Giăng 20
20
Wiêc khổng lãi pỡi tàn lần hiễn tha cúa Giê-xu
(20:1-31)
Wiêc Giê-xu khổng lãi
(Ma-thi-ơ 28:1-8; Mác 16:1-8; Lu-ca 24:1-12)
1Lảng khởm ngày là môch tlong tuần,#20:1 ngày là môch tlong tuần: Pao thời khây nì, đĩ là ngày Chú Nhât. cã tlời còn thổl, Ma-đi Ma-đơ-len ti tiểnh cải má, đố táng khũ tà ản dong ti khói cứa hông má. 2Dòng đĩ, mễ chẵl tiểnh pỡi Xi-môn Phi-e-đơ, pỡi hoc tlò khác, là mõl Giê-xu ưa thương, pỡi pỗ: “Pẫu tà dong Chủa ti khói cải má, tàn qua chăng hay đảy tàn nả tí Ngài ớ no?”
3Phi-e-đơ pỡi tàn hoc tlò khác liền ti tha má. 4Cá hal tều chẵl, máy hoc tlò nõ chẵl nhanh hơn Phi-e-đơ pỡi tiểnh má tlước. 5Ông củi thuổng mờng pao, đố pái quẩn tí ớ đĩ, máy chăng ti pao tlong hông. 6Xi-môn Phi-e-đơ ti theo tiểnh, pỡi ti pao tlong hông, đố pái quẩn tí ớ đĩ, 7còn cải khăn pẳl măt Giê-xu thì chăng nằm ớ chung pỡi pái, máy quẩn lãi tí tlủa tha môch pắng. 8Cã đĩ, hoc tlò nõ tà tiểnh má tlước, y ti pao, đố pỡi tin. 9Máy tàn nả y chua hiếu thiểng Chẩy Bua Tlời, cỏ chép hằng Ngài khái pớ chít ản khổng lãi. 10Hồi tàn hoc tlò tlớ wềl nhà.
Giê-xu hiễn tha pỡi Ma-đi Ma-đơ-len
(Ma-thi-ơ 28:9-10; Mác 16:9-11)
11Ma-đi Ma-đơ-len chõng ớ pên wài má, mà nhãm. Pà bừa nhãm bừa củi thuổng mờng pao tlong má, 12đố hal thần nhà tlời măc ảo tlẳng ngồi ớ pắng tà tach xác Giê-xu, môch thần ngồi ớ khả tầu tlốc, môch thần ngồi khả tầu chân. 13Hal thần nhà tlời hói: “Cải hỡi, là po cải nhãm?” Ma-đi bong: “Bì pẫu tà dong Chủa ho ti, ho chăng hay đảy tàn nả tí Ngài ớ no!” 14Bừa pỗ xong, Ma-đi quay lãi, thì đố môch mõl tang chõng ớ đĩ, máy chăng hay đảy mõl đĩ là Giê-xu. 15Giê-xu hói: “Cải hỡi, là po cải nhãm? Cải thìm ngay?” Ma-đi cử ngẳm hằng đĩ là mõl là wần, điênh pỗ: “Ông hỡi, nểu ông tà dong Ngài ti, thì xin pỗ cho ho hay đảy ông tà tach Ngài ớ no, tí ho khẽ tiểnh dong wềl.” 16Giê-xu hốc: “Ma-đi hỡi!” Ma-đi quay lãi pỗ pằng thiểng Hê-bơ-đơ hằng: “Đa-bu-ni” (ngĩa là Thầy)! 17Giê-xu páo: “Chở nài Ho lãi, bì Ho chua liênh pỡi Pổ! Máy khái ti tiểnh pỡi enh ủn cúa Ho, pỡi páo tàn nả hằng: Ho tang liênh pỡi Pổ Ho, y là Pổ cúa tàn enh ủn, tang liênh pỡi Bua Tlời Ho, y là Bua Tlời cúa tàn enh ủn.” 18Ma-đi Ma-đơ-len ti bảo cho tàn hoc tlò hằng mễ tà đố Chủa, pỡi Ngài tà pỗ cho miềnh tàn wiêc nì.
Giê-xu hiễn tha pỡi tàn hoc tlò
(Ma-thi-ơ 28:16-20; Mác 16:14-18; Lu-ca 24:36-49)
19Khuỗng ngày đĩ, ngày là môch tlong tuần,#20:19 ngày là môch tlong tuần: Pao thời khây nì, đĩ là ngày Chú Nhât. tàn cải cứa cúa nhà tàn hoc tlò ớ tều tắp lãi, bì đưới tàn mõl lảnh đão Do Thải. Giê-xu tiểnh chõng ớ khữa tàn nả pỡi pỗ: “Tàn enh ủn ản ớ máich nờ!” 20Pỗ xong, Ngài cho tàn nả ngỏ thay pỡi ngỏ pang khàinh miềnh. Khây đố Chủa, tàn hoc tlò pui chơl lẳm. 21Ngài lãi pỗ pỡi tàn nả: “Tàn enh ủn ản ớ máich nờ! Nhơ Pổ tà khai Ho dòng nò, thì Ho y khai tàn enh ủn dòng đĩ.” 22Pỗ xong, Ngài hủl hơi pao tàn nả, pỡi páo: “Nhẫn lễ Mũ Wãi Bua Tlời ti. 23#Mat 16:19; 18:18.Nểu tàn enh ủn tha thỗi cho ngay, thì thỗi cúa mõl đĩ khẽ ản tha; nểu tàn enh ủn chăng tha, thì thỗi cúa mõl đĩ khẽ chăng ản tha.”
24Cã Giê-xu tiểnh, thì Thô-ma hốc là Đi-đim, môch tlong mườl hal Hoc Tlò Ki-tô Khai Ti, chăng ớ đĩ pỡi tàn nả. 25Tàn hoc tlò khác pỗ pỡi ông: “Tàn qua tà đố Chủa.” Máy Thô-ma bong: “Nểu ho chăng đố tổ tenh tlong pàn thay Ngài, nểu ho chăng tach ngỏn thay pao pắng tổ tenh pỡi chăng tach pàn thay ho pao pang khàinh Ngài, thì ho khẽ chăng tin.” 26Thảm ngày khau, tàn hoc tlò lãi tâp tlung ớ tlong nhà, Thô-ma y ớ đĩ pỡi tàn nả. Dù tàn cứa tều tắp, Giê-xu tiểnh, chõng ớ khữa tàn nả pỡi pỗ: “Tàn enh ủn ản ớ máich nờ!” 27Hồi Ngài páo Thô-ma: “Tach ngỏn thay enh pao ni, pỡi ngỏ pàn thay Ho. Lễ pàn thay enh tha, pỡi tach pao pang khàinh Ho. Chở ngi ngờ, máy tin ti!” 28Thô-ma pỗ hằng: “Chủa cúa con, pỡi Bua Tlời cúa con hỡi!” 29Giê-xu pỗ: “Cỏ khái bì đố Ho điênh da mỡi tin chăng? Phúc cho tàn mõl chăng đố Ho mà tin!”
Muc đích biết chẩy nì
30Giê-xu còn là từ phép lã khác ớ tlước măt tàn hoc tlò, máy chăng chép pao tlong chẩy nì. 31Còn tàn wiêc nì ản chép tí tàn enh ủn tin#20:31 tin: Bài bán chép thay chép là tiếp tuc tin. hằng Giê-xu là Ki-tô, là Con Tửa Bua Tlời, pỡi tí khây tàn enh ủn tin nhơ dòng đĩ thì nhờ thên Ngài mà ản khổng.
Currently Selected:
Giăng 20: MTQ2020
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020 United Bible Societies. All rights reserved.