Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 4
4
Hakɛ-Sarakɛnu
Mɔgɔ Ti Hakɛ minnu Nawuli a Ma, Wonu Sarakɛnu-Bɔ-Nya
1-2Mari ya a fɔ Musa ye ko, “N kuman-kan kɛ latenbi Isirɛla mɔgɛnu ma.”
Musa ya a fɔ anu ye ko, “Ni mɔgɔ-wo-mɔgɔ ya hakɛ kɛ kɔnɔ a ma a lawuli a ma, wo tɔn le kɛnu na a si minnu bira.
(1) Saraka-Masɔlɛ-Kun-Tigita Hakɛ-Saraka-Bɔ-Nya
3“Ni Saraka-Masɔla-Kun-Tigi ya hakɛ kɛ, Isirɛla mɔgɛ bɛɛ si wo yilikiyi sɔrɔn a fɛ. A si na tura-bulun kelen na, fɛɛ sa min na ka wo ma sarakɛ la Mari ye ata hakɛla ko la. 4A si na a la Marita Fani-Bɔn tenbi-bolɔn dafɛ ka a bole sa turɛ wo kunyɛ kuma ka a kan natɛgɛ nyɔ. 5Wo kɔma, Saraka-Masɔla-Kun-Tigi wo si tura-bulan wo yele do bi ka ta a la Marita Fani-Bɔn burɔ. 6Wo kɔma, a si a bolo-nɔlɔnɛ layigi yele wo rɔ ka a pusen iko wɔrɔnfila yorolan wara la min dunnɛ Kan-Tina-Sɛnimɛ anubɛ Sɛnima-Sɛnima-Tinɛ tɛma. 7A si tura-bulun-yele wo do sosa isɛnti mintan tinɛ, a bolon nanɛ wo kuma Marita Fani-Bɔn burɔ. A si a yele-toe rawuya dugi ma saraka-mintan-tinɛ kɔrɔ Marita Fani-Bɔn tenbi-bolɔn dafɛ. 8-9A si a burɔ-kɛɛnnu bi anubɛ a kɔ-kili filɛ ka wonu sa a benya-bɛrɛ kuma. 10Saraka-masɔlɛ si tura-bulan wo kɛɛn bi ka a sa tɛ rɔ saraka-mintan-tinɛ kuma iko a si a ma yisi-kima-sarakɛ la nya min. 11-12Saraka-masɔlɛ wo si turɛ wo soge toe bi, a gbole wo, a kunyɛ wo, a gbɛlannu wo, a nugi anubɛ a burɔ-fan toenu. A si ta wonu na a bolo kan-tina-sɛnimɛ rɔ dagɛ kɔma, anu si ta saraka mintannɛnu ta-gbangban rawuya kan min. A si wonu mintan tɛ rɔ nyɔ gburr!
(2) Isirɛla Mɔgɛ Bɛɛta Hakɛ Saraka Bɔ Nya
13“Ni Isirɛla mɔgɛ bɛɛsi lakofunɛ ya Marita tɔn do tinya anu ma min lɔn, anu bi anuna hakɛ-sarakɛ bɔla ka le. 14Ni anu ya a lɔn tumɛ min ko anu bara hakɛ kɛ, anu si na tura-bulun kelen na ka wo ma anu hakɛ-sarakɛ la. Anu si na a la Marita Fani-Bɔn tenbi-bolɔn dafɛ. 15Kun-tiginu si anu bole sa a kunyɛ kuma ka a faga nyɔ. 16-17Saraka-masɔlɛ si tura-bulan wo yele do bi ka ta a la Marita Fani-Bɔn burɔ. Wo kɔma, a ni a bolo-nɔlɔnɛ layigi a yele wo rɔ ka a pusen iko wɔrɔnfila yorolan wara la min dunnɛ Kan-Tina-Sɛnimɛ anubɛ Sɛnima-Sɛnima-Tinɛ tɛma. 18A si a yele do sosa isɛnti mintan tinɛ bolon nanɛ wo kuma Marita Fani-Bɔn burɔ. A si a yele-toe rawuya dugi ma saraka-mintan-tinɛ kɔrɔ Marita Fani-Bɔn tenbi-bolɔn dafɛ. 19A si tura-bulan wo kɛɛn mumɛ bi ka a mintan saraka-mintan-tinɛ kuma. 20A si turɛ kɛ fanan ma iko komi a ya a nyɛrɛta hakɛ-sarakɛ ma nya min. A si sarakɛ bɔ mɔgɛnuna ko la alako wo ni mɔgɛnu hakɛ yamatogon ka makotolɛ sɔrɔn. 21A si a sogo mumɛ bɛɛsi bi ka ta a la dagɛ kɔma iko komi a ya turɛ wo mintan a nyɛrɛla hakɛla ko la nya min. Hakɛ-sarakɛ le kɛ la Isirɛla mɔgɛ bɛɛsi hakɛla ko la.
(3) Kun-Tiginuta Hakɛ-Sarakɛ, Wo Bɔ-Nya
22“Ni kun-tigi do ya Marita tɔn tinya a ma min lɔn, a si ata hakɛ-sarakɛ bɔ ka le. 23Ni a ya a lɔn tun ko a ya hakɛ kɛ, a ni na baa-kɔrɔn la a bolo. 24A ni a faga saraka-mintan-tinɛ bolo-maran wara la, anu si sogo-saraka-mintantɛnu faga kan min. Wo sarakɛ le kɛ la min si anu hakɛnu bɔ anu ma. 25Saraka-masɔlɛ si a bolo-nɔlɔnɛ layigi baa-yele wo rɔ ka do sosa isɛnti mintan tinɛ bolon nanɛ wo kuma ka a toe rawuya dugi ma saraka-mintan-tinɛ kɔrɔ. 26A si a kɛɛn bi ka a mintan saraka-mintan-tinɛ kuma iko komi a ya a ma yisi-kima-sarakɛ la nya min. Kun-tiginuta hakɛ-sarakɛ bɔ nya le kɛ la saraka-masɔlɛ bolo. Sarakɛ kɛ si a hakɛ yamatogon. Mari si a makoto worɔ.
(4) Isirɛla Mɔgɔ-Toe Do Saraka-Bɔ-Nya
27 #
Yilan-Yilan Koe 15.27-28
“Ni Isirɛla mɔgɛ toe do ya Marita tɔn tinya a ma min lɔn, a si ata hakɛ-sarakɛ bɔ ka le. 28Ni a ya a lɔn tun ko a ya hakɛ kɛ, a ni na baa-musumɛ la a bolo, fɛɛ sa min na, ni wo ma, saga-yɛrɛ. 29A si a bole sa a kunyɛ kuma ka a faga saraka-mintan-tinɛ bolo-maran wara la anu si saraka-mintantɛnu faga kan min. 30Saraka-masɔlɛ si a bolo-nɔlɔnɛ layigi baa-yele wo rɔ ka do sosa isɛnti mintan tinɛ bolon nanɛ wo kuma ka a toe rawuya dugi ma saraka-mintan-tinɛ kɔrɔ. 31A si a kɛɛn mumɛ bɛɛ bi iko anu ya yisi-kima-sarakɛ bɔ nya min. A si a mintan saraka-mintan-tinɛ kuma gburr! Wo le si a ma, a sumɛ si diya Mari ye. Isirɛla mɔgɛ toenu saraka-bɔ-nya le kɛ la saraka-masɔlɛ bolo. Sarakɛ kɛ si a hakɛ yamatogon. Mari si a makoto worɔ.
32“Ni a nara saga-sarakɛ le la a bolo, a ni ma saga-yɛrɛ la, fɛɛ sa min na. 33A si a bole sa a kunyɛ kuma ka a faga saraka-mintan-tinɛ bolo-maran wara la, anu si saraka-mintantɛnu faga kan min. 34Saraka-masɔlɛ si a bolo-nɔlɔnɛ layigi saga-yele wo rɔ ka do sosa isɛnti mintan tinɛ bolon nanɛ wo kuma ka a toe rawuya dugi ma saraka-mintan-tinɛ kɔrɔ. 35A si a kɛɛn mumɛ bɛɛ bi iko anu ya yisi-kima-sarakɛ bɔ nya min. A si a mintan saraka-mintan-tinɛ kuma gburr! Wo le si a ma, a sumɛ si diya Mari ye. Isirɛla mɔgɛ toenuna saraka-bɔ-nya le kɛ la saraka-masɔlɛ bolo. Sarakɛ kɛ si a hakɛ yamatogon. Mari si a makoto worɔ.
Currently Selected:
Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 4: KCLB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.