လံာ်လူၤကၣ် 14
14
ယ့ၣ်ၡူးမၤဘျါပှၤဆါတဂၤ
1တဘျီဖဲမုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤတနံၤန့ၣ်, ယ့ၣ်ၡူးလဲၤဆူပှၤဖၤရံၤၡဲအခိၣ်အနၢ်အကျါတဂၤအဟံၣ် ဒ်သိးအကအီၣ်တၢ်, ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်ကွၢ်ဟုၣ်ကွၢ်စုာ်အီၤလီၤ. 2ပှၤလၢအစုညိးခီၣ်ညိးတဂၤဟဲဆူယ့ၣ်ၡူးအအိၣ်, 3ဒီးယ့ၣ်ၡူးကတိၤထီၣ်တၢ်ဒီးသံကွၢ်သရၣ်သိၣ်လိလံာ်တၢ် သိၣ်တၢ်သီတဖၣ်, ဒီးပှၤဖၤရံၤၡဲတဖၣ်, “တၢ်မၤဘျါက့ၤ တၢ်ဖဲမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤန့ၣ်, ပတၢ်သိၣ်တၢ်သီဟ့ၣ်အခွဲးကစီဒီဧါ. မ့တမ့ၢ်တဟ့ၣ်ဝဲလဲၣ်.”
4ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်တစံးတၢ်နီတမံၤဘၣ်. ယ့ၣ်ၡူးဟံးဃာ်ပှၤတဂၤန့ၣ်, မၤဘျါအီၤ, ဒီးပျဲက့ၤအီၤလီၤ. 5တုၤနုၤတစုအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အဝဲသ့ၣ်, “သုဝဲအကျါတဂၤဂၤသုမ့ၢ်အိၣ်ဒီးဖိခွါတဂၤမ့တမ့ၢ်ကျီၢ် တဒုလၢအလီၤတဲာ်နုာ်လၢထံပူၤဖဲမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤန့ၣ်, မ့ၢ်သုတထုးထီၣ်က့ၤအီၤတဘျီဃီဖဲမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤန့ၣ်ဘၣ်ဧါ.”
6ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဆၢက့ၤအီၤဘၣ်ဃးတၢ်ဂ့ၢ်တမံၤအံၤန့ၣ်တသ့ ဘၣ်.
တၢ်ဆီၣ်လီၤသးဒီးတၢ်တူၢ်တံၢ်တူၢ်သမှံၤ
7ယ့ၣ်ၡူးပာ်သူၣ်ပာ်သးဝဲဒၣ်လၢပှၤသမှံၤသပျီၤတနီၤဃုထၢတၢ်လီၢ် တၢ်ကျဲအဂ့ၤကတၢၢ်လၢအကဆ့ၣ်နီၤဝဲအဂီၢ်, သတးဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်တဲဘၣ်အဝဲသ့ၣ်လၢတၢ်ကတိၤဒိတထံၣ်အံၤ လီၤ. 8“ဖဲနဘၣ်တၢ်ကွဲနၤလၢပှၤတဂၤဂၤဆူတၢ်ဖျီအမူးတမူးန့ၣ်, တဘၣ်ဆ့ၣ်နီၤနဲလၢတၢ်လီၢ်အဂ့ၤကတၢၢ်တဂ့ၤ. တၢ်ကမၤဘၣ်ဖုးအသးလၢပှၤအကါဒိၣ်န့ၢ်နၤတဂၤဘၣ် တၢ်ကွဲတ့ၢ်အီၤစ့ၢ်ကီး, 9ဒီးဟံၣ်ကစၢ်လၢအကွဲသုဝဲခံဂၤလၢာ်န့ၣ်ကဟဲဆူနအိၣ်ဒီးစံးဝဲ, ‘ပျဲအဝဲဒၣ်ဟံးန့ၢ်တၢ်လီၢ်အဝဲအံၤတက့ၢ်’ န့ၣ်လီၤ. တုၤနုၤတစုနမဲာ်ကဆှးဒီးနကဘၣ်ဆ့ၣ်နီၤက့ၤနဲလၢ တၢ်လီၢ်အဖုၣ်ကတၢၢ်လီၤ. 10မ့မ့ၢ်ဖဲတၢ်ကွဲနၤန့ၣ်, လဲၤဒီးဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်လီၢ်လၢအဖုၣ်ကတၢၢ်, ဒ်သိးဟံၣ်ကစၢ်လၢအကွဲနၤတဂၤန့ၣ်ကဟဲဆူနအိၣ်ဒီးစံးဝဲ, ‘တံၤသကိးဧၢ, ဟဲထီၣ်ဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်လီၢ်အဂ့ၤတက့ၢ်.’ တုၤနုၤတစုနကဒိးန့ၢ်တၢ်လၤတၢ်ကပီၤလၢပှၤသမှံၤအဂၤခဲလၢာ် အမဲာ်ညါလီၤ. 11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤပှၤတဂၤလၢ်လၢ်လၢအပာ်ထီၣ်ထီအသးန့ၣ်ကဘၣ် တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤ, ဒီးပှၤတဂၤလၢ်လၢ်လၢအဆီၣ်လီၤအသးန့ၣ် ကဘၣ်တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီအီၤလီၤ.”
12အန့ၣ်ဝံၤဒီးယ့ၣ်ၡူးစံးဘၣ်ဟံၣ်ကစၢ်လၢအတူၢ်လိာ်အီၤတဂၤန့ၣ်, “ဖဲနကတဲာ်ကတီၤမုၢ်ဆါခီအတၢ်အီၣ်မ့တမ့ၢ်ဟါအတၢ်အီၣ်န့ၣ်, နတံၤသကိးတဖၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ, နဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါတဖၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ, နဘူးနတံၢ်တဖၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ, ပှၤလၢနဃၢၤအထူးအတီၤတဖၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ, တဘၣ်ကွဲအီၤတဂ့ၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ်ကကွဲကဒါက့ၤနၤ, ဒီးလၢကျဲဒ်အံၤအပူၤ, နကဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ဘူးဟ့ၣ်လဲနၤလၢတၢ်လၢနမၤနဲအဃိန့ၣ်လီၤ. 13မ့မ့ၢ်နဲဒၣ်အံၤ, ဖဲနကတဲာ်ကတီၤတၢ်အီၣ်တၢ်အီအမူးန့ၣ်, ကွဲပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိ, ပှၤက့ပှၤကွဲၣ်, ပှၤခီၣ်ဟးဂီၤဒီးပှၤမဲာ်ဘျီၣ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်. 14ဒီးနကဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤနၤလီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ်ဟ့ၣ်ဆၢက့ၤနၤတသ့ဘၣ်. ဖဲပှၤဂ့ၤပှၤဝါတဖၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤလၢတၢ်သံအဆၢ ကတီၢ်န့ၣ်, နကဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ဘျုးက့ၤနၤလၢကစၢ်ယွၤလီၤ.”
တၢ်ကတိၤဒိဘၣ်ဃး တၢ်အီၣ်အမူးဖးဒိၣ်
(မး. ၂၂:၁-၁၀)
15ဖဲပှၤလၢအဆ့ၣ်နီၤဖဲစီၢ်နီၤခိၣ်အကျါတဂၤနၢ်ဟူတၢ်ကတိၤ အဝဲအံၤန့ၣ်, အဝဲဒၣ်စံးဘၣ်ယ့ၣ်ၡူး, “ပှၤလၢအကဆ့ၣ်နီၤအီၣ်တၢ် ဖဲစီၢ်နီၤခိၣ်လၢကစၢ်ယွၤအဘီအမုၢ်အပူၤတဖၣ်န့ၣ်, ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဆံးဒိၣ်လဲၣ်.”
16ယ့ၣ်ၡူးစံးဘၣ်အီၤ, “တဘျီပှၤတဂၤအိၣ်ဒီးတၢ်အီၣ်အမူးဖးဒိၣ် တမူးဒီးအဝဲဒၣ်ကွဲပှၤအါဒံအါဂၤလီၤ. 17ဖဲတၢ်အီၣ်အမူးအဆၢကတီၢ်တုၤဃီၤန့ၣ်, အဝဲဒၣ်ဆှၢလီၤအခ့အပှၤဒ်သိး အကစံးဘၣ်ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ကွဲအီၤတဖၣ်, ‘ဟဲဘၣ်တက့ၢ်, တၢ်ခဲလၢာ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤပာ်အသးလံ.’ 18ဘၣ်ဆၣ်ဒီး အဝဲသ့ၣ်ကိးဂၤဒဲး, တဂၤဘၣ်တဂၤ, ဟ့ၣ်ထီၣ်အတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတဖၣ်လၢတၢ်ကပျဲပူၤအီၤအဂီၢ်လီၤ. ပှၤအဆိကတၢၢ်တဂၤစံးဘၣ်တၢ်ခ့တၢ်ပှၤ, ‘ယပှ့ၤစံာ်တလီၢ်, ဒီးယကဘၣ်လဲၤကွၢ်အီၤလီၤ. ဝံသးစူၤဘၣ်ယၤတက့ၢ်.’ 19ပှၤအဂၤတဂၤစံးဝဲ, ‘ယပှ့ၤဂီၤဖံးယဲၢ်စူၣ်, ဒီးယကလဲၤမၤကွၢ်အီၤခဲအံၤလီၤ. ဝံသးစူၤဘၣ်ယၤတက့ၢ်.’ 20ပှၤအဂၤတဂၤစံးဝဲ, ‘ယဖျီလံယသးဝံၤသီသီလီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိယဟဲယဲတသ့ဘၣ်.’ 21တၢ်ခ့တၢ်ပှၤက့ၤကဒါက့ၤဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်အကစၢ် လၢတၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤခဲလၢာ်လီၤ. ဟံၣ်ကစၢ်အသူၣ်ဒိၣ်သးဖျိးဒီးစံးဘၣ်အတၢ်ခ့တၢ်ပှၤ, ‘ဟးထီၣ်ချ့ချ့ဆူဝ့ၢ်အကျဲမုၢ်ခိၣ်ဒီးကျဲဖိတဖၣ် ဒီးဟဲက့ၤကိးပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိ, ပှၤက့ပှၤကွဲၣ်, ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်, ဒီးပှၤခီၣ်ဟးဂီၤတဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.’ 22တယံာ်ဘၣ်ဒီးတၢ်ခ့တၢ်ပှၤန့ၣ်စံးဝဲ, ‘တၢ်ဒိၣ်ဧၢ, ဒ်နခါလီၤနကလုၢ်အသိးန့ၣ်, တၢ်မၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လံအီၤလံ. ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်လီၢ်လီၤဟိဒံးဝဲလီၤ.’ 23လၢတၢ်န့ၣ်အဃိကစၢ်စံးဘၣ်အတၢ်ခ့တၢ်ပှၤ, ‘လဲၤဆူဒူသဝီကျဲမုၢ်ဒီးကျဲဖိတဖၣ်, ဒီးမၢပှၤဟဲဒ်သိးယဟံၣ်ကပှဲၤအဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်. 24ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သု, ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ကွဲအီၤတဖၣ်တလ့ၣ်ကွၢ်ဘၣ်ယဟါ အတၢ်အီၣ်နီတဂၤဘၣ်.’ ”
တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်အပှ့ၤလၢတၢ်ကဲထီၣ် အပျဲၢ်အဘီၣ်
(မး. ၁၀:၃၇-၃၈)
25ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်လဲၤဃုာ်တၢ်ဒီးယ့ၣ်ၡူးလီၤ. အဝဲဒၣ်ဃၣ်ဃီၤအသးဆူအဝဲသ့ၣ်အအိၣ်, ဒီးစံးဘၣ်အီၤ, 26ပှၤတဂၤလၢ်လၢ်လၢအဟဲဆူယအိၣ်န့ၣ်, မ့တမ့ၢ်လၢအဝဲဒၣ်အဲၣ်ယၤအါန့ၢ်အပၢ်, ဒီးအမိၢ်, အမါဒီးအဖိအလံၤတဖၣ်, အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါတဖၣ်, ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်တဖၣ်, ဒီးအနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲစ့ၢ်ကီးဘၣ်ဒီး, ကဲယပျဲၢ်ယဘီၣ်တသ့ဘၣ်. 27ပှၤတဂၤလၢ်လၢ်လၢအတယိးအထူၣ်စုညါဒၣ်ဝဲဒီးပိာ်ယခံန့ၣ်, ကဲယပျဲၢ်ယဘီၣ်တသ့ဘၣ်. 28သုဝဲအကျါတဂၤမ့ၢ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤလၢအကဘှီထီၣ်တၢးထီ တဖျၢၣ်န့ၣ်, အဝဲဒၣ်ကဆ့ၣ်နီၤဆိဝဲ, ဒီးဒွးကွၢ်ဝဲအပှ့ၤအကလံၤ ကလီၤလၢဆံးအါ, ဒ်သိးအကထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအကမၤဝဲတုၤလၢ အကတၢၢ်အဂီၢ်, အကျိၣ်အစ့လၢတလၢလဲၣ်န့ၣ်လီၤ. 29အဝဲမ့ၢ်တမၤဒ်န့ၣ်ဘၣ်ဒီး, ပာ်လီၤဝဲလၢၢ်ခီၣ်ထံးဝံၤအလီၢ်ခံဘှီဝံၤက့ၤအတၢးထီတသ့ဘၣ် သတးဒီး, ပှၤကိးဂၤဒဲးလၢအထံၣ်ဘၣ်တၢ်မၤအသးတဖၣ် ကနံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအီၤလီၤ. 30အဝဲသ့ၣ်ကစံးဝဲ, “ပှၤတဂၤအံၤစးထီၣ်သူၣ်ထီၣ်တၢ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး မၤဝံၤက့ၤဝဲတသ့ဘၣ်.” န့ၣ်လီၤ. 31စီၤပၤတဂၤမ့ၢ်ဟးထီၣ်ဒီးပှၤအဂၤတကလးဒ်သိးအကဒုးစီၤပၤ အဂၤတဂၤလၢအဟဲထီဒါအီၤအိၣ်ဒီးပှၤအဂၤခံကလးန့ၣ်, အဝဲဒၣ်ကဆ့ၣ်နီၤဆိဒီးကွၢ်ဆိကမိၣ်ဘၣ်ဃးအဂံၢ် အဘါလၢအကကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်စီၤပၤအဂၤတဂၤအဂီၢ်အိၣ် တအိၣ်လဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. 32အဝဲအဂံၢ်အဘါမ့ၢ်တအိၣ်န့ၣ်, ကဆှၢလီၤဝဲကလူးစိာ်တၢ်ကစီၣ် တဖၣ်ဒ်သိးအကထံၣ်လိာ်အသးဒီးစီၤပၤအဂၤတဂၤန့ၣ်ဖဲ အအိၣ်ဒံးလၢကျဲဖးယံၤအဖၢမုၢ်, ဒီးကကတိၤတၢ်ဒီးအီၤဘၣ်ဃး တၢ်ဃူတၢ်ဖိးအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.” 33ယ့ၣ်ၡူးမၤကတၢၢ်အတၢ်ဂ့ၢ်တမံၤအံၤဒီးစံးဝဲ, “ဒ်န့ၣ်အသိးမ့တမ့ၢ်လၢသုဟ့ၣ်လီၤကွံာ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီး သုခဲလၢာ်ဘၣ်ဒီး, သုကဲထီၣ်ယပျဲၢ်ယဘီၣ်တသ့နီတဂၤဘၣ်.
အံသၣ်လၢအလုၢ်အပှ့ၤတအိၣ်
(မး. ၅:၁၃; မၢ်. ၉:၅၀)
34အံသၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်လၢအဂ့ၤလီၤ. ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအံသၣ်အဟီမ့ၢ်လီၤမၢ်ကွံာ်န့ၣ်, တၢ်မၤဟီထီၣ်က့ၤအီၤကသ့ဒ်လဲၣ်. 35လၢဟီၣ်ခိၣ်အဂီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ, ဟီၣ်ခိၣ်ညၣ်ထ့ၣ်အဂီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ, အဘျုးအဖှိၣ်တအိၣ်နီတမံၤဘၣ်ဒီးပှၤစူးကွံာ်အီၤလီၤ. ပှၤအိၣ်ဒီးအနၢ်လၢအနၢ်ဟူတၢ်သ့န့ၣ်မ်အဒိကနၣ်တၢ်တက့ၢ်.”
Currently Selected:
လံာ်လူၤကၣ် 14: KSWC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Sgaw Karen Common Bible © Bible Society of Myanmar, 1992.
