APOSTOLO 8
8
1Saulu te kanatayiza kufwa chenyi.
Ha tangwa lize kwakatukile yihungumiona yinene ha chikungulwila chize chapwile mu Yerusaleme; ni eswe amwanganyine mwamwa mu yifuchi ya Yundeya ni Samaria, alioze apostolo, ka. 2Akwa kuwayila afunjile Eshetevau, alilile mbimbi chikolo hali iye. 3Alioze Saulu Wenyekene chikungulwila, nikunjila mu zuwo ni zuwo, nikumbulumuna malunga ni mapwo, waakunjikile ku zuwo lia ususu.
4Waze kashika amwanganyine ayile kweswe nikwambujola lie liji. 5Fwilipe wapalumukine ku limbo lia Samaria, wambujolele Kristu kuli ayo. 6Mbunga apanjikile ni mbunge yimuwika ku yuma yize ahanjikile Fwilipe, nikwivwa nikumona yilayi yize alingile. 7Mumu maspiritu a luchisa atuhukile muli anji a kuli waze apwile no, nikukololoka ni liji linene: ni akwa kalepa anji ni yilema aawukile. 8Mwapwile uwahililo unene mu limbo lize.
9Alioze kwapwile umwe lunga, jina lienyi Semone, yoze matangwa a kunyima mu limbo walingile ni tufutafuta, washimine vungu lia Samaria ngwenyi, Yami mutu munene: 10o eswe amupanjikile chize kuli akepe ndo kuli anene, nikwamba ngwo, Yono mwe tachi wa Zambi, yoze anamuvuluka ngwo, Munene. 11O apanjikile kuli iye, mumu te ha shimbu linene waashimine ni tufutafuta twenyi. 12Alioze muze afulielele Fwilipe ha kwambujola sango lipema lia kutwala ku wanangana wa Zambi ni jina lia Yesu Kristu, aapapachishile, ni malunga ni mapwo. 13Semone mwene wafulielele: ni muze te hamupapachisa, wanyongonwene ni Fwilipe; iye, ha kumona yipupu yize alingile, walishikishilile.
14Muze apostolo waze apwile mu Yerusaleme evwile ngwo, A-Samaria hatambula liji lia Zambi, atumine kuli ayo Petulu ni Yoano; 15wano, muze te hapalumuka, alembele hali ayo hanga atambule Spiritu Musandu: 16mumu iye kanda achiza hali niumwe hakachi ko: alioze haapapachisa wika mu jina lia Mwene Yesu. 17Hohene asayikile moko jo hali ayo, no atambwile Spiritu Musandu. 18Achi, muze Semone amwene ngwe ahanyine Spiritu ha kusayika cha moko ja apostolo, wafupile kwaaha mbongo, 19ngwenyi, Ngwehenu nawa chiyulo chino, hanga hali mweswe mungusayika moko jami akatambule Spiritu Musandu. 20Petulu wambile kuli iye ngwenyi, Prata je jikatoke hamwe ni yena, mumu hiwashinginyeka kuzuka chawana cha Zambi ni mbongo. 21Kushi chihanda chipwe chipinji ha chuma chino: mumu mbunge ye kuyalulamine kumeso ja Zambi. 22Likonyeke kashika ha uno uhuka we, uliumbe kuli Mwene kachi makukonekena kama chitaka cha mbunge ye. 23Mumu ngunakumono ngwe uli mu kasashisa ka usasu ni mu kana lia uhenge. 24Semone wakumbulwile ngwenyi, Ngulembelenu kuli Mwene, hanga nichimwe cha yuma yino hiwamba kuchichi keza hali yami.
25O kashika, muze te ha shindakenya chikolo, hahanjika liji lia Mwene, ahilukile ku Yerusaleme, nikwambujola sango lipema ku yihunda yinji ya A-Samaria.
26Alioze mungelo wa Mwene wahanjikile kuli Fwilipe ngwenyi, Katuka, uye ku Sule mu jila yize ya kukatuka ku Yerusaleme ya kupalumuka ku Ngeza: yenayo puya. 27Iye yakatuka, yaya: ni kumanyi, umwe unuku, Ka-Etiopia, wa chiyulo kushi lia Kandese, mwanangana wa A-Etiopia, iye wapwile ni chiyulo helu lia upite wenyi weswe, te heza mukuwayila ku Yerusaleme; 28machihiluka nikutwama mu temba lienyi, kanatange mukanda wa profeta Izaia. 29Spiritu wambile kuli Fwilipe ngwenyi, Kundama, uye ni temba lino. 30Fwilipe wazombokele kuli iye, wamuvwile kutanga mukanda wa profeta Izaia, wambile ngwenyi, Unanyingika chize unatange, nyi? 31Iye wambile ngwenyi, Ngwe kuchi munguhasa shina umwe mangusongwela? Iye walembele Fwilipe anyine atwame nenyi. 32Chihanda cha chisoneko chize atangile chapwile chino ngwo,
Amutwalile ngwe panga ku Chishihilo;
ngwe mwana-panga kumeso ja yoze wakumukamba mahola kulungunga kwenyi,
chocho kapakwile kanwa lienyi.
33Ha kumulelesa, achijile upatwilo wenyi:
mba iya makambulula chisemuko chenyi?
Se mwono wenyi unasutuka hano hashi.
34Unuku wakumbulwile kuli Fwilipe, ngwenyi, Ngunakulembe ngwami, Hali iya profeta anambe chino, shina hali iye mwene nyi, shina hali umwe weka? 35Fwilipe Wapakwile kanwa lienyi, iye, nikuputuka ku chisoneko chino, wamwambulwilile sango lipema lia Yesu. 36Shimbu machiya mu jila, ahetele ku amwe meya, unuku yamba ngwenyi, Meya ano; chika chinangukwika kutambula upapachiso? 37Fwilipe wambile ngwenyi, Nyi Unafuliela ni mbunge ye yeswe, muchilita. Iye wakumbulwile ngwenyi, Ngunafuliela Yesu Kristu iye mwe Mwana Zambi. 38Iye wambile temba limane; apalumukine nikunjila mu meya, ni Fwilipe ni unuku, iye wamupapachishile. 39Muze atutukile mu meya, Spiritu ya Mwene wapindumwine Fwilipe; unuku kamumwene nawa, mumu wayile kwenyi nikuwahilila. 40Alioze Fwilipe amuwanyine ku Azote: iye nikupalika ndusu wambujolele sango lipema ku membo eswe ndo wahetele ku Sesarea.
Currently Selected:
APOSTOLO 8: Csa
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chokwe Bible © Bible Society in Angola, 1975.
APOSTOLO 8
8
1Saulu te kanatayiza kufwa chenyi.
Ha tangwa lize kwakatukile yihungumiona yinene ha chikungulwila chize chapwile mu Yerusaleme; ni eswe amwanganyine mwamwa mu yifuchi ya Yundeya ni Samaria, alioze apostolo, ka. 2Akwa kuwayila afunjile Eshetevau, alilile mbimbi chikolo hali iye. 3Alioze Saulu Wenyekene chikungulwila, nikunjila mu zuwo ni zuwo, nikumbulumuna malunga ni mapwo, waakunjikile ku zuwo lia ususu.
4Waze kashika amwanganyine ayile kweswe nikwambujola lie liji. 5Fwilipe wapalumukine ku limbo lia Samaria, wambujolele Kristu kuli ayo. 6Mbunga apanjikile ni mbunge yimuwika ku yuma yize ahanjikile Fwilipe, nikwivwa nikumona yilayi yize alingile. 7Mumu maspiritu a luchisa atuhukile muli anji a kuli waze apwile no, nikukololoka ni liji linene: ni akwa kalepa anji ni yilema aawukile. 8Mwapwile uwahililo unene mu limbo lize.
9Alioze kwapwile umwe lunga, jina lienyi Semone, yoze matangwa a kunyima mu limbo walingile ni tufutafuta, washimine vungu lia Samaria ngwenyi, Yami mutu munene: 10o eswe amupanjikile chize kuli akepe ndo kuli anene, nikwamba ngwo, Yono mwe tachi wa Zambi, yoze anamuvuluka ngwo, Munene. 11O apanjikile kuli iye, mumu te ha shimbu linene waashimine ni tufutafuta twenyi. 12Alioze muze afulielele Fwilipe ha kwambujola sango lipema lia kutwala ku wanangana wa Zambi ni jina lia Yesu Kristu, aapapachishile, ni malunga ni mapwo. 13Semone mwene wafulielele: ni muze te hamupapachisa, wanyongonwene ni Fwilipe; iye, ha kumona yipupu yize alingile, walishikishilile.
14Muze apostolo waze apwile mu Yerusaleme evwile ngwo, A-Samaria hatambula liji lia Zambi, atumine kuli ayo Petulu ni Yoano; 15wano, muze te hapalumuka, alembele hali ayo hanga atambule Spiritu Musandu: 16mumu iye kanda achiza hali niumwe hakachi ko: alioze haapapachisa wika mu jina lia Mwene Yesu. 17Hohene asayikile moko jo hali ayo, no atambwile Spiritu Musandu. 18Achi, muze Semone amwene ngwe ahanyine Spiritu ha kusayika cha moko ja apostolo, wafupile kwaaha mbongo, 19ngwenyi, Ngwehenu nawa chiyulo chino, hanga hali mweswe mungusayika moko jami akatambule Spiritu Musandu. 20Petulu wambile kuli iye ngwenyi, Prata je jikatoke hamwe ni yena, mumu hiwashinginyeka kuzuka chawana cha Zambi ni mbongo. 21Kushi chihanda chipwe chipinji ha chuma chino: mumu mbunge ye kuyalulamine kumeso ja Zambi. 22Likonyeke kashika ha uno uhuka we, uliumbe kuli Mwene kachi makukonekena kama chitaka cha mbunge ye. 23Mumu ngunakumono ngwe uli mu kasashisa ka usasu ni mu kana lia uhenge. 24Semone wakumbulwile ngwenyi, Ngulembelenu kuli Mwene, hanga nichimwe cha yuma yino hiwamba kuchichi keza hali yami.
25O kashika, muze te ha shindakenya chikolo, hahanjika liji lia Mwene, ahilukile ku Yerusaleme, nikwambujola sango lipema ku yihunda yinji ya A-Samaria.
26Alioze mungelo wa Mwene wahanjikile kuli Fwilipe ngwenyi, Katuka, uye ku Sule mu jila yize ya kukatuka ku Yerusaleme ya kupalumuka ku Ngeza: yenayo puya. 27Iye yakatuka, yaya: ni kumanyi, umwe unuku, Ka-Etiopia, wa chiyulo kushi lia Kandese, mwanangana wa A-Etiopia, iye wapwile ni chiyulo helu lia upite wenyi weswe, te heza mukuwayila ku Yerusaleme; 28machihiluka nikutwama mu temba lienyi, kanatange mukanda wa profeta Izaia. 29Spiritu wambile kuli Fwilipe ngwenyi, Kundama, uye ni temba lino. 30Fwilipe wazombokele kuli iye, wamuvwile kutanga mukanda wa profeta Izaia, wambile ngwenyi, Unanyingika chize unatange, nyi? 31Iye wambile ngwenyi, Ngwe kuchi munguhasa shina umwe mangusongwela? Iye walembele Fwilipe anyine atwame nenyi. 32Chihanda cha chisoneko chize atangile chapwile chino ngwo,
Amutwalile ngwe panga ku Chishihilo;
ngwe mwana-panga kumeso ja yoze wakumukamba mahola kulungunga kwenyi,
chocho kapakwile kanwa lienyi.
33Ha kumulelesa, achijile upatwilo wenyi:
mba iya makambulula chisemuko chenyi?
Se mwono wenyi unasutuka hano hashi.
34Unuku wakumbulwile kuli Fwilipe, ngwenyi, Ngunakulembe ngwami, Hali iya profeta anambe chino, shina hali iye mwene nyi, shina hali umwe weka? 35Fwilipe Wapakwile kanwa lienyi, iye, nikuputuka ku chisoneko chino, wamwambulwilile sango lipema lia Yesu. 36Shimbu machiya mu jila, ahetele ku amwe meya, unuku yamba ngwenyi, Meya ano; chika chinangukwika kutambula upapachiso? 37Fwilipe wambile ngwenyi, Nyi Unafuliela ni mbunge ye yeswe, muchilita. Iye wakumbulwile ngwenyi, Ngunafuliela Yesu Kristu iye mwe Mwana Zambi. 38Iye wambile temba limane; apalumukine nikunjila mu meya, ni Fwilipe ni unuku, iye wamupapachishile. 39Muze atutukile mu meya, Spiritu ya Mwene wapindumwine Fwilipe; unuku kamumwene nawa, mumu wayile kwenyi nikuwahilila. 40Alioze Fwilipe amuwanyine ku Azote: iye nikupalika ndusu wambujolele sango lipema ku membo eswe ndo wahetele ku Sesarea.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chokwe Bible © Bible Society in Angola, 1975.