Marku 2
2
Uvonihinya wa ntthu owuntakyaa
Mateu 9.1-8; Luka 5.17-26
1Anavinre mahuku vakani, ni Yesu naturuwile uKafarnaumu wahorumanyaa wiira ri uwani. 2Yahothukumana atthu enci, mpaka uphunyana wankhora, ni Yesu aheetthuciha moolumo. 3Vano yahommwiihera ntthu owuntakyaa, aakusiye na atthu acese. 4Ukhala wiira khayoorya unkusa mpaka waaryawe Yesu, nlattu wa atthu enci, yahophattulaca nivatho nne nipuro naaryawe Yesu ni yahokurusela nrepa naaryawe owuntaky'ole. 5Yesu woona wawe ukupali waya atthu ale, ahomwiirela owuntakyaa: Mwanaka, itampi caa ciholeveleliya.
6Wonwo mweeco, yahonkoma mayowantikha vakani yaakaakaka munrimani mwaya yiiraka: 7Nlattuni, ule oolumacaka co? Naakufuru. Noorya tipani ulevelela itampi, ari hiri paahi Nluku? 8Nanso Yesu, munnepani mwawe, ahocuwela moopuwelo aya ni ahaakoha eeraka: Nlattuni muupuwelaka ciicale wanrimani winyu? 9Itthu yootepa urika phivi? Umwiirela owuntaky'ole: Itampi caa ciholeveleliya; atthuna umwiirela: Wunwe, ukuse nrepa naa ni weette? 10Vano, ncuwele wiira Mwanawe Pinatamu haana ulamuli woolevelela itampi vathi va, 11vaavale ahomwiirela owuntakyaa: Mi kinawulamulela: Wunwe, ukuse nrepa naa ni urwee uwanyaa.
12Ntthu ule ahonwa, ahokusa nrepa nawe ni ahokhuma ooniyaka na atthu ale othene, mpaka othene wuumiya mwaano, ni yaananttottopela Nluku yiiraka: Khaninoona itthu toko ila nakhaleru!
Wiihaninya wa Levi
Mateu 9.9-13; Luka 5.27-32
13Imaara ikina tho ahokhumela vate mphantte wo'pharyaa. Mphwinko wa atthu othene wahontthara, ni ule aheetthuciha. 14Yesu waavirawe ahomoona Levi, mwana a Alfeu, nonkomile nipuro naalivihiya nsoko, ni ahomwiirela: Ukitthare. Ule ahonwa ni ahontthara.
15Nari wameeca, itthoko ya Levi, mayoliviha nsoko na anatampi enci yahonkomaca wamoca ni Yesu n'eetthuci awe, maana khayaamala atthu yaantthara. 16Mayowantikha ni mafarisi, waamoonaya alyaka na anatampi ni mayoliviha nsoko, yahaakoha eetthuci awe yiiraka: Nlattuni, alyaka na anatampi? 17Yesu weewilyawe cothene ahaakhula eeraka: Kahiwena akumi phimmwaavya tothoro, nanso, aretta. Mi akiweenle weehana atthu o'sariya, nanso atthu ookosa.
Mwaha wootthuka
Mateu 9.14-17; Luka 5.33-39
18Eetthuci a Yohani ni mafarisi yaantthuka. Ni atthu yahowa unkoha Yesu yiiraka: Nlattuni eetthuci a Yohani ni mafarisi anaatthuka nanso eetthuci aa khaantthuka? 19Yesu ahaakhula eeraka: Wanawooryaa mayolattuliya usikuhuuluni yoothelaninya untthuka ramatani, mayothela nari ni yaayo? Mahuku othene ankhalaya wamoca ni mayothela, khaanoorya utthuka. 20Nanso anaawa mahuku anhalaya waakhiya mayothela uyo, vano yaayo mahuku ayo phinhalaya utthuka. 21Khaawo neesera icaapha yonaanano nkuwoni yokhalayi, maana icaapha yonaanano inatepereriha waahuwa nwo. 22Khaawo nohela ivinyu yonaanano munrupani wo nrapala nokhalayi. Ahelaka vale, ivinyu inaahala upwesa nrupa wokhalayi, ni ivinyu inarihakyaa wamoca ni nrupa. Nanso ivinyu yonaanano inheliya munrupani wonaanano.
Yesu phi mwanene ntivela
Mateu 12.1-8; Luka 6.1-5
23Nkwaha mmoca, nihuku no ntivela Yesu aanvira mmamattani n'eetthuci awe. Yeettaka mphironi, eetthuci awe yahopacera wunta macasi. 24Mafarisi yahonkohaca, yiiraka: Nkoona, nlattuni ale apankaka itthu ihinlamuliya upankiya nihuku no ntivela? 25Ahaakhula eeraka: Khansomile ipankilyawe Taviti, wathwenyawe ni involaka itala, uyo na asikhwawe? 26Ukati wa nkhulupale o mayasataka Apiyatari, Taviti ahokela inupa ya Nluku, ni ahokhura mikatthe coottakattifihiya, cahaalamuliyawe ukhura uyo, mena ale yaarinawe, nanso yaalamuliya ukhura paahi mayasataka. 27Ni ahopwahera eeraka: Ntivela nihopankeliya ntthu, ni kahiwena ntthu phipankeliye ntivela. 28Mwanawe Pinatamu phi mwanene ntivela.
Currently Selected:
Marku 2: NNI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Marku 2
2
Uvonihinya wa ntthu owuntakyaa
Mateu 9.1-8; Luka 5.17-26
1Anavinre mahuku vakani, ni Yesu naturuwile uKafarnaumu wahorumanyaa wiira ri uwani. 2Yahothukumana atthu enci, mpaka uphunyana wankhora, ni Yesu aheetthuciha moolumo. 3Vano yahommwiihera ntthu owuntakyaa, aakusiye na atthu acese. 4Ukhala wiira khayoorya unkusa mpaka waaryawe Yesu, nlattu wa atthu enci, yahophattulaca nivatho nne nipuro naaryawe Yesu ni yahokurusela nrepa naaryawe owuntaky'ole. 5Yesu woona wawe ukupali waya atthu ale, ahomwiirela owuntakyaa: Mwanaka, itampi caa ciholeveleliya.
6Wonwo mweeco, yahonkoma mayowantikha vakani yaakaakaka munrimani mwaya yiiraka: 7Nlattuni, ule oolumacaka co? Naakufuru. Noorya tipani ulevelela itampi, ari hiri paahi Nluku? 8Nanso Yesu, munnepani mwawe, ahocuwela moopuwelo aya ni ahaakoha eeraka: Nlattuni muupuwelaka ciicale wanrimani winyu? 9Itthu yootepa urika phivi? Umwiirela owuntaky'ole: Itampi caa ciholeveleliya; atthuna umwiirela: Wunwe, ukuse nrepa naa ni weette? 10Vano, ncuwele wiira Mwanawe Pinatamu haana ulamuli woolevelela itampi vathi va, 11vaavale ahomwiirela owuntakyaa: Mi kinawulamulela: Wunwe, ukuse nrepa naa ni urwee uwanyaa.
12Ntthu ule ahonwa, ahokusa nrepa nawe ni ahokhuma ooniyaka na atthu ale othene, mpaka othene wuumiya mwaano, ni yaananttottopela Nluku yiiraka: Khaninoona itthu toko ila nakhaleru!
Wiihaninya wa Levi
Mateu 9.9-13; Luka 5.27-32
13Imaara ikina tho ahokhumela vate mphantte wo'pharyaa. Mphwinko wa atthu othene wahontthara, ni ule aheetthuciha. 14Yesu waavirawe ahomoona Levi, mwana a Alfeu, nonkomile nipuro naalivihiya nsoko, ni ahomwiirela: Ukitthare. Ule ahonwa ni ahontthara.
15Nari wameeca, itthoko ya Levi, mayoliviha nsoko na anatampi enci yahonkomaca wamoca ni Yesu n'eetthuci awe, maana khayaamala atthu yaantthara. 16Mayowantikha ni mafarisi, waamoonaya alyaka na anatampi ni mayoliviha nsoko, yahaakoha eetthuci awe yiiraka: Nlattuni, alyaka na anatampi? 17Yesu weewilyawe cothene ahaakhula eeraka: Kahiwena akumi phimmwaavya tothoro, nanso, aretta. Mi akiweenle weehana atthu o'sariya, nanso atthu ookosa.
Mwaha wootthuka
Mateu 9.14-17; Luka 5.33-39
18Eetthuci a Yohani ni mafarisi yaantthuka. Ni atthu yahowa unkoha Yesu yiiraka: Nlattuni eetthuci a Yohani ni mafarisi anaatthuka nanso eetthuci aa khaantthuka? 19Yesu ahaakhula eeraka: Wanawooryaa mayolattuliya usikuhuuluni yoothelaninya untthuka ramatani, mayothela nari ni yaayo? Mahuku othene ankhalaya wamoca ni mayothela, khaanoorya utthuka. 20Nanso anaawa mahuku anhalaya waakhiya mayothela uyo, vano yaayo mahuku ayo phinhalaya utthuka. 21Khaawo neesera icaapha yonaanano nkuwoni yokhalayi, maana icaapha yonaanano inatepereriha waahuwa nwo. 22Khaawo nohela ivinyu yonaanano munrupani wo nrapala nokhalayi. Ahelaka vale, ivinyu inaahala upwesa nrupa wokhalayi, ni ivinyu inarihakyaa wamoca ni nrupa. Nanso ivinyu yonaanano inheliya munrupani wonaanano.
Yesu phi mwanene ntivela
Mateu 12.1-8; Luka 6.1-5
23Nkwaha mmoca, nihuku no ntivela Yesu aanvira mmamattani n'eetthuci awe. Yeettaka mphironi, eetthuci awe yahopacera wunta macasi. 24Mafarisi yahonkohaca, yiiraka: Nkoona, nlattuni ale apankaka itthu ihinlamuliya upankiya nihuku no ntivela? 25Ahaakhula eeraka: Khansomile ipankilyawe Taviti, wathwenyawe ni involaka itala, uyo na asikhwawe? 26Ukati wa nkhulupale o mayasataka Apiyatari, Taviti ahokela inupa ya Nluku, ni ahokhura mikatthe coottakattifihiya, cahaalamuliyawe ukhura uyo, mena ale yaarinawe, nanso yaalamuliya ukhura paahi mayasataka. 27Ni ahopwahera eeraka: Ntivela nihopankeliya ntthu, ni kahiwena ntthu phipankeliye ntivela. 28Mwanawe Pinatamu phi mwanene ntivela.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.