Marku 15
15
Yesu nari wa Pilatu
Mateu 27.1-2,11-26; Luka 23.1-7,13-25; Yohani 18.28—19.16
1Usakaru, yahothukumana akhulupale o mayasataka wamoca ni mahumu ni mayowantikha, ni mphwinko wa akhulupale othene, ni untthuka waya Yesu, yahonkusa ni yahonveleela wa Pilatu. 2Pilatu ahonkoha eeraka: We uMwene a ayuta? Yesu ahomwaakhula eeraka: We uhohimya. 3Ni akhulupale o mayasataka yahonriyelela citthu cinci. 4Pilatu ahonkoha tho eeraka: Khunaakhula itthu? Woone, citthu cinci cinriyeleliyaa na atthu ala. 5Yesu nanso khaakhunle tho itthu, ni Pilatu ahotikhina.
6Nihuku no'sikuhuulu, Pilatu aholemalela untthukula ntthu mmoca yaantthunaya atthu. 7Ahaawo nlopwana eehaninya Parapasi, aatthukiye wamoca na anaporonka nlattu yaamwiivile ntthu ukati wo nkhitto. 8Atthu enci yahonwa ni yahopacera ulepela itthu yalemalenlyaya upankeliya. 9Pilatu ahaakhula eeraka: Nnotthuna wiira kintthukule mwene a ayuta?
10Nlattu ahocuwela wiira akhulupale o mayasataka yaamwiihenre nlattu woonrama. 11Nanso akhulupale o mayasataka yaanatheperya mphwinko wiira phatari Pilatu antthukule Parapasi. 12Pilatu ahaakoha eeraka: Kinhala umwiiriha isiyani ula nnomwiihanenyu mwene a ayuta? 13Na ale yaankhuwaca tho: Unkhomele wansalapani! 14Pilatu ahaakoha tho eeraka: Pankileni yoonanara? Nanso ale yaantepaca ukhuwela nwe yiiraka: Unkhomele wansalapani!
15Pilatu, atthunaka waamaaliha atthu ale, ahaatthukulela Parapasi, ni aholamula wiira Yesu apsuliye ni akhomeliye wansalapani.
Anatoropa anaantarawaca Yesu
Mateu 27.27-31; Yohani 19.1-3
16Anatoropa yahonrweeha Yesu uhano, ni wahoolo yahothukumana nikhoto nothene. 17Yahonwariha ihancu yooceremela, ni yahonwariha ikhara yo miiwa wamuru wawe. 18Wahoolo yahopacera unkoha nrettele yiiraka: Salama, Mwene a ayuta! 19Yaanamwaatta wamuru ni nthale ni yaanansuwela ni ankhoromelaka yaananlapela. 20Wamanlyaya untarawaca yahonrula ihancu yooceremela n'unwariha ikuwo cawe. Vano yahonkumihera vate wiira akhomeliye wansalapani.
Ukhomeliya wa Yesu wansalapani
Mateu 27.32-44; Luka 23.26-43; Yohani 19.17-27
21Simoni nsirene, athumwane Alisantere ni Rufu, aakhuma umattani, ahokhanyererihiya ukusa nsalapa. 22Yahonrweeha nipuro neehaninya Kolokota, maanaya, nipuro no'kohi. 23Yahommaha ivinyu yootakaniheriya ni miira, nanso ahokhotta uwurya. 24Wahoolo yahonkhomela wansalapani. Ni akawelanaka coowara cawe, yaavyaka iparakha yaahalawe uphwanya khula ntthu.
25Yaari iwora yoneeraru wakhomeliyawe wansalapani. 26Waculu wawe yahaantikhiya yaariyeleliyawe: mwene a ayuta. 27Yahokhomeliya wamoca n'ule, anamwinnya eeli, mmoc'oyo moono nlopwana, nkin'oyo moono nthiyana. 28Ciicammo cootthariheleliya cowantikhiya cineera: Ahaalikeliya na atthu oonanara nrima.#15.28 Isaya 53.12 29Atthu yaavira ayo, yaananruwana, apukunyaka muru, yiiraka: We, watankulaca inupa ittakattifu n'uteka wo mahuku mararu. 30Ukhuruwe wansalapani ni wiicoopole o mwanene aa!
31Ciicammo, akhulupale o mayasataka, mayowantikha ni mahumu o'ttiini, yaanantarawaca yiiraka: Hoopola akina ni khanoorya wiicoopola mwanene. 32Kristu, Mwene o'Sirayeli, ukhuruwe wansalapani wiira niwoone ni wukupali! Na ale yaakhomelaniyawe yaananruwana.
Ukhwa wa Yesu
Mateu 27.45-56; Luka 23.44-49; Yohani 19.28-30
33Waphilyaya ukati wo'thana ipiphi yahokhunela ilapo yothene mpaka iwora yoneeraru yocoocilo. 34Uphiya waya iwora yoneeraru yocoocilo Yesu ahokhuwa ni ncu nowiirunya eeraka: Eli, Eli, lama sapaktani! Maanaya: Nluku aka! Nluku aka! Ukihiyenreni?#15.34 Macipo 22.1
35Vano akina yaari vaavale, umwiiwa waya, yaheera: Mwiiwe! Uyo nomwiihana Eliya! 36Mmoca mwa ale ahotthimakaca uwiiha ntthoce nooheliya makari ahotthukelela muntathini ni ahonvaha wiira awurye, ni ahohimya: Noone wiira Eliya naawa unkurusela vathi.
37Yesu ahokhuwela ni ncu nowiirunya ni ahokhwa. 38Vano ikuwo yo mpaani mo'nupa ittakattifu yahaahuwa iriyariru ukhuma uculu mpaka vathi. 39Nhooleli a anatoropa eemenle cooco waaryawe Yesu, umoona wawe akhwaaka ciicale, aheera: Khweli ula aari Mwana a Nluku!
40Yahaawo tho athiyana yeemenle uttayi amwehaka; mwa ale ahaawo Mariya Mantalena, Mariya anumwane Yakopu aari mwankani ni Yusufu, ni Salome. 41Waaryawe Yesu uKalileya yaayo yahontthara n'unvarela nteko, ni athiyana akina enci yaanvelenle waakenlyawe uYerusalemu.
Usikhiya wa Yesu
Mateu 27.57-61; Luka 23.50-56; Yohani 19.38-42
42Wiila waya, maana waari ukati wowiitthenkaciya nihuku no ntivela, 43ahowa Yusufu o wArimateya, humu oocuwanyaa ni oottitthima, aakhuluvenle uwa wo'mwene wa Nluku, aholipa nrima mpaka urwaa wa Pilatu ni aholepela nrutthu wa Yesu. 44Pilatu ahaakaaka wiiwa wawe wiira hokhwa, ni ahomwiihana nhooleli a anatoropa n'unkoha akhala wiira khwile mwaakhalayi. 45Nahimeriye ni muulupale uyo, nrutthu ahovahiya Yusufu. 46Yusufu nathumile ikuwo, ahokurusa nrutthu wansalapani, ni ahokhuneela ni ikuwo eyo. Wahoolo ahosikha mmahiye yaathipiye wamwalani ni ahottiyela ni nluku nuulupale wankhora wo mahiye. 47Mariya Mantalena ni Mariya anumwane Yusufu yahoona nipuro naavithiyawe.
Currently Selected:
Marku 15: NNI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.