1 Kuurintuus 16
16
LAMMAT AL GURUUSH
1Wa van lammat al guruush fishaan al giddiisiin. Zei maa amarta kanaayis Ghalaaṭiyya, kida avmilu intu kamaan. 2Fi_l yoom al awwal min kullu usbuuv, xalli kullu waaḥid minnakum yaxuṭṭ vindu wa yaḥfaẓu zei maa ribiḥ, vashaan lamma baji maa laazim takuun fih lamma. 3Wa lamman aji leekum, barassil an naas al intu ixtartuuhum be jawaabaat vashaan yashiilu hadiyyatkum le Uurushaliim. 4Wa iza taftakiru aḥsan ana amshi kamaan, binamshi sawa.
AT TAVLIIM AL AXIIR
5Baji leekum bavd maa marreet be Makiduuniyya, vashaan bamurr be Makiduuniyya. 6Yimkin bagvud mavaakum walla baṣruf ash shita kamaan, valashaan tasaaviduuni fi safari le_l makaan al bamshi leehu. 7Hassav maa vaawiz ashuufkum wa ana maarri be ṭariig, vashaan vindi rajaa astanna mavaakum mudda, b_izin ar Rabb. 8Wa laakinni bagvud fi Afasus lighaayat Yoom al Xamsiin. 9Vashaan infataḥ leiya baab vaẓiim le_l vamal an naajiḥ. Wa fih vudwaan katiiriin.
10Iza Timutaawus yaji, shuuf ’annu yakuun biduun xoof mavaakum. Vashaan hu yavmil vamal ar Rabb zei maa ana avmil. 11Waaḥid maa yaḥtagiru, laakin saaviduuhu fi safaru be salaaam, valashaan yaji leiya. Vashaan bastannaahu mava al axwaan.
12Hassav van Abulluus axuuna, ṭalabta leehu katiir vashaan yajiikum mava al axwaan. Wa maa kaan raḍyaan abadan yaji hassav. Wa laakin hu biji lamman vindu furṣa.
13Aḥrasu, kuunu saabitiin fi_l iimaan, kuunu rujaal wa itshaddadu. 14Avmilu kullu ḥaaja be maḥabba.
15Intu bitavrifu naas beet Astifanuus awwal tamar Axaaya, wa keef hum addu nufuusum le xidmat al giddiisiin. Aṭlubu leekum, yaa axwaan, 16taṭiivu naas zei deel wa kullu_l bivmilu mavaahum wa bitvabu. 17Ana mabsuuṭ vashaan Astifanuus wa Furtunatus wa Akaayikus jo, vashaanum malu_n naagiṣ minnakum. 18Vashaan hum addu raaḥa le ruuḥi wa ruuḥkum. Iḥtarimu rujaal zeiyahum.
19Kanaayis Aasiya yasallimu valeekum. Wa Akiila wa Biriskilla mava al kaniisa al fi beetum yasallimu valeekum katiir fi_r Rabb. 20Yasallimu valeekum kullu_l axwaan. Sallimu bavḍakum vala bavḍ be salaam magaddas.
21Ana, Buulus, aktib as salaam da be iidi. 22Iza kaan waaḥid maa biḥibb ar Rabb, xalliihu yakuun malvuun. Tavaal, yaa Rabbana! 23Nivmat ar Rabb Yasuuv mavaakum. 24Maḥabbati mava kullukum fi_l Masiiḥ Yasuuv.
Currently Selected:
1 Kuurintuus 16: APD1978
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by Bible Alliance Mission in 1978, now part of SIM - Serving in Mission.