Matthew 18
18
1Neħ ne' neħˑhuh', sho̱', o̱ˑweh', ho̱ˑwa̱'yaħˑdo'wă̱ħˑo̱h ne Jeˑsus naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑni'ak, hoˑnă̱, So̱' naħˑoh'dă̱ħˑă̱h gwʋs' ă̱ˑa̱'goˑwa'nă̱ˑa̱k' he'niˑga'yă̱ħ' ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh oˑi'waħˑgeh', ne dwă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yuħ?
2Oˑnă̱h ne Jeˑsus heˑo'no̱ˑgo̱h naˑakˑsaħ'aah, gă̱nˑdyuh'gwaˑgo̱ hoħ'dyo̱ħ'.
3Neħ ne' aˑwă̱, Doˑgă̱s' oħˑgwă̱'a̱s, Neħ nă̱ˑgă̱'a̱k daħ'deˑjiˑswă̱ħ'niˑgo̱'ă̱nˑdeˑnyo̱o̱ħ, neħˑhuh no̱ˑya'wă̱h heˑniˑyuħ'dă̱ ne niˑa'dĭkˑsaħ'daħsˑaah', tă̱ħ'ă̱h ta'gaˑgweˑnih na'eˑswaˑyo̱ħ heˑniˑga'yă̱ħ ne gaiˑwiˑyus'do̱sˑhăħ, ne dwă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yòħ ne gă̱ˑo̱ˑyaħˑgĕh oˑi'waħˑgĕh.
4Neħ, să̱ħ'ă̱h, neh so̱n'diħˑgwa'naħˑot ehˑdaħ'gĕh hă̱ˑo̱n'datˑhaaħ heˑniˑyuħ'dă̱ nă̱ˑgă̱ niˑak'saħˑdaħ'aah, neħ shaˑa'yaħˑdaat aˑgwʋs' heħˑtgă̱h ă̱ˑo'do̱ħˑo̱'o̱k he'niˑgaˑyă̱ħ ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh oˑi'waħˑgĕh, ne dwă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yòħ.
5Neħ, kuh, neh so̱n'diħˑgwa'naħˑot' ă̱'o̱ˑwa̱ˑguħ' shaˑyaħ'daat nă̱ˑgă̱' niˑak'saħˑdaħ'aah nă̱ˑyuħ'dă̱ˑa̱k, naˑgeh'să̱ˑna̱ˑgo̱, waˑa'geˑguħ' ne' neħ.
6Neħ, gwa', neh so̱n'diħˑgwa'naħˑot shaˑyaħ'daat dă̱'o̱ˑwan'doˑdăăh'dă̱ħ' nă̱ˑgă̱' naˑgwʋs' heˑo'dĭsˑtho̱h na'aˑgi'waˑgwĕnˑni'yusˑdo̱h, neħ saħ'gwah tiˑgă̱'o̱h heˑna'oˑyaħ'daˑwă̱h, ne gatˑheħ'syo̱ˑnyaħ'thaħ a'gaħˑsgwă'niˑyo̱nˑdaħk' na'aˑnyaħ'saħˑgĕh, neħˑhuh' ha'aħˑsgo'o̱k he'o̱ˑweh gwʋs' dyo'noˑdes ne ga'nyuˑdăăħ'gĕh.
7Oh'să̱nt heˑniˑyuħ'dă̱ he'yo̱ˑă̱n'jaˑdeħ, neħ gai'o̱ˑnih heˑga'deħ' neh deˑya'goˑdoˑdăăh'daˑnih; neħ, să̱ħ'ă̱h, neˑtgaˑgo̱nt neħˑhuh' nă̱ˑya'wă̱hˑsek ă̱ˑga'yo̱ˑo̱k ne deˑya'goˑdoˑdăăh'daˑnih; neħ, dih, haeħ'gwah, ne gaˑno'o̱ħ he'niˑo'yaħˑdaˑwă̱h no̱'o̱ˑgweh, neh dă̱ˑsħa'goˑdoˑdăăh'dă̱ħ.
8Neħ, dih, gai'o̱ˑnih; neħ, giħ'shă̱h, dă̱ˑsa'doˑdă'ăhˑdă̱ħ neh sesˑoh'daħ, neħ, giħˑshă̱h, neh sahˑsiħ'daħ, jaħkˑho̱o̱h', sho̱; sih' hă̱hˑsa'diħ'; neħ, să̱ħ'ă̱h saħ'gwah saˑyaħ'daˑgeh'hasˑhăħ ne' neħˑhuh' nă̱ˑyuħ'dă̱ˑa̱nˑdyĭĕħ hă̱hˑsyo̱ħ' he'o̱ˑweh nă̱ˑyuˑi'waˑdaˑdyĭĕħ ă̱ˑya'go̱ˑhek, ă̱ˑsah'soħˑga'neħ, neħ, giħˑshă̱h', na'eˑsaˑdĕs'ohˑdi'yaħˑgo̱'o̱k, naeh heˑniˑyuħ'dă̱ ne deˑja'o̱h haħˑdaa'sesˑoh'do̱nˑdo̱o̱k, neħ giħˑshă̱h' ne deˑja'o̱h haħ'daa'sah'siħˑdo̱nˑdo̱o̱k, neħˑhuh' ha'yeˑsa'yaħˑdoħ'yaak he'o̱ˑweh waħ'oˑi'waˑdaˑdyĭĕħ dyu'de'khaħ.
9Neħ, dih, giħˑshă̱h', dă̱ˑsa'doˑdăăh'dă̱ħ neh seˑga'aħ, dasˑdah'gwat; si, kuh', hă̱hˑsa'diħ'; neħ, să̱ħ'ă̱h, saħ'gwah saˑyaħ'daˑgeh'hasˑhăħ ne' neħ huh' nă̱ˑyuħ'dă̱ˑa̱nˑdyĭĕħ' hă̱hˑsyo̱ħ' he'o̱ˑweh waħ'oˑi'waˑdaˑdyĭĕħ hă̱ˑya'go̱ˑhek, naeh he'niˑyuħ'dă̱ ne deˑja'o̱h haħˑdaa'seˑga'aˑdaħk, he'dyuˑde'khaħ naˑnĭs'heˑo'no̱ħˑgĕh ha'yeˑsa'yaħˑdoħ'yaak.
10Swaˑdah'niˑgo̱'ă̱ˑă̱ă̱k, dih, să̱'no̱h ehˑdaħ'gĕh ă̱ˑyeħ'chiˑyo̱'niˑaak jo̱ˑgweħ'daat nă̱ˑgă̱' naˑgwʋs' heˑo'disˑtho̱h; neħ', să̱ħ'ă̱h, noħˑgwă̱ˑo̱s, Neħ no'di'o̱ˑyaħ'geˑo'no̱ħˑshăħ'sho̱ħ, naeh, ne gă̱'o̱ˑyaˑgo̱ dyntˑgo̱nt' de'o̱ˑwa̱ˑgo̱h'saˑga'neħ Na'aħˑnih ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh thă̱ħˑdyo̱ħ.
11Neħ, să̱ħ'ă̱h No̱ˑwa̱'wa̱k' no̱'gweh hoˑyo̱ħ'dahˑgo̱h nă̱nt'cha'goˑyaħ'daˑguħ' ne goˑyaħ'dahˑdo̱ħ'o̱h.
12A' niis' niˑswaħ'niˑgo̱'ă̱ˑyă̱nˑdaħs'? Neħ, giħˑshă̱h', neh skat deˑwă̱ħ'nyaħˑeh niˑwă̱'na̱nˑdi ne deˑyu'diˑna̱ħ'gă̱ˑo̱nt niˑo'no̱sˑgwaˑyă̱ħ no̱'gweh, sgaˑyaħ'daat a'waˑdyaħ'do̱nˑdaˑguħ, tă̱ħ'ă̱h, gă̱h, deˑot'gaħˑwă̱ă̱ħ', sho̱, neh dyuh'do̱o̱h' niˑwʋs'hă̱ dyuhˑdo̱o̱h, kuh, sga'eħ, a'ahˑdă̱nˑdiħ, a'aˑyaħ'dihˑsaakˑhaħ heh oˑno̱n'daˑdeˑnyo̱ħ, noˑdyaħ'do̱nˑdaˑgwă̱h'?
13Neħ, dih, ne dyă̱'gwah saˑa'yaħˑdʋs'hă̱ˑwiħ, doˑgă̱s' oħˑgwă̱'a̱s, Neħ ne si'gwa heˑna̱ˑo̱n'do̱hˑha̱'ă̱ħ he'sa'aˑgă̱ħ' ne' neħ, naeh heˑniˑyuħ'dă̱ ne dyuhˑdo̱o̱h niˑwă̱n'nʋsˑhă̱ă̱h, dyuhˑdo̱h, kuh', sgaˑeħ, ne tă̱ħ'ă̱h deħˑo'no̱nˑdyaħ'do̱nˑdaˑgwă̱h.
14Neħ'huh, dih, kuh, haeħ'gwah, niˑyuħ'dă̱ nă̱ˑgă̱, tă̱ħ'ă̱h neħ'huh deħˑthoħˑniˑgo'oħˑdă̱ ne' Sheˑswaħ'nih, ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh thă̱ħˑdyo̱ħ, ne jo̱ˑgweħ'daat nă̱ˑgă̱' heˑo'dĭsˑtho̱h aˑgai'wahˑdo̱ħ.
15Neħ, dih, giħˑshă̱h, kuh, ne deˑja'dă̱ˑno̱nˑdeeħ ă̱ˑo'yă̱ħˑhiħk he'syaħˑdaˑdeħ, sah'dă̱nˑdih, hwaˑe'sa'ĭsˑdă̱h heˑnaˑo'yă̱ħˑhiħk', deˑji'yaħˑdoˑgă̱ ne jiˑyaħ'di; neħ, giħˑshă̱h', nă̱ˑyat'ho̱nˑdaat, neħ', waeh, ne saˑe'syaħˑdaˑguħ' ne deˑja'dă̱ˑno̱nˑdeeħ.
16Neħ, giħˑshă̱h' nă̱ˑgă̱'a̱k de'yat'ho̱nˑdaˑdo̱o̱ħ, neħ', waeh, neh shaˑyaħ'daat, de'iˑyʋsˑheeh, giħˑshă̱h, hă̱ntˑche'aaħ; neħ haa'dih'saˑga'ă̱nt ne deˑi'yʋsˑheeh, să̱h, giħˑshă̱h, niˑă̱'na̱nˑdi naˑdi'waˑgwai'ihˑso̱s ă̱'gaˑgwe'niħ' naaħ'deˑyoˑwă̱'na̱ˑge ă̱ˑgai'waˑni'yăˑdo̱'o̱k.
17Neħ, dih, giħˑshă̱h', nă̱ˑgă̱'a̱k tă̱ħ'ă̱h daˑa'go̱ˑyat'ho̱nˑdaaˑdo̱o̱ħ, ă̱ˑshe'oˑwiħ' he gă̱nˑdyuh'gwaˑyă̱ħ ne dă̱ă̱ˑno̱nˑdă̱'no̱nˑdeeħ; neħ, dih, giħˑshă̱h', aeħ, noħˑtha'go̱ˑwă̱'nyaħˑkho̱o̱ħ', sho̱, haeħ'gwah, neħˑhuh, dih, niˑyuħ'dă̱ˑa̱k heˑdă̱ˑe'seˑga'năħk, ne deˑo'dahˑso̱nˑdaˑiˑgo̱h' no̱'gweh; neħ, giħˑshă̱h, shaħˑgaat' naˑwĭsˑde'oˑes.
18Doˑgă̱s oħˑgwă̱'a̱s, Neħ na'diħˑgwa'naħˑoh'dă̱ħˑă̱h ă̱ˑswʋs'hă̱ˑo̱nˑdă̱ħ ne yo̱ˑă̱n'jaħˑgĕh, ă̱ntˑgʋs'hă̱ˑo̱nˑdaħk, haeħ'gwah, ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh; neħ, kuh, na'diħˑgwa'naħˑot ă̱ˑswʋs'hă̱ˑo̱n'daˑguħ' ne yo̱ˑă̱n'jaħˑgĕh ă̱ntˑgʋs'hă̱ˑo̱nˑdaˑgwă̱'a̱k haeħ'gwah ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh.
19Ah'so̱h, aeħ', saˑgwă̱'a̱s, Neħ', giħˑshă̱h', neˑdeˑi'yʋsˑheeh, nă̱ˑgă̱' niˑswaˑdi, shai'wăˑno̱nt ă̱ˑwa̱n'do̱ħ' ne yo̱ˑă̱n'jaħˑgĕh, na'diħˑgwa'naħˑot na̱ħˑo'iˑoħ'dă̱ħ ă̱ˑya'do̱ˑe'syo̱k, neħˑhuh' nă̱ˑa̱'go̱ˑya'dyeˑăħs' Naaħ'nih ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh thă̱ħˑdyo̱ħ.
20Neħ, să̱ħ'ă̱h, neh ga'ă̱nˑdiħˑgwa'o̱ˑweh dekˑni', să̱h, giħˑshă̱h, niˑă̱'na̱nˑdi', aˑgeh'să̱ˑna̱ħ hoˑdi'yaħ'daˑye'ĭsˑdahˑgo̱h, neħˑhuh' nă̱ă̱ħ' iiħ giħˑdyo̱ħ' hă̱ˑniħ'dyo̱ħ.
21Oˑnă̱h' ne Peˑter neħˑhuh' nĭtˑha'weˑno̱o̱ħ haˑyaħ'daˑdeħ, haˑwă̱', Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, do nă̱ˑga'at' dă̱ˑshe'iˑwaħ'săˑgwʋs' ne deˑya'gyaˑdă̱ˑno̱nˑdeeħ', ă̱ˑa̱'gi'wa'neħˑa'giˑaak'? Neħ'huh, gă̱h, ne jaˑdʋk' nă̱ˑga'at?
22Neħ' na'wă̱'a̱hˑseeh ne Jeˑsus, Neħ' neh tă̱ħ'ă̱h ta'go̱ˑyă̱'o̱s, jaˑdʋk', sho̱; neħ'huh, gwa', nă̱ˑga'at ne jaˑdʋk' niˑwʋs'hă̱ nă̱ˑyo̱'o̱k ne jaˑdʋk.
23Neħ, dih, gai'o̱ˑnih neħ'huh niˑyuħ'dă̱ ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh oˑi'waħˑgĕh ne dwă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yòħ, deˑsga'yă̱'o̱nˑdăăhˑgo̱' neħ' naˑyaħ'daˑdo'gă̱ ne goˑwăh'goˑwaah', haˑweħ'o̱h a'akˑdoˑgă̱s' he'niˑkheˑge'oˑdaˑni, noˑhaħ'shăħˑsho̱ħ.
24Neħ noˑnă̱h' waˑah'saˑwă̱ħ da'asˑhet, shaˑyaħ'daat neħˑhuh' ho̱ˑwa̱'yaħˑtheeħ, neh wʋs'hă̱' niˑwă̱ħˑnyaħˑes'hăsˑhă̱ ne dyuhˑdo̱o̱h' niˑwʋs'hă̱ niˑga'go̱ħsˑhăs'hă̱ˑa̱nˑdyĭĕħ' noˑwĭs'daˑno'o̱ħ niˑótˑgeˑót.
25Neħ, dih, neh tă̱ħ'ă̱h de'oˑyă̱ħ na'aˑga'nyaħkˑdʋk, hoˑi'wihˑsaħ'o̱h no'goˑwa'nă̱h nă̱'o̱ˑwa̱nˑdă̱'niˑno̱ħ; kuh ne' yòħ'; kuh nok'saħ'daħˑsho̱ħ; gaˑgwe'go̱h, kuh, he'niˑyo̱o̱h' hoˑyă̱ħ; neħ ă̱'gaˑga'nyaħk'do̱ˑo̱k.
26Neħ no'yaħ'dyeˑnă̱ħ'o̱h naa'haħs'hăħ, hoˑdo̱'eˑsyo̱h'gwaˑniih, haˑwă̱', Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, da'giˑdă̱ă̱h, dakˑno̱k'doˑthʋs; neħ, să̱ħ'ă̱h, naeh, ne gaˑgwe'go̱h ă̱ˑgo̱'gaˑnyaħ'gă̱ħ.
27Neħ noˑyaħ' no̱n'daˑyaˑwă̱h' naˑyaħ'daˑgo̱' naˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yuħ; ho'dă̱'ă̱sˑo̱h no'haħ'shăħ; shot'gaħ'wă̱h'; do̱ˑsa'oˑi'waħˑsăˑgwʋs', kuh, he'niˑot'geˑoˑdʋk.
28Neħ, dih, neh shaˑa'yaħˑdaat na'haħ'shăħ hes'ho'yaˑgă̱ħ'o̱h, hoˑgă̱s'o̱h shaˑyaħ'daat nes'shaħˑgaat hiˑhaħ'shăħ, neħ no'ge'oˑdaˑniih skat deˑwă̱ħ'nyaħˑeh niˑgaħ'siˑyo̱ħs'hăˑge; neħ no'dyaħ'do̱nˑdyo̱o̱h, do'o̱ˑnyaħ'go̱h, haˑwă̱, Da'geˑgaˑnyaħ'gă̱h heˑniˑgo̱'ge'oˑdaˑniih'.
29Neħ noˑyaħ'dyeˑnă̱ħ'o̱h neh shaħˑgaat' hiˑhaħ'shăħ heˑdeˑa'siħˑdaˑdeˑnyo̱ħ, hoˑdo̱'eˑsyo̱h'gwaˑniih, haˑwă̱, Daˑgiˑdă̱ă̱h, dakˑno̱k'doˑthʋs; gaˑgwe'go̱h, să̱ħ'ă̱h, naeh, ă̱ˑgo̱'gaˑnyaħ'gă̱ħ.
30Neħ, dih, ne tă̱ħ'ă̱h deˑo'gaˑyă̱ħ'o̱o̱ħ; neħ', sho̱, heˑwe'gă̱ă̱h no̱nˑda'dehˑho'do̱hˑgwaħ'gĕh heˑo'yaħˑdoħ'yaˑgo̱h; neħˑhuh' hă̱ˑă̱ħ'dyo̱nˑdaħk heˑniˑyo'oˑweħ ă̱ˑo̱'gaˑnyaħk heˑniˑot'geˑot.
31Neħ noˑnă̱h' waˑă̱'no̱ntˑgaatˑhuħ naˑdi'haħˑshăħ'sho̱ħ he' na̱ħˑa̱'wă̱h, neħ noˑdoħk'dahˑgĕh hoˑdih'să̱hˑseħ'o̱h; hoˑno̱h'dă̱nˑdyo̱s'o̱h; oˑi'waˑgweˑgo̱h heˑo'wa̱ˑo̱ˑwiih naˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, he'na̱ħˑa̱'wă̱h.
32Neħ, dih, naˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, noˑnă̱h' ho̱ˑsa'oˑno̱k', haˑwă̱'a̱hˑseeh, Sai'waˑneħ'aˑgo̱h sehˑhaħ'shăħ; neħ niiħ neh deˑsgo̱'iˑwaħ'săˑgwah'seeh he'niˑsat'geˑoˑdʋk; neħ gai'o̱ˑnih heh sgaˑdo̱'eˑsyo̱h'gwaˑniih neħˑhuh' na̱ˑa̱'gyeeħ.
33Da neħ, dih, gă̱h', no̱o̱, tă̱ħ'ă̱h nă̱ă̱ħ' iis deħˑgai'waˑyă̱nˑdah'go̱h na'eˑsiˑdă̱'ă̱sˑo̱h neh' shaħˑgaat' jiˑhaħs'hăħ; neħˑhuh' na'eˑsaˑye'ă̱h niiħ he'niˑwaˑgye'ă̱h, go̱nˑdă̱'ă̱sˑo̱h?
34Oˑnă̱h' na'yaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ deˑo'deˑnyă̱ħ'doħˑgo̱h, neħ haˑgo̱'yatˑgaħ'wiih neh deˑsha'goˑno̱n'do̱hˑho̱'gaˑnyat'haħ, dă̱ˑo̱'wa̱ˑdo̱h'ho̱ˑga'nyahˑdo̱'a̱k, heˑniˑyo'oˑweħ oˑgwe'go̱h ă̱ˑo'gaˑnyaħ'gă̱h no'tgaˑot.
35Neħ'huh, dih, haeħ'gwah nă̱ˑshe'swaˑyeeħ Naaħ'nih nă̱ˑo̱'yaħˑge'oˑno̱ħ, nă̱ˑgă̱'a̱k neħˑhuh' deħˑdya'wehˑdah'go̱o̱ħ heˑdiˑswă̱n'nyah'saˑda'nyo̱ħ do̱'saˑyeħˑchi'waħˑsă'gwa̱'o̱ˑnyo̱o̱s ne deˑswa'dă̱ˑno̱nˑdeeħ he'niˑoˑdiˑyă̱ħ'hiħˑsyo̱ħ.
Currently Selected:
Matthew 18: SEE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.
