Giăng 19

Quyết đĩnh cúa Phi-lát

1Cã đĩ, Phi-lát tha lễnh cho lỉnh tảnh Giê-xu pằng chac hoi. 2Tản lỉnh là môch cải vương miễn pằng cùn cai, puông liênh tlốc Ngài, pỡi măc cho Ngài môch cải ảo chùng màu tỉm. 3Tàn nả tiểnh khênh Ngài pỡi pỗ: “Wan hô bua mõl Do Thải!” Hồi tàn nả pá pao mả Ngài.

4Phi-lát tlớ tha môch lần nưa, pỗ pỡi tản dân hằng: “Ni đĩ, ho tà dong ông nì tha wài cho tàn pay, tí tàn pay hay đảy hằng ho chăng thìm đố ông nì cỏ thỗi chi hết.” 5Dòng đĩ, Giê-xu ti tha, tlốc puông cải vương miễn pằng cùn cai, măc ảo chùng màu tỉm. Phi-lát pỗ pỡi tàn nả: “Ngỏ mõl nì ti.” 6Máy khây tàn tlưỡng cá pỡi quân cúa tàn nả đố Ngài, thì hốc cá liênh hằng: “Tỏng tenh nả pao côt thâp tữ ti! Tỏng tenh nả pao côt thâp tữ ti!” Phi-lát páo tàn nả: “Tàn pay khái tữ dong ông nì ti mà tỏng tenh, bì ho chăng thìm đố ông nì cỏ thỗi chi hết.” 7Tàn mõl Do Thải bong: “Nả tữ nhẫn là Con Tửa Bua Tlời, pỡi theo Luât cúa tàn qua thì nả khái chít.”

8Khây măng tàn thiểng nì, thì Phi-lát càng đưới. 9Ông tlớ lãi pao nhà pỡi hói Giê-xu hằng: “Da pớ no tiểnh?” Giê-xu chăng bong. 10Dòng đĩ, Phi-lát pỗ pỡi Ngài: “Da chăng pỗ pỡi Ho à? Da chăng hay đảy hằng ho cỏ quyền tha, y cỏ quyền tỏng tenh da à?” 11Giê-xu bong: “Nểu chăng khái Chủa cho phép, thì da chăng cỏ quyền chi tliênh Ho; dòng đĩ, mõl nôp Ho cho da còn phãm thỗi nẵng hơn.” 12Pớ đĩ, Phi-lát thìm cách tha Ngài, máy mõl Do Thải hốc cá liênh: “Nểu quan tha mõl nì, thì quan chăng khái là ỗi cúa Xê-xa.#19:12 Xê-xa: Ni là cách mà mõl Đô-ma hốc bua cúa tàn nả. Bì bất cử ngay tữ nhẫn miềnh là bua, thì tều là ké chổng lãi Xê-xa.”

13Khây Phi-lát măng tàn thiểng nì, thì dong Giê-xu tha, hồi ngồi pao pắng xứ ản, ớ đĩ hốc là Pắng Lát Khũ, thiểng Hê-bơ-đơ hốc là Ga-ba-tha. 14Cã đĩ, là ngày Chuấn Bĩ cho lễ Ti Qua, pao khoáng cã quỳl pỏng.#19:14 cã quỳl pỏng: Bán Hi-lap chép là dờ là khẩu. Phi-lát pỗ pỡi tàn mõl Do Thải hằng: “Ni là bua cúa tàn pay!” 15Tàn nả hô cá liênh hằng: “Pó chít nả ti, pó chít nả ti! Tỏng tenh nả pao côt thâp tữ ti!” Phi-lát pỗ: “Chăng lẽ nò ho khẽ tỏng tenh bua tàn pay pao côt thâp tữ à?” Tàn tlưỡng cá bong: “Tàn qua chăng cỏ bua nò khác, wài Xê-xa.” 16Phi-lát dao Giê-xu cho tàn nả tỏng tenh pao côt thâp tữ.

Dòng đĩ tàn nả dong Giê-xu ti.

Giê-xu khái tỏng tenh

(Ma-thi-ơ 27:32-44; Mác 15:21-32; Lu-ca 23:26-43)

17Giê-xu quac côt thâp tữ ti tha, tiểnh môch pắng hốc là Tồl Xõ, thiểng Hê-bơ-đơ hốc là Gô-gô-tha. 18Ớ đĩ tàn nả tỏng tenh Ngài. Cỏ hal mõl khác y khái tỏng tenh pỡi Ngài, mỡi pên môch mõl, còn Giê-xu thì ớ khữa. 19Phi-lát y khai mõl biết pao môch cải báng pỡi tleo cải báng đĩ liênh côt thâp tữ. Tliênh cải báng đĩ cỏ biết hằng: “GIÊ-XU MÕL NA-XA-ĐÉT, BUA CÚA MÕL DO THẢI.” 20Bì pắng Giê-xu khái tỏng tenh ớ khênh thành phổ Giê-đu-xa-lem, pỡi cải báng ản biết pằng thiểng Hê-bơ-đơ, La-tinh pỡi Hi-lap, điênh cỏ từ mõl Do Thải toc. 21Tàn tlưỡng cá cúa mõl Do Thải pỗ pỡi Phi-lát: “Xin chở biết: ‘Bua cúa mõl Do Thải,’ máy khái biết: ‘Mõl nì pỗ: Ho là bua cúa mõl Do Thải,’” 22Phi-lát bong: “Cải ho tà biết, thì ho tà biết hồi.”

23Khây tà tỏng tenh Giê-xu liênh côt thâp tữ hồi, tàn lỉnh lễ cải ảo cúa Ngài chia là pổn phần, mỡi mõl môch phần. Tàn nả y lễ ảo chùng cúa Ngài, máy cải ảo chùng nì là môch tẩm pái ản chuông pớ tliênh thuổng chờ, chăng cỏ tưỡng pả. 24Dòng đĩ, tàn nả páo hà: “Chở chéch cải ảo nì, máy khái pốc thăm tí ngay ản.” Nhơ dòng đĩ, wiêc nì là cho thiểng Chẩy Bua Tlời ản điênh là hong:

“Tàn nả chia hà ảo cúa Ho,

Pốc thăm lễ ảo chùng cúa Ho.”

Đĩ là wiêc tàn lỉnh tà là. 25Chõng ớ khênh côt thâp tữ cúa Giê-xu khái tỏng, cỏ mãng Ngài, mãng cải cúa mãng Ngài, Ma-đi là bỡ cúa Cơ-lê-ô-pa, pỡi Ma-đi Ma-đơ-len. 26Giê-xu đố mãng Ngài pỡi hoc tlò Ngài ưa thương tang chõng ớ khênh, thì pỗ pỡi mãng hằng: “Mãng hỡi, ni là con tửa cúa mãng!” 27Hồi Ngài pỗ pỡi hoc tlò đĩ hằng: “Ni là mãng cúa enh!” Pớ cã đĩ, hoc tlò nì dong mễ wềl nhà miềnh.

28Khau đĩ, Giê-xu tà hay đảy hết tháy tô wiêc tà ản là xong, pỡi tí cho thiểng Chẩy Bua Tlời ản điênh là hong, thì pỗ: “Ho măng khát.” 29Ớ đĩ cỏ môch cải bình đởng tầy đác dẩm, điênh tàn nả lễ môch miểng pot đác biến tủ tầy đác dẩm, puôc pao cènh câl kinh dởi, hồi muổng tiểnh mồm Giê-xu. 30Khây tà đểm đác dẩm hồi, thì Giê-xu pỗ: “Hết tháy tàn wiêc tà ản là xong hồi!” Hồi Ngài củi tlốc thuổng, pỡi tếch hơi.

31Hôm đĩ là ngày Chuấn Bĩ, điênh tàn mõl lảnh đão Do Thải chăng hảo tàn xác chít còn tleo ớ tliênh côt thâp tữ tlong ngày Xa-bát, bì ngày Xa-bát nì thiêng lẳm. Dòng đĩ, tàn nả yêu càu Phi-lát cho tảnh lé chân tàn mõl đĩ, pỡi cho dong thuổng. 32Dòng đĩ, tàn lỉnh tiểnh tảnh lé ổng chân cúa hal mõl tều khái tỏng tenh cồng đơt pỡi Giê-xu, tlước là mõl nì, hồi khau tiểnh mõl nõ. 33Máy khây tiểnh pắng Giê-xu, tàn nả đố Ngài tà chít hồi, điênh chăng tảnh lé chân Ngài. 34Máy cỏ môch khà lỉnh lễ cải dảo tâm pao pang khàinh Ngài, mảu pỡi đác liền cháy tha. 35Mõl kế lãi là mõl tà đố hết tháy tô wiêc. Thiểng là chửng cúa mõl đĩ là khái, pỡi mõl đĩ hay đảy chắc chẳn cải miềnh pỗ là cải lẽ khái, tí tàn enh ủn y tin.#19:35 y tin: Bài bán chép thay chép là tiếp tuc tin. 36Tàn wiêc nì xáy tha tí thiểng ớ tlong Chẩy Bua Tlời ản điênh là hong: “Chăng cỏ môch cải xiêng nò cúa Ngài khái lé.” 37Pỡi lãi cỏ thêm thiểng khác ớ tlong Chẩy Bua Tlời: “Tàn nả khẽ mờng đố mõl mà miềnh tà tâm.”

Wiêc pẩm Giê-xu

(Ma-thi-ơ 27:57-61; Mác 15:42-47; Lu-ca 23:50-56)

38Khau đĩ, Giô-xép mõl A-đi-ma-thê, môch hoc tlò theo Giê-xu cách chủ nhẽm bì đưới tàn mõl lảnh đão Do Thải, xin Phi-lát cho nhẫn xác Giê-xu. Phi-lát cho phép. Dòng đĩ, ông tiểnh pỡi nhẫn xác Ngài. 39#Gig 3:1-2.Ni-cô-đem, mõl tlước ni tà tiểnh pỡi Giê-xu tlong cã pan têm, y tiểnh, dong theo pổn mươl đăm cân môc dươc tlỗn pỡi nha đam. 40Tàn nả lễ xác Giê-xu, pỡi lễ pái cải mĩn quẩn xác Giê-xu, theo lề lổi cúa mõl Do Thải. 41Ớ pắng Giê-xu khái tỏng tenh cỏ môch cải wần, pỡi tlong cải wần đĩ, cỏ môch cải má mởi, chua pẩm ngay. 42Bì hôm đĩ là ngày Chuấn Bĩ cúa mõl Do Thải, pỡi cải má đĩ ớ khênh, điênh tàn nả pẩm Giê-xu ớ đĩ.

Currently Selected:

Giăng 19: MTQ2020

Highlight

Copy