Galata̠a 3
3
Jmɨchi etɨ̈a löꞌ emáka ïa
1¡Tsa Galata̠a, eliwɨ ngäꞌ sangɨ̈chíꞌ ꞌná! ¿Ḯ mákajmakä ꞌná? Jña emáka eꞌ jna ꞌná ekatä Jesukristo̠o kru kuɨne kiäjnaꞌ. 2Köꞌ nɨ̈ɨ̈ e ꞌno jna siꞌ ꞌná jna engɨ̈ꞌ lá jna ꞌná: ¿Ekayäꞌ ꞌná Jmɨchi kiä Juɨnarí wɨ ikajmátiꞌ ꞌná jú kiꞌ yi lée jo löꞌ emáka ïꞌï ꞌná ikä jú chi̠ ꞌmɨ̈? 3¿Etsó sangɨ̈ chíꞌ ꞌná, jña laꞌ mákaïꞌ ꞌná laꞌ májña ekiꞌ Jmɨchi kaïꞌ ꞌná jña na̠a enoꞌ ꞌná jmáchäꞌ löꞌ juaꞌ waꞌ pi̠i kiaꞌ maꞌa jɨ ꞌná? 4¿Chi̠ ꞌlä echi̠ kalɨ kuɨ̈ꞌ ꞌná jña lajä likalɨɨ? ¡Axa ï jna elajä likalɨɨ! 5Mátii kuɨ̈ Juɨnarí ꞌná Jmɨchi kiä́ jña jmóa juajuoꞌ jëꞌ ꞌná, ¿eli lajä jmóa? Ajö̠ ejä wɨ ijmátiꞌ ꞌná jú kiꞌ yi lée, ejäa wɨ imákaïꞌ ꞌná.
Ekalɨkuɨ̈ Juɨnarí Abraä echïa wɨ i ïa ikäa
6Lanɨ̈jä kaï Abraä ikä Juɨnarí, jña Juɨnarí ekatäꞌa tsa i jña kalɨkuɨ̈a tsa elɨ̈ꞌa tsachï. 7Ejä nájmóꞌ, elimaꞌ ꞌná tsa etsó lɨ̈ꞌa sɨjö kiꞌ Abraä wɨ i máka ïa. 8Errɨjuaꞌ ñi yi, jɨ ejmakuɨ̈ Juɨnarí tsasalɨ̈ꞌ judio̠o echïa nɨ̈juaꞌ ïa, emákasɨꞌa Abraä jú chi̠ lá málɨꞌ: «Lajɨ jeejuɨ tsa elijña̠a löꞌ elɨ̈ꞌ nɨ̈ ꞌní.» 9Lanɨjä löꞌ tsa kaï enájña̠a kö́rrɇ̠ jña Abraä, tsa kaï.
10Tsaï laꞌ ijuaꞌ jú kiꞌ yi lée tsasïꞌ i ꞌlɨ̈ꞌ ï, wɨ errɨsɨ́: «Tsasïꞌ i ꞌlɨ̈ꞌɨ tsa sajmátí rrɇ̠ jú kiꞌ yi lée.» 11Ejä na̠a, ejuaꞌ rrɇ̠ irrɨsɨ́ axä tsachï xä wɨ ewɨ jmátía jú kiꞌ yi lée; jña jɨ ejuaꞌ laꞌ: «Tsachï löꞌ lɨꞌ e ïa xäa.» 12Tsɨꞌ jú kiꞌ yi lée axa natí nɨ̈juaꞌ ïa, lajä juaꞌ: «Tsa jmátí jú kiꞌ yi lée, exäa kuɨne kiꞌa.»
13Kristo̠o katïꞌa jnaꞌ ikä e ꞌlɨ̈ꞌ kiꞌ jú kiꞌ yi lée jña ekajmalɨ̈ꞌa kuɨne kiä jnaꞌ, wɨ errɨsɨ́ ñi yi: «Axa chï tsajö̠ chitä́ kru.» 14Elá kalɨ májä enajña̠ kiꞌ Juɨnarí ekasɨꞌa Abraä etɨ̈ tsa salɨ̈ꞌ judio̠o, löꞌ lɨ̈ꞌ Kristo̠o Jesuu; jña löꞌ lɨꞌ e ï jnaꞌ etɨ̈́jnaꞌ Jmɨ̈chi kiä Juɨnarí.
Jú kiꞌ yi lée axa máchä́ jú ejuaꞌ Juɨnarí
15Rröꞌ jnaꞌ, ejuaꞌ jna kö́ jú: Nɨ̈juaꞌ jä tsañiꞌ ꞌnea lití jú kiꞌa ejä sɨa kö́ moyi jña chitëa firma̠a kiꞌ, jña asë jmalijuaꞌ esakḯ jú kiꞌa jña jo ejmalɨa. 16Lanɨ̈jä, Juɨnarí kasɨꞌa Abraä jña sɨjö kiꞌa. Axa lajä ꞌlɇꞌ ñi yi «tsa juɨ̈», e kiꞌ tsa ñeꞌe ꞌlɇꞌa; ejuaꞌa: «jña sɨjö kiaꞌ ꞌní», elɨ̈ꞌ Kristo̠o. 17Elájä ꞌno jna juaꞌ: Juɨnarí kajmarrɇa kö́ jú jña Abraä, jña kajmatsóa. Ejä jú kiꞌ yi lée kiꞌ Moisee, ekua̠ laꞌ mángäjuɨ̠ɨ kïnä ñalo rrɨtsɨ́ kiekia ñi, axa li ḯa jú kalɨrrɇ̠ jä jña axa lijmóa esakḯ jú ekajmarrɇ jä Juɨnarí. 18Wɨ nɨ̈juaꞌ löꞌ ekajuaꞌ Juɨnarí ekuoꞌa jnaꞌ ejia löꞌ lɨꞌ lée kiꞌ Moisee, asejmalɨꞌ jú narrɇ̠; jña emákasɨꞌɨ Juɨnarí Abraä elɨ kuoa.
19Ejä na̠a, ¿E ꞌne juaꞌ jú kiꞌ yi lée? Ejäa kajmoa májä jnä e ꞌlɨ̈ꞌ etajmó tsa, latɨ ikua̠ «sɨjö» kiꞌ tsa mákakuoꞌa jú. Jú kiꞌ yi lée ekakuo äje̠e, májä Moisee kakuoꞌa jnaꞌ. 20Tsɨꞌ axa najmoꞌ e ꞌlɇꞌ jä tsa kuɨne kiꞌ tsa sɨ̈, ñeꞌe Juɨnarí läꞌa tsa.
Jña Kristo̠o ekajmoa ekatsä jú kiꞌ yi lée
21¿Elá ꞌnejuaꞌ jú kiꞌ yi lée ejmó tɨkoa jú ekajuaꞌ Juɨnarí elití? ¡Axa lɨꞌ lanɨ̈! Wɨ nɨ̈juaꞌ jú kiꞌ yi lée emákuo̠ exä jnaꞌ, ejä ꞌnejuaꞌ echï jä jnaꞌ emákatɨ̈́ jnaꞌ jú kiꞌ yi lée. 22Tsɨꞌ errɨsɨ́ ñi yi, lajɨ̈ jnaꞌ tsatarrä tso̠o, löꞌ tsaka ï ikä Jesukristo̠o elitɨ̈́a löꞌ ekajuaꞌ Juɨnarí ekuoa.
23Tɨ samáka ï jnaꞌ, jú kiꞌ yi lée emájmó ejmárrä jnaꞌ tso̠o, jña emátajña jnaꞌ löꞌ e ï jnaꞌ emálijná. 24Ejä jú kiꞌ yi lée málɨꞌ ikä jnaꞌ laꞌ ilɨ̈ꞌ jä mósɨ̠ tsajmó i sï ꞌmíꞌ, latɨ jmɨ̈ ikuä̠ Kristo̠o, májä löꞌ etaï jä jnaꞌ ekalɨchï jnaꞌ. 25Tsɨꞌ na̠a emakua jú eï jnaꞌ, jña asejmateꞌ jnaꞌ laꞌ itäꞌ mósɨ̠ jña jú kiꞌ yi lée, 26Wɨꞌ imákaïꞌ ꞌná ikä kristo̠o Jesuu ejä lɨ̈ꞌ ꞌná lajɨ̈ꞌ sïjö Juɨnarí, 27wɨ laꞌ mákalɨjnaꞌ kö́ jú ekasä jnaꞌ jmɨ jña ekatäꞌa jnaꞌ sɨ ꞌmɨ̈ꞌ sɨ́ɨ elɨ̈ꞌ Kristo̠o. 28Jña asë ejmalijuaꞌ elɨ̈ꞌ ꞌní tsa judio̠o jo tsa griegoo, jo mósɨ̠ jña jo tsata läa, tsañiꞌ, jo tsamɨ̈; wɨ mátii lɨ̈ꞌ ꞌná kö́ jú jña Kristo̠o Jesuu, lajɨ̈ꞌɨ̈ ꞌná lɨ̈ꞌ kö́ rrɇ̠. 29Jña nɨ̈juaꞌ lɨ̈ꞌ ꞌná tsa kiä Kristo̠o, tsamálɨ̈ꞌ sɨjö kiꞌ Abraä ꞌná jña etɨ̈́ꞌ ꞌná löꞌ ekasɨꞌ Juɨnarí Abraä ekuoa.
Currently Selected:
Galata̠a 3: JCJ
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.