Yowano 19
19
Ngwavo Yesu afwenga
1Kaha Pilatu atwalile Yesu #Mat 27:26vamwipule vikote#19:1 VaLoma vayanjishile vatu chikuma, hakuvepula vikote. Chikote chavo chapwile navikungo kujisongo. Vamwe hakuvepula ngocho, vafwile..
2 #
Mat 26:27-30; Mako 15:16-19 Maswalale vavinjile muchama wamingonga nakumuvwikawo kumutwe, kaha vamuvwikile nawa chikovelo chachisuku chawangana, chaulombo wausombo.
3Vejilenga kuli Ikiye nakwamba ngwavo, Vulye! Ove Mwangana wavaYuleya. Kaha #18:22vamuvetelenga jimbanda.
4Pilatu #18:38alovokele cheka haweluka nakuvamba ngwenyi, Talenu, nguli nakumilowelayo mangana mutachikize ngwenu #19:6; 18:38; Luka 23:4kangwamuwanyine namulongako.
5Shikaho Yesu alovokele haweluka, navwale muchama wamingonga nachize chikovelo chachisuku chawangana chausombo. Pilatu avambile ngwenyi, Talenu Ou Mutu!
6Omu vapilishitu vavalemu navaka-kulama Tembele vamumwene, vatambakanyine ngwavo, Mupapalile hakulusu! Mupapalile hakulusu! Pilatu avambile ngwenyi, Mutambulenu enu vavene, mumupapalile hakulusu, mwomwo ami kangwamuwanyine namulongako!
7VaYuleya vamukumbulwile ngwavo, #Levi 24:16; Mat 26:63-66Etu twatwama nalushimbi, kaha mwaya lushimbi kana atela kufwa, mwomwo nalilingisa kupwa MwanaKalunga.
8Omu Pilatu evwile lizu eli, evwile woma chikuma.
9Engilile cheka muchipango chenyi#19:9 Tala ha18:28., kaha ahulishile Yesu ngwenyi, Ove wafuma kulihi? Oloze Yesu kamukumbulwileko.
10Shikaho Pilatu amwambile ngwenyi, Kaute kungukumbulula? Kawatachikijile ngwove nguli nangolo jakukwecha neji jakukupapalila hakulusuko?
11Yesu amukumbulwile ngwenyi, #Loma 13:1Kaweshi kuhasa kupwa nangolo hali Amiko, kuvanga vanakuhanejo mwilu. Shikaho #18:13-14, 28-32uze nangusuula kuli ove, ikiye ali namulonga wakuhambakana.
VaYuleya navakana Yesu
12Kufuma haze Pilatu atondele mwakumwechela, oloze vaYuleya vatambakanyine ngwavo, #Luka 23:2Nge Ou namuwecha, kaha kaweshi usepa lyaKesaleko. Weshowo mwalilingisa kupwa mwangana, ali nakulikanga kuli Kesale.
13Shikaho Pilatu hakwivwa mazu awa, alowele Yesu kuweluka, atwamine halitanda lyakusopela kuze vavuluka ngwavo, Kwakwala malolwa, oloze muchiHepeleu ngwavo, kuNgambata.
14Jino #19:31, 42lyapwile likumbi lyakulongesa vyachiwanyino chaKuzomboka, hapwile kafwe haola yamuchitanu nayimwe#19:14 Mwaya jiola javaLoma, hakachi ka06.00 na07.00., ambile vaYuleya ngwenyi, Talenu, Mwangana wenu!
15Vakiko vatambakanyine ngwavo, Mufumise kumeso etu! Mufumise kumeso etu! Mupapalile hakulusu! Pilatu himwavahulisa ngwenyi, Ngupapalile Mwangana wenu hakulusu? Vapilishitu vavalemu vamukumbulwile ngwavo, Katweshi namwanganako, shina Kesale kaha.
16Kaha haze vene, amuhanyine kumavoko avo mangana vamupapalile hakulusu.
Yesu navamupapalila hakulusu
(Mat 27:32-50; Mako 15:21-37; Luka 23:26-44)
17Vamutwalile, kaha Yesu alovokele oku #Luka 14:27Ivene nambate kulusu, nakuya kuchihela chize vavuluka ngwavo kuChikola, muchiHepeleu ngwavo kuNgolongota.
18Kwakuze vene vamupapalilile hakulusu, naveka vavali, umwe kusali, mukwavo kusali, kaha Yesu mukachi.
19Pilatu asonekele mazu nakuwahaka hakulusu. Vasonekeleho ngwavo,
#
Mat 27:37
YESU WAKUNAZALETA,
MWANGANA WAVAYULEYA.
20Mazu awa vawatangile kuli vaYuleya vavavulu, mwomwo kuze vapapalilile Yesu hakulusu kwapwile kwakamwihi nanganda, kaha mazu apwile akusoneka muchiHepeleu namuchiLatini#19:20 ChiLatini likiko lilimi lyavaLoma. nachiHelase.
21Shikaho vapilishitu vavalemu navaYuleya vambile Pilatu ngwavo, Kanda usoneka ngwove, Mwangana wavaYuleyako, oloze ngwove, Ou ambile ngwenyi, NguMwangana wavaYuleya.
22Pilatu avakumbulwile ngwenyi, Echi ngunasoneka, ngunachisoneka kunahu.
23Omu maswalale vapapalilile Yesu hakulusu, vambachile uvwalo wenyi, nakulipangilawo muwana, liswalale nawenyi liswalale nawenyi, nachikovelo chenyi chachisuku chamukachi nawa. Oloze chikovelo chachisuku chamukachi kachapwile chakutonga munukoko, vachitungile chamujingulule, kufuma kushingo mbwe nakumahinji.
24Shikaho vambile ngwavo, Kanda tuchipulako, oloze tutahisenu tumone ou mwáchitambula. Chapwile ngocho mangana Mazu-vasoneka-ajila atesemo, awa akwamba ngwavo,
#
Samu 22:18
Valipangililile uvwalo wami,
Kaha vatahishile hachikovelo chami chachisuku chamukachi.
Hakiko valingililile maswalale ngocho.
25 #
Mat 27:55-56; Mako 15:40-41; Luka 23:39 Jino hakamwihi nakulusu yaYesu hemanyine naye, nandumbwanaye wapwevo Maliya pwevo lyaKeleyopa, naMaliya wakuMangatala.
26Omu Yesu amwene naye #13:23; 20:2; 21:20nauze kambaji azangile vanemana hakamwihi, ambile naye ngwenyi, #2:4Ove mama, tala mwanove ou!
27Himwamba nawa uze kambaji ngwenyi, Tala noko ou! Kaha kufuma kulwola luze, uze kambaji amutwalile kumahyenyi.
28Kufuma haze, Yesu hakutachikiza ngwenyi vyosena vinatesamo lyehi, ambile ngwenyi, Ngunevu lipwila, mangana #Samu 69:21Mazu-vasoneka-ajila atesemo.
29Kuze kwapwile mulondo wakutumbika wakuzala navinyo yingangamina#19:29 Vinyo yingangamina yapwile vinyo vanwinenga vatu vavavulu, yandando yayindende. Vamuhanyineyo Mwata hakumwivwila keke.. Ngocho vavombekele mupelo#19:29 MuchiHelase ngwavo, Chiponja. Chiponja chapwile chachivwovu chakufwana nge mupelo, chamukukalungalwiji. muvinyo yingangamina, vautomekele kuchitondo chahusope#19:29 Husope chapwa chiputa chakulifuchi lize. nakuuhaka kukanwa kenyi.
30Kaha omu Yesu anwine#19:30 MuchiHelase ngwavo, atambwile yize vinyo yingangamina (hakunwa yize vinyo). Tala nawa Mateu 27:34. Haze vamupapalilile Mwata Yesu hakulusu, vamuhanyine vinyo yakufutula nanyangwa, mangana kuyanda chenyi chitepuluke. Oloze akanyine kuyinwa. Oloze hamazu ano, omu ahetele kusongo yaluyando, etavile vinyo yingangamina. yize vinyo yingangamina, ambile ngwenyi, Chinahu#19:30 Mulimo vamuhanyine Yesu wakulwila vatu, ngwenyi, Ngunaukumisa. Tala17:4.. Kaha azewile mutwe nakwecha shipilitu yenyi.
Yesu navamutuva kuluhachi
31Hakupwa lyapwile likumbi lyakulongesa vyaSambata, kaha kuchina #Lush 21:23vivimbi navapwa hajikulusu nahaSambata (mwomwo yize Sambata kana yapwile yayilemu), vaYuleya valombele Pilatu ngwavo vahokole mahinji avo vavafumiseho.
32Kaha maswalale vejile, vahokwele mahinji ayou wakavanga naawa amukwavo — vaze vapapalilile hajikulusu naIkiye hamwe.
33Oloze omu vahetele hali Yesu, hakumona nafu lyehi, kavahokwele mahinji enyiko.
34Oloze umwe wavaze maswalale amutuvile likunga kuluhachi lwenyi, kaha hahaze vene kwalovokele #1 Yowa 5:6-8manyinga nameya.
35Ou achimwene #15:27; 21:24nahane unjiho — kaha unjiho wenyi wamuchano, kaha ikiye natachikiza ngwenyi ali nakuhanjika muchano — mangana nayenu nawa mufwelele.
36Evi vyasolokele mangana Mazu-vasoneka-ajila atesemo, ngwavo,
#
Kulo 12:46; Kula 9:12; Samu 34:20 Kaveshi kukahokola chifuhwa chenyi chipwe chimweko.
37Kaha nawa Mazu-vasoneka-ajila akwavo, ngwavo,
#
Zeka 12:10
Navakamutala Uze vátuvile.
Navasavalika Yesu muchimbumbe
(Mat 27:57-61; Mako 15:42-47; Luka 23:50-56)
38Omu vyakumine vyuma evi, Yosefwe wakuAlimateya, uze apwile kambaji kaYesu (wakupenge #7:13hawoma wavaYuleya) alombele Pilatu mangana amwitavise ambate mujimba waYesu. Pilatu amwitavishile, kaha ayile nakuumbata.
39Kwejile #3:1; 7:50naNyikotemu nawa (uze éjile kuli Yesu naufuku) #Mako 16:1anehele Mila#19:39 Ulilila wamitondo yakulifuchi lize ukwechi livumba lyamwaza. yakufutula naMalowe#19:39 Meya akuchiputa chaMalowe, veji kuwazachisanga kuhonesa mujimba kupola omu navafunda mutu., vyapezu yakuheta kafwe mujikilo makumi atatu najiwana (34)#19:39 MuchiHelase ngwavo, pezu yajipaundu likulukaji (100), muchipimo chavaLoma..
40Ngocho vambachile mujimba waYesu #11:44nakuujingila hamahina alinyu hamwe navize vyamavumba amwaza, nge mwaya chisemwa chavaYuleya hakufunda vafu.
41Kaha kuchihela kuze vamupapalilile hakulusu, kwapwile milemba, kaha muze mumilemba mwapwile #Mat 27:60chimbumbe chachihya, chakutota mulilolwa, chize kanda lyehi vasavalikengamo mutu.
42Hakupwa Likumbi lyavaYuleya lyakuLongesa vyaSambata, kaha chize chimbumbe nawa chapwile hakamwihi, shikaho vasavalikilemo Yesu.
Currently Selected:
Yowano 19: LUE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Society of Zambia
Yowano 19
19
Ngwavo Yesu afwenga
1Kaha Pilatu atwalile Yesu #Mat 27:26vamwipule vikote#19:1 VaLoma vayanjishile vatu chikuma, hakuvepula vikote. Chikote chavo chapwile navikungo kujisongo. Vamwe hakuvepula ngocho, vafwile..
2 #
Mat 26:27-30; Mako 15:16-19 Maswalale vavinjile muchama wamingonga nakumuvwikawo kumutwe, kaha vamuvwikile nawa chikovelo chachisuku chawangana, chaulombo wausombo.
3Vejilenga kuli Ikiye nakwamba ngwavo, Vulye! Ove Mwangana wavaYuleya. Kaha #18:22vamuvetelenga jimbanda.
4Pilatu #18:38alovokele cheka haweluka nakuvamba ngwenyi, Talenu, nguli nakumilowelayo mangana mutachikize ngwenu #19:6; 18:38; Luka 23:4kangwamuwanyine namulongako.
5Shikaho Yesu alovokele haweluka, navwale muchama wamingonga nachize chikovelo chachisuku chawangana chausombo. Pilatu avambile ngwenyi, Talenu Ou Mutu!
6Omu vapilishitu vavalemu navaka-kulama Tembele vamumwene, vatambakanyine ngwavo, Mupapalile hakulusu! Mupapalile hakulusu! Pilatu avambile ngwenyi, Mutambulenu enu vavene, mumupapalile hakulusu, mwomwo ami kangwamuwanyine namulongako!
7VaYuleya vamukumbulwile ngwavo, #Levi 24:16; Mat 26:63-66Etu twatwama nalushimbi, kaha mwaya lushimbi kana atela kufwa, mwomwo nalilingisa kupwa MwanaKalunga.
8Omu Pilatu evwile lizu eli, evwile woma chikuma.
9Engilile cheka muchipango chenyi#19:9 Tala ha18:28., kaha ahulishile Yesu ngwenyi, Ove wafuma kulihi? Oloze Yesu kamukumbulwileko.
10Shikaho Pilatu amwambile ngwenyi, Kaute kungukumbulula? Kawatachikijile ngwove nguli nangolo jakukwecha neji jakukupapalila hakulusuko?
11Yesu amukumbulwile ngwenyi, #Loma 13:1Kaweshi kuhasa kupwa nangolo hali Amiko, kuvanga vanakuhanejo mwilu. Shikaho #18:13-14, 28-32uze nangusuula kuli ove, ikiye ali namulonga wakuhambakana.
VaYuleya navakana Yesu
12Kufuma haze Pilatu atondele mwakumwechela, oloze vaYuleya vatambakanyine ngwavo, #Luka 23:2Nge Ou namuwecha, kaha kaweshi usepa lyaKesaleko. Weshowo mwalilingisa kupwa mwangana, ali nakulikanga kuli Kesale.
13Shikaho Pilatu hakwivwa mazu awa, alowele Yesu kuweluka, atwamine halitanda lyakusopela kuze vavuluka ngwavo, Kwakwala malolwa, oloze muchiHepeleu ngwavo, kuNgambata.
14Jino #19:31, 42lyapwile likumbi lyakulongesa vyachiwanyino chaKuzomboka, hapwile kafwe haola yamuchitanu nayimwe#19:14 Mwaya jiola javaLoma, hakachi ka06.00 na07.00., ambile vaYuleya ngwenyi, Talenu, Mwangana wenu!
15Vakiko vatambakanyine ngwavo, Mufumise kumeso etu! Mufumise kumeso etu! Mupapalile hakulusu! Pilatu himwavahulisa ngwenyi, Ngupapalile Mwangana wenu hakulusu? Vapilishitu vavalemu vamukumbulwile ngwavo, Katweshi namwanganako, shina Kesale kaha.
16Kaha haze vene, amuhanyine kumavoko avo mangana vamupapalile hakulusu.
Yesu navamupapalila hakulusu
(Mat 27:32-50; Mako 15:21-37; Luka 23:26-44)
17Vamutwalile, kaha Yesu alovokele oku #Luka 14:27Ivene nambate kulusu, nakuya kuchihela chize vavuluka ngwavo kuChikola, muchiHepeleu ngwavo kuNgolongota.
18Kwakuze vene vamupapalilile hakulusu, naveka vavali, umwe kusali, mukwavo kusali, kaha Yesu mukachi.
19Pilatu asonekele mazu nakuwahaka hakulusu. Vasonekeleho ngwavo,
#
Mat 27:37
YESU WAKUNAZALETA,
MWANGANA WAVAYULEYA.
20Mazu awa vawatangile kuli vaYuleya vavavulu, mwomwo kuze vapapalilile Yesu hakulusu kwapwile kwakamwihi nanganda, kaha mazu apwile akusoneka muchiHepeleu namuchiLatini#19:20 ChiLatini likiko lilimi lyavaLoma. nachiHelase.
21Shikaho vapilishitu vavalemu navaYuleya vambile Pilatu ngwavo, Kanda usoneka ngwove, Mwangana wavaYuleyako, oloze ngwove, Ou ambile ngwenyi, NguMwangana wavaYuleya.
22Pilatu avakumbulwile ngwenyi, Echi ngunasoneka, ngunachisoneka kunahu.
23Omu maswalale vapapalilile Yesu hakulusu, vambachile uvwalo wenyi, nakulipangilawo muwana, liswalale nawenyi liswalale nawenyi, nachikovelo chenyi chachisuku chamukachi nawa. Oloze chikovelo chachisuku chamukachi kachapwile chakutonga munukoko, vachitungile chamujingulule, kufuma kushingo mbwe nakumahinji.
24Shikaho vambile ngwavo, Kanda tuchipulako, oloze tutahisenu tumone ou mwáchitambula. Chapwile ngocho mangana Mazu-vasoneka-ajila atesemo, awa akwamba ngwavo,
#
Samu 22:18
Valipangililile uvwalo wami,
Kaha vatahishile hachikovelo chami chachisuku chamukachi.
Hakiko valingililile maswalale ngocho.
25 #
Mat 27:55-56; Mako 15:40-41; Luka 23:39 Jino hakamwihi nakulusu yaYesu hemanyine naye, nandumbwanaye wapwevo Maliya pwevo lyaKeleyopa, naMaliya wakuMangatala.
26Omu Yesu amwene naye #13:23; 20:2; 21:20nauze kambaji azangile vanemana hakamwihi, ambile naye ngwenyi, #2:4Ove mama, tala mwanove ou!
27Himwamba nawa uze kambaji ngwenyi, Tala noko ou! Kaha kufuma kulwola luze, uze kambaji amutwalile kumahyenyi.
28Kufuma haze, Yesu hakutachikiza ngwenyi vyosena vinatesamo lyehi, ambile ngwenyi, Ngunevu lipwila, mangana #Samu 69:21Mazu-vasoneka-ajila atesemo.
29Kuze kwapwile mulondo wakutumbika wakuzala navinyo yingangamina#19:29 Vinyo yingangamina yapwile vinyo vanwinenga vatu vavavulu, yandando yayindende. Vamuhanyineyo Mwata hakumwivwila keke.. Ngocho vavombekele mupelo#19:29 MuchiHelase ngwavo, Chiponja. Chiponja chapwile chachivwovu chakufwana nge mupelo, chamukukalungalwiji. muvinyo yingangamina, vautomekele kuchitondo chahusope#19:29 Husope chapwa chiputa chakulifuchi lize. nakuuhaka kukanwa kenyi.
30Kaha omu Yesu anwine#19:30 MuchiHelase ngwavo, atambwile yize vinyo yingangamina (hakunwa yize vinyo). Tala nawa Mateu 27:34. Haze vamupapalilile Mwata Yesu hakulusu, vamuhanyine vinyo yakufutula nanyangwa, mangana kuyanda chenyi chitepuluke. Oloze akanyine kuyinwa. Oloze hamazu ano, omu ahetele kusongo yaluyando, etavile vinyo yingangamina. yize vinyo yingangamina, ambile ngwenyi, Chinahu#19:30 Mulimo vamuhanyine Yesu wakulwila vatu, ngwenyi, Ngunaukumisa. Tala17:4.. Kaha azewile mutwe nakwecha shipilitu yenyi.
Yesu navamutuva kuluhachi
31Hakupwa lyapwile likumbi lyakulongesa vyaSambata, kaha kuchina #Lush 21:23vivimbi navapwa hajikulusu nahaSambata (mwomwo yize Sambata kana yapwile yayilemu), vaYuleya valombele Pilatu ngwavo vahokole mahinji avo vavafumiseho.
32Kaha maswalale vejile, vahokwele mahinji ayou wakavanga naawa amukwavo — vaze vapapalilile hajikulusu naIkiye hamwe.
33Oloze omu vahetele hali Yesu, hakumona nafu lyehi, kavahokwele mahinji enyiko.
34Oloze umwe wavaze maswalale amutuvile likunga kuluhachi lwenyi, kaha hahaze vene kwalovokele #1 Yowa 5:6-8manyinga nameya.
35Ou achimwene #15:27; 21:24nahane unjiho — kaha unjiho wenyi wamuchano, kaha ikiye natachikiza ngwenyi ali nakuhanjika muchano — mangana nayenu nawa mufwelele.
36Evi vyasolokele mangana Mazu-vasoneka-ajila atesemo, ngwavo,
#
Kulo 12:46; Kula 9:12; Samu 34:20 Kaveshi kukahokola chifuhwa chenyi chipwe chimweko.
37Kaha nawa Mazu-vasoneka-ajila akwavo, ngwavo,
#
Zeka 12:10
Navakamutala Uze vátuvile.
Navasavalika Yesu muchimbumbe
(Mat 27:57-61; Mako 15:42-47; Luka 23:50-56)
38Omu vyakumine vyuma evi, Yosefwe wakuAlimateya, uze apwile kambaji kaYesu (wakupenge #7:13hawoma wavaYuleya) alombele Pilatu mangana amwitavise ambate mujimba waYesu. Pilatu amwitavishile, kaha ayile nakuumbata.
39Kwejile #3:1; 7:50naNyikotemu nawa (uze éjile kuli Yesu naufuku) #Mako 16:1anehele Mila#19:39 Ulilila wamitondo yakulifuchi lize ukwechi livumba lyamwaza. yakufutula naMalowe#19:39 Meya akuchiputa chaMalowe, veji kuwazachisanga kuhonesa mujimba kupola omu navafunda mutu., vyapezu yakuheta kafwe mujikilo makumi atatu najiwana (34)#19:39 MuchiHelase ngwavo, pezu yajipaundu likulukaji (100), muchipimo chavaLoma..
40Ngocho vambachile mujimba waYesu #11:44nakuujingila hamahina alinyu hamwe navize vyamavumba amwaza, nge mwaya chisemwa chavaYuleya hakufunda vafu.
41Kaha kuchihela kuze vamupapalilile hakulusu, kwapwile milemba, kaha muze mumilemba mwapwile #Mat 27:60chimbumbe chachihya, chakutota mulilolwa, chize kanda lyehi vasavalikengamo mutu.
42Hakupwa Likumbi lyavaYuleya lyakuLongesa vyaSambata, kaha chize chimbumbe nawa chapwile hakamwihi, shikaho vasavalikilemo Yesu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Society of Zambia