Ulukat 12
12
“Nenat kot hau-ma me nin-o hingkagan-ak hila-yong-o” hatet kal
(Matiut 10:26-27)
1Me nok mat-mat (ribu-ribu) ara kuriyagan, angkap-tangkap demut-o, ningka-yak Jetut-a eme não-e kal tagam me ara mabin habin-o: “Pariti me-a hingam oroti erom buma kim ot aragi ara amak bulimot enten hingkagan-ak hila-yong-o. Na aram-obe, nung-a nenat kot hau di-it ara-et-tok haram-o. 2Din olangam ot-o kamo-ak haigen halaba pagat, din olangam kal-et alegam hangam kal-et kamo-ak nop mingkagat hilek-e. 3Na nin-o, herop-a anim kop joen alek-ak hangam kal-o, nang in-an me-o me kamo-a-yak anilek-e. Herop-a hi nomon joen me nelo kop-an kabung-kabung hangam kal-o auk in hingam te-an kal ten dain piyagan-ak halek-e” hatet-e.
ay 1: Mat 16:6, Mrk 8:15
ay 2: Mrk 4:22, Uluk 8:17
“Henong-a-yo Nagawan Into-ak nonan hilingam-o” hatet kal
(Matiut 10:28-31)
4Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Nemening-a-e. Kal nigak hamanel-e. Taganeagan, toram-o um amak hin emelek-o kail enteagan, haigem henong au taganelingam me-o nonan hingkailingam-o. 5Nop, henong-a nonan hilingam me-o nìgāk-o hagan hamanel-e. Taganeagan, ka nelep kop enan oanelingam ungk di-it me Ungkangam Me-ak nonan hilingam-o. Ki kal-ak-o. Ungkangam Me nabak nonan hilingam-o” hatet-e.
6Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Holem hegel bek mat naman debin-o, ten hau-ak jaga-iyat-tong-o. Nak-man, Ungkangam Me-a-yo holem amengkak-o puriyagangkail di-iy-e. 7Ungkangam Me-a-yo henong ingatok-op kamo-ak marangam jo-iyat-tong-o. Na nin-o, holem umot aro nebel kalek-a di-it-tak. Nop, nêm-ma me kî-o nâp-e-ak di-iyam enteagan, nonan hingkailingam-o” hatet-e.
“Me kamo-ak namungka Jetut dai-ma me-a hiyam-o hagan, mingkagalingam-o” hatet kal
(Matiut 10:32-33; 12:32; 10:19-20)
8Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Nop, não-e kal niga hamanel-e. Me-a não Bogoinen pei-yom me-a di-iyam-o hagan, me kamo-ak namungka mingkangam me hima-yo, Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não-e na hingam me-et-to: Não bogoinen pei-yom me-a di-iy-e hagan, Ungkangam Me nabogol him hai me namungka mingkaliyam-o. 9Nak-man, Não Jetut bogoin pei-yonem me-a di-iyam-o hagan, me kamo-ak namungka mingkan mangam me hima-yo, não-e-op na hingam me-et-to Não bogoinen pei-yonem me-a di-iy-e hagan, Ungkangam Me nabogol him hai me namungka mingkagalam-o” hatet-e.
10Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não nelop denebin koak kal hangam me-o Ungkangam Me-a nerebogon pagan ailuagalek-e. Nak-man, Ha-ma Nat nelop dengam me-o Ungkangam Me-a nerebogon pagan, ailuagangkail hilek-e” hatet-e.
11Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Nop, henong in kal urati-an dain Jaguri me-a tampaing him hi nomon paganeagat, pemerinta-et, me wang-et namala dain paganeagat, demut-o, nâp nīgîp ibilalan-o, tet kal halam-ing? Kal ne dibin-o tu-ok halam-ing? enteagan, at ok-ok hingkailingam-o. 12Nop, henong-a kal halingam putu-o Ha-ma Nat-a Nigak haru-o hagan, hamanema-yak, kal haliyat-tong-o” hatet-e.
ay 10: Mat 12:32, Mrk 3:29
ay 11-12: Mat 10:19-20, Mrk 13:11, Uluk 21:14-15
Kal kege habin-o, “Oragot bul-ma me bailua amak-a niga hitet-e” hatet kal
13Nagan jomut-o, me umot angkak jongam me amak ara-ya habin-o: “Nerek-a-e. Nã nân-et-to henong nerek dilagabin jogot oragot paganengam ara olagan, ão igak amak enet-te haru-o” hatet-e.
14Na hama, Jetut-a eme não mabin-o: “Me heno wa-e. Herop hau oragot ara arat-te hagan, herop ín kál urati-an-o teme-a não enan jiyaganema hawat-ing-e” hatet-e. 15Nagan, Jetut-a-yo waingam ara jongam me nung kamo-ak mabin-o: “Oragot dai-dai him nat-o henong in olem-enten hingkagan-ak hila-yong-o. Na haram-obe, henong-a oragot bul haige-yongam nin henong-a hin pei-yongam abal-o na-ya kin emelek-o kail enteagan-ok haram-o” hatet-e.
16Nagan, Jetut-a kal kege-ak nung mabin habin-o: “Oragot bul-ma me amak jotet-e. Eme não noreraga-yo hip-o ailim nau hibin, oret umot nau nongop mene-yotet-e. 17Na hima, eme não-e namona-yan-ak no-no deen habin-o: Não nampat hena tan kuriyagan, dain jìn jagalingam te-o kama heno tu hilam-ing? entetet-e. 18Na enteagan habin-o: Pat jagalingam hi heno jolagan, pat-et, nã noragot unan-et, jagalingam hi-o ki amak delam-o. 19Deagan-o, nâp nât-a-yak nâp kal tagabin-o, niga haliyam-o: Hayi. Wel-ak hiyam-o. Não-e ul naung mat-mat joen no-yolingam oret-o kuringam jot enteagan, haigem na kailin peien oret nogat, enek-enek deen jogat, hin peien jul-a! haliyam entetet-e. 20Na entemut-o, Ungkangam Me-a eme não mabin-o: Ão bailua-ya di-iyat-e. Nõ-ak dilagan toliyat-e. Na hima-yo, ão-e kuri-iyat ot-o teme-a hingam jagalek-ing-e hagan matet-e” hatet-e.
21Nagan, Jetut-a habin-o: “Ungkangam Me nin oragot bul-ma hingkail joen-ak, nap nangkai oragot kuri-it me-o na ne kalek-a di-iy-e” hatet-e.
“Wom wonem kamo-ak nin at-o Ungkangam Me enet-tong-o” hatet kal
(Matiut 6:25-34)
22Nagan, Jetut-a eme não-e kal tagam me mabin habin-o: “Na nin-o, não-e niga hamanel-e. Herop-a jolingam nin-o, tet no-yolam-ing? Wi-o tet koa-yolam-ing? enteagan, au nin at ok-ok de-yongkailingam-o. 23Henong-a joen hilingam abal-o nom ot-et ungk-a di-iy-o kail-e. Henong au-o koalingam wi-et ungk-a di-iy-o kail-e. 24Holem maung-ki-a hiriy-ak em-em hiyung-o. Na hingam holem-a-yo oret uriyagat, koagat, dain jìn hi nomon kuriyagat, amak hingkail deet-e. Nak-man, Ungkangam Me-a nolingam ot-o ungk hin ene-iy-e. Nem, herop-o holem kalek-a di-iyat-tong-o kail-e. Nop, herop-o em-ma me kî-a di-iyat-tong-o. 25Herop angkak-an-o at ok-ok deen, iyu jolingam putu-o nebel au amak haigen enan teneagalingam me-o amak jobiyat-tong-o? 26Nem, herop-a-yo nebel abal ara hilingam nin-o waiyuk deen-ak, tuagan unan abal hilingam nin-o at ok-ok di-iyat-tong-ing-e. 27Aingung nal kabi-kabi ara pien deet-ak em-em hiyung-o. Nagao wai jagat, wi uriyagat di-iy-o kail-e. Nem, não-e niga hamanel-ong-o. Oragot bul-ma me Talomo-a koa-yotet wi-o aingung nal kabi-kabi kogoiya ara kalek-o amak koa-yotet-o kail-e. 28Ainga pi-it otat arobe, nõ kalek piyagan-o, hangamut kalek-o haigen ka jema, ka-ya non pagan kama jaga-iy-e. Nak-man, Ungkangam Me-a-yo aingung nal aro we nau wotum-ak-ma hin ene-iy-e. Nem, herop-oba, hingkagan at huagangkail di-iyat-tong meong herop-o, Ungkangam Me-a na hingam-o kogogan, wi koan emelek entengkail di-iyat-tong-o?
29Oret-o tet nolam-ing? enteagat, õ-o tam-an haigeagan nolam-ing? enteagat jagan, at ok-ok jagan, abung nul-ul de-yongkailingam-o. 30Nem, Ungkangam Me arangkal-ma me nung-a-yo na hingam abal kamo-ak bogoi-iy-e. Nak-man, herop erek Ungkangam Me-a-yo herop-a aruk hibin dai hingam ot-o kamo-ak niga ot aruk hibit-tak enteagan, nem di-iy-e. 31Nop, herop-a-yo ningka nau-o Ungkangam Me-a ailuaganeagan jolingam-ak bogoi-yolingam-o. Na hima-yo, unan ot-op kamo-ak Ungkangam Me-a ungk hin emelek-e” hatet-e.
ay 27: 1Nag 10:4-7, 2Pib 9:3-6
“Hai jogon-an oragot bul-ma-yak hilingam-o” hatet kal
(Matiut 6:19-21)
32Nagan, Jetut-a nung mabin habin-o: “Nã nōbê màràngām kalek heno wa-e. Henong erek Ungkangam Me-a nap nigip hamongam te-o haigen emelingam nat di-it nin-o, nonan him bong-o. 33Herop oragot-o naman dogoiyagan, na hingam nin haigengam oragot-o oragot kama me aran enet-tong-o. Kabuagangkailingam wi buk-ak kuriyagat, henong oragot bul-o kailiyagangkailingam te hai jogon ea pagat hiyung-o. Nem, hai jogon ea-man-o, eong dem me-a eral dogomagan, oragot eong deagat, aial-a nogat hinem te-a di-iy-e. 34Nem, henong oragot kurin pangam te-o, henong at-op nabak jolek nin-ok haram-o” hatet-e.
“Montok-ak jagan tabong-o” hatet kal
35Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Molek enteagan, montok jangam-ak tabong-o. A-yo montok koagan, heral-o dumangam-ak tabong-o. 36Nerek-o in haigeti-an oret borangam te-an moti deen nabogol him me-a ningagan joet kalek-ak hila-yong-o. Nerek-o pei-yongan mon eralok oleagan, Eral pan pel-e hama-yo, nabogol him me herop-a-yo jo kama-yak eral pan enelan hingkagan ningagan-ak tabong-o. 37Nabogol him me-a-yo nerek molek enteagan, nongop jagan, amei-ak jo-it me-o ha-ma hin enengam me-a di-iy-e. Não-e ki kal-ak kal hamanel-e. Nerek ara mon oleagan, montok jagan jongam me-et-to Minit-tong-o hagan, eme nap-e-ak montok jagan nung oret ki boran enelek-e. 38Nem, dup unt-unt molek woinop, te hangailan demut-ok molek woinop enteagan, ningagan jongam me-o ha-ma hin enengam me-ak hilek-e. 39Kal hena anit-tong-o. Hi negel-a-yo eong delingam me-o anim kop niga putu-ak molek enteagan, nem jongam woino, nai nomon jiyagan noragot pam-anten nongop jagan amei-ak jont-e. 40Nem, herop-a-yo mongkail-ok hilek enteagan jomut-ak, Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não oleagalam nin-o, herop-a-yo montok jangam-ak tabong-o” hatet-e.
ay 35: Mat 25:1-13
ay 36: Mrk 13:34-36
ay 39-40: Mat 24:43-44
“Nabogol him me hibin-o, hin-ak him me-ok hiliyat-tong-ing? kail-ing-e” hatet kal
(Matiut 24:45-51)
41Na hama, Peterut-a habin-o: “Nerek-a-e. Kal kege hawat aro, henong nabaram nangkai-ok hawat-ing? Kailem? Me kamo-ak nangkai-ok habin hawat-ing-e” hatet-e.
42Na hama, Nagawan Into-a eme não mabin habin-o: “Nabogol him me hibin-o, hin-ak him me jagat, nat nelengam me jagat, di-it me-o tane kalek me hima enan jiyagant-ing-e. Nem, nerek-a-yo temenai nil-anten-o wom wonem montok jagat, nabogol him me unan-o oret enelingam putu olema-yo, oret eneagat de-yoti-an, haigen eme não nagao kol pagalingam me enan jiyagant-e. 43Nem, nerek ara mogan hintik-ak, nabogol him me ara-ya-yo nerek-a mangam oragot hiruk nimut oleet me aro ha-ma hin enengam me-a di-iy-e. 44Ki kal-ak kal hamanel-e. Nerek ara-ya-yo noragot-o kamo-ak haigen nabogol him me hin-ak him me ara nagao kol-ak pagant-e. 45Nak-man, nabogol him me aro koak me-ok hibin woino, namona-yan entebin-o: Nã nerek-o abu jon pagan-ak molek enteagan-o, eme não-e nabogol him imi-et, me-et put nampugun kuriyagat, oret nogat, angkut mul nogan nat kailiyagat demut-o, nerek-a mobin-o niga hint-e. 46Nerek aro nõ mongkail-ok hilek enteagan, arangkal-ma jomut-ak, nerek-a mogan-o, nabogol him me aro uran naing tebeagan, Ungkangam Me-a hangam kal bogoingkail me-et-tak jagan enan pant-e” hatet-e.
47Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Nabogol him me-a-yo nerek-a Niga de-yola-e hangam abal-o nem joen-ak-man, nerek nat-a entengam abal-o hingkail hingam me-a-yak put nul ki nau anilek-e. 48Nem, nabogol him me-a-yo nerek-a Niga de-yola-e hangam abal arangkal-ma joen-ak wongkoragalingam koak amak de-yongam hima-yo, na hingam me-a-yo put nul-o nebel kalek-ak anilek-e. Nop, wom wonem umot nau-ak haigen nagao kol pangam me-et-to eme não-et-to Ki nau-ak hin pel-e halek-e. Nem, umot nagao kol pangam me hima-yo, Pele habin-o, nào kogogan Umot nau-ak pel-e halek-e” hatet-e.
Jetut-a “Me olagalam-o” hatet kal
(Matiut 10:34-36)
49Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Nop, não hena moterom-obe, ki me kop hena-man ka dumalan moterom-o. Ka aro wa-yak duman pangam nigak dai-a! 50Não nin nebeilek nit-ma abal aruk-ma õ nomon top jaganelingam kalek jot-e. Na hin emengkail jomut-o, wis, abu nabung nul nau-ak de-yobiyam-o! 51Henong-a-yo não ki me kop hena moterom-obe, me emogolan motet ente-iyat-tong-ing-e. Nem, não-e niga hamanel-e. Não me emogolan moterom-o kail-e. Nop, me olagalan moterom-o. 52Amengkak hi nomon jongam me-o mat hima-yo, mat-a-yo olagan, ju-a-yo hau tampol-magat, hau-a-yo ju tampol-magat hilek-e. 53Nerek-a-yo nal tampol-magat, nal-a-yo nerek tampol-magat, ni-a-yo nameng tampol-magat, nameng-a-yo ni tampol-magat, noin ni-a-yo nal naint tampol-magat, nal naint-a-yo noin ni tampol-magat hilek-e” hatet-e.
ay 50: Mrk 10:38
ay 53: Mik 7:6
“No jo-itum hena joen hilingam kal-o tuagan pibilangkail di-iyat-tong-ing-e” hatet kal
(Matiut 16:2-3)
54Nagan, Jetut-a me umot ara mabin habin-o: “Herop-a-yo kuatuk amak ul jima jam kalek hin bema noneagan, jo kama-yak habin-o: Kelo molek-e ha-iyat-tong-o. Na hamut-ak kelo-o nebein-ak di-iy-e. 55Nem, nalao ja dibit tebat jagama-yo, herop-a habin-o: Te wung jagalek-e ha-iyat-tong-o. Na hamut-ak, te wung jaga-iy-e. 56Enat kot hau-ma meong-a-e. Ding-et, hip-et wogan, Te-o niga hilek-e halingam-o ungk di-iyat-tong-ak-man, nõ jo-itum hena joen hiruk ni-it abal-o tuagan Niga hilek-e halingam-o waiyuk di-iyat-tong-ing-e” hatet-e.
ay 54-56: Mat 16:2-3
“Ão tampol-mane-yongam me-o nat jemelingam-o” hatet kal
(Matiut 5:25-26)
57Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Herop-a-yo tom hilingam abal-o niga hit-tak enteagan, herop ín kál urangkail di-iyat-tong heno tuagan di-iyat-tong-ing-e. 58Ão-e koak abal amak de-yongam nin me-a ão-op haigeneagan pemerinta namala paganelan nimut-o, ão in kal uranelingam me namala olengkail joen-ak, ão mingkan eme-it me ara-et-tak hingkagan kal uragan nat jemeagala-e. Nem, na hingkail hiliyat-obe, ão dain nin kal uram me wang nagao kol paganema-yo, na hingam me-a-yo ão haigen politi nagao kol dain paganelek-e. Nem, politi-a-yo ão haigenen hi anim kop dogoin jenelek-e. 59Não-e kal niga hamanel-e. Ão in na hingam me-et urangam kal kamo-ak naman jagan pati deen, ão hi anim kop dogoin jenengam-o nabak jon-ak hilat-e” hatet-e.
ay 57-59: Mat 5:25-26
Currently Selected:
Ulukat 12: LAIUHN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in