前往就此車、 30腓立趨就之、聞其讀先知以賽亞書、乃問曰、爾所讀者明否、 31曰、無啟迪我者、何能明乎、遂請腓立登車同坐、 32所讀之經曰、彼如羊被牽就死地、其不啟口、如羔在翦毛者之前而無聲、 33其卑微時、人廢公義而審之、其生命且滅於世、誰能述其世代乎、 34宦官謂腓立曰、請問先知言此指誰、指己乎、指他人乎、 35腓立乃啟口、本此經向彼傳耶穌福音、
宦官受洗禮
36行路時、至有水處、宦官曰、在此有水、我受洗禮、有何阻乎、 37腓立曰、若爾盡心以信則可、對曰、我信耶穌基督為天主之子、 38遂命停車、腓立與宦官二人同下水、施之洗禮、 39由水而上、主之神攝腓立去、宦官不復見之、乃欣然行路、 40腓立被引至亞瑣都、經行諸邑傳福音、以至該撒利亞、
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.