Ruka 10
10
Jesu wakatuma vajiji makumi manomwe na vaviri
1Ngosure kwo izvi Mambo wakaendesa vamweni vari makumi manomwe na vaviri#10:1 Tshamba jimweni jina makumi manomwe., naye wakavatuma vaviri-vaviri pamberi pake ku madhoropa ese no ku ndau jese, apo paaida kuguma ambhwine. 2Naye wakati kwavari: “Mushando wo kukotora wakakura, asi vashandi vashomani; ndizvo mweshikumbira kuna mambo wo kukotora kuti atume vashandi mukukotora kwake. 3Endanyi, vonanyi ndinomutuma muri vakadari ngo zvimabvuta mukati mwo mathika. 4Musatora chikhwama, nokuti nyede, nokuti magwada: Musachungamija mundhu mu njira. 5Nyumba iriyese yo munozonghwina, kutanga mwechiti; kunyarara ngakuve kune iyi nyumba. 6Kuti aripo mwana wo kunyarara, kunyarara kwenyu kunozova panyezuru pake: Asi kuti asipo, kunyarara kwenyu kunozohwirira kwomuri. 7Garanyi munyumbemwo mwechiha no kumwa izvo zvovanomupa; ngokuti mushandi unosisira mupochereso wake. Musati umwu mwanghwina umwu mwanghwina. 8Dhoropa ririrese romunozonghwina, navo vakamuashira, ihanyi izvo zvovanodira pamberi penyu. 9Rapanyi vanohwara varimwo, munozoti kwavari, kuti: Umambo hwa Mwari hwakwedera kwomuri. 10Asi mu dhoropa umwo mwomunozonghwina, navo vasikamuashiri, budanyi muende mu makwanja aro, mwechiti. 11#Vonayi kuna: Mat. 10:7-14; Mar. 6:8-11; Ruk. 9:3-5.Eya, no bukuta ro dhoropa renyu, iro rinonamirira kutshoka jenyu, tinoripumbhujira kwomuri; asi zivanyi ichi, kuti Umambo hwa Mwari hwakwedera. 12Ndinoti kwomuri, kunozopinda kurerukira Sodhoma ngo iro zuva kuno iro dhoropa.”
Madhoropa akapanduka
(Mateu 11:20-24)
13“Ikhombo kwouri, Korazini! Ikhombo kwouri Bhetisaidha! Ngokuti kudari mishando yo simba iyo yakayitwa kwomuri, yayinga yakayitwa mu Tire no Sidhoni, vaizonga vakatenderuka karetu, vechigara mu marota vakasimira masako. 14Kani hai, kunozopinda kurerukira Tire no Sidhoni ngo zuva ro kutongwa kuno imwimwi. 15Iwewe Kaperanaume, unozokuriswa here mu gore? Iwewe unozobzuswa pasi muhayidhesi. 16#Vonayi kuna: Mat. 10:40; Mar. 9:37; Ruk. 9:48; Joh. 13:20.Iye unopurukira kwomuri, unopurukira inini; naye unomuramba unondiramba inini. No uwo unondiramba inini unoramba uwo wakandituma.”
Kupetuka kwo vajiji
17No vari makumi manomwe na vaviri vakapetuka ngo kudakara, vechiti: “Mambo, no mabzoka aitipfavira ngo zina rako.” 18Wakati kwavari: “Ndakamuvona Sathani echiwa kubva mu gore, wakadari ngo mbheni. 19Vonanyi ndakamupa simba ro kutsika nyoka, no zvinyavada, no panyezuru po simba rese ro mukorore: Akuna no chiro na chimwe chinozomushaishira. 20Zvakanyadaro, musadakara ngo ichi, kuti mweya inomupfavira; asi dakaranyi ngokuti mazina enyu akatahwa mu gore.”
Mwari unojipangijira kuno vakarurama
(Mateu 11:25-27; 13:16-17)
21Ngo nguva iyo iye wakadakara mu Mweya Wakachena, akati: “Ndinokubonga Baba, Mambo wo mu gore no nyika, kuti wakafisha izvi kuno vakangwara, no vanoziva, ukazvipangijira kuno vana vadoko; eya Baba ngokuti mwakazvivona izvi zvakanaka mukuvona kwenyu. 22Zvese zvakapuwa kwendiri ndi Baba wangu. Akuna naumwe unoziva Mwana kuti uri yani, kwega Baba; nokuti Baba kuti uri yani, kwega Mwana, no uwozve waanoda Mwana kuti amupangijire kwaari Baba.” 23Naye wakakunukukira kuno vajiji vake, ngo kufishika wakati: “Anomuchena majiso ao anovona zvomunovona imwimwi. 24Ngokuti ndinoti kwomuri, kuti vaprofeti vazhinji no majimambo vayiva no chidisiso chokuvona zvomunovona, navo avazivi kuzvivona; zve, no kuzwa zvomunozwa, navo avazivi kuzvizwa.”
Musamariya wakanaka
25Vonanyi gweta rakatikuti, rakamuka, richimueja, rikati: “Mujijisi, chinyi chondinozoita kuti ndigare ndhaka yo kupona kusikaperi?” 26Iye wakati kwaari: “Chinyi chakatahwa mu mipango? Unojijenyi?” 27Naro rechipingura, rakati: “Unozomuda Mambo Mwari wako ngo mwoyo wako wese, na ngo mweya wako wese, na ngo simba rako rese, na ngo kurangarira kwako kwese; no muvakihwana wako kudari ngo kujida kwako.” 28#Vonayi kuna: Mat. 22:35-40; Mar. 12:28-34.Naye wakati kwaari: “Wanasa kupingura, ita kudaro newe unozorarama.” 29Asi iro rechida kujipembeja, rakati kuna Jesu: “Ndiyani uri muvakihwana wangu?” 30Jesu wakapingura, akati: “Mundhu wakatikuti waibzuka echibva Jerusarema kuenda Jeriko; naye wakasongana no majongoni ao akamukhumura zvokufuka zvake, akamurova, akaenda, omusiya oda kufa. 31Kwakaitika kuti mupristi wakatikuti waibzuka ngo njira iyo, naamuvona wakapinda ngo divi rimweni. 32Ngokudarozve muRevhi, apo aguma naamuvona, wakapinda, ngo divi rimweni. 33Asi muSamariya wakatikuti, echifamba hwendo, wakaguma apo paayiva, naapo amuvona, wakamuzwira urombo. 34Wakaviya kwaari, akapomba mavonje ake, echidurura mafuta no vhini; naye wakamugajika pa chipfuyo chake, wakamuzisa ku nyumba yo vaeni, wakamungwarira. 35No kwaeja wakabudisa madhenariyo maviri, wakaapa kuno muno wo nyumba, akati, mungwarirei; no icho chounozonyengejera kuripa, inini apo ndoviyazve ndinozokuripira. 36Ngowapi kwaavo vatatu, kurangarija kwako, wakayita muvakihwana kwaari uwo wakawira pakati po majongoni?” 37Naro rakati: “Uwo wakamuitira nyasha.” Na Jesu wakati kwaari: “Enda, uite kudaro newe.”
Ku nyumba ya Marita na Mariya
38Hino vechifamba muhwendo hwavo, vakaguma ku guta rakatikuti; no mujimayi unozwi Marita wakamuashira mu muzi mwavo. 39Naye wayiva no munukuna waizwi ndi Mariya, iye wakagara patshoka ja Mambo, echizwa mazwi ake. 40Asi Marita wakaneseka ngo mishando yakawanda; naye wakaviya kwaari, akati: “Mambo, amuna ndava nazvo here kuti munukuna wangu wandisiya kushanda, ndiri ndega? Ndizvo mubvunjenyi kuti andidetsere.” 41Asi Mambo wakapingura, akati kwaari: “Marita, Marita, unodembatemba, no kuneseka ngo zviro zvakawanda. 42Asi chiro chimwe chinosisira: Ngokuti Mariya wasanangura rupande uhwo hwakanaka, rusikazobviswi kwaari.”
Currently Selected:
Ruka 10: CINDAU NT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Novo Testamento Cindau © Bible Society of Mozambique, 2023.
Ruka 10
10
Jesu wakatuma vajiji makumi manomwe na vaviri
1Ngosure kwo izvi Mambo wakaendesa vamweni vari makumi manomwe na vaviri#10:1 Tshamba jimweni jina makumi manomwe., naye wakavatuma vaviri-vaviri pamberi pake ku madhoropa ese no ku ndau jese, apo paaida kuguma ambhwine. 2Naye wakati kwavari: “Mushando wo kukotora wakakura, asi vashandi vashomani; ndizvo mweshikumbira kuna mambo wo kukotora kuti atume vashandi mukukotora kwake. 3Endanyi, vonanyi ndinomutuma muri vakadari ngo zvimabvuta mukati mwo mathika. 4Musatora chikhwama, nokuti nyede, nokuti magwada: Musachungamija mundhu mu njira. 5Nyumba iriyese yo munozonghwina, kutanga mwechiti; kunyarara ngakuve kune iyi nyumba. 6Kuti aripo mwana wo kunyarara, kunyarara kwenyu kunozova panyezuru pake: Asi kuti asipo, kunyarara kwenyu kunozohwirira kwomuri. 7Garanyi munyumbemwo mwechiha no kumwa izvo zvovanomupa; ngokuti mushandi unosisira mupochereso wake. Musati umwu mwanghwina umwu mwanghwina. 8Dhoropa ririrese romunozonghwina, navo vakamuashira, ihanyi izvo zvovanodira pamberi penyu. 9Rapanyi vanohwara varimwo, munozoti kwavari, kuti: Umambo hwa Mwari hwakwedera kwomuri. 10Asi mu dhoropa umwo mwomunozonghwina, navo vasikamuashiri, budanyi muende mu makwanja aro, mwechiti. 11#Vonayi kuna: Mat. 10:7-14; Mar. 6:8-11; Ruk. 9:3-5.Eya, no bukuta ro dhoropa renyu, iro rinonamirira kutshoka jenyu, tinoripumbhujira kwomuri; asi zivanyi ichi, kuti Umambo hwa Mwari hwakwedera. 12Ndinoti kwomuri, kunozopinda kurerukira Sodhoma ngo iro zuva kuno iro dhoropa.”
Madhoropa akapanduka
(Mateu 11:20-24)
13“Ikhombo kwouri, Korazini! Ikhombo kwouri Bhetisaidha! Ngokuti kudari mishando yo simba iyo yakayitwa kwomuri, yayinga yakayitwa mu Tire no Sidhoni, vaizonga vakatenderuka karetu, vechigara mu marota vakasimira masako. 14Kani hai, kunozopinda kurerukira Tire no Sidhoni ngo zuva ro kutongwa kuno imwimwi. 15Iwewe Kaperanaume, unozokuriswa here mu gore? Iwewe unozobzuswa pasi muhayidhesi. 16#Vonayi kuna: Mat. 10:40; Mar. 9:37; Ruk. 9:48; Joh. 13:20.Iye unopurukira kwomuri, unopurukira inini; naye unomuramba unondiramba inini. No uwo unondiramba inini unoramba uwo wakandituma.”
Kupetuka kwo vajiji
17No vari makumi manomwe na vaviri vakapetuka ngo kudakara, vechiti: “Mambo, no mabzoka aitipfavira ngo zina rako.” 18Wakati kwavari: “Ndakamuvona Sathani echiwa kubva mu gore, wakadari ngo mbheni. 19Vonanyi ndakamupa simba ro kutsika nyoka, no zvinyavada, no panyezuru po simba rese ro mukorore: Akuna no chiro na chimwe chinozomushaishira. 20Zvakanyadaro, musadakara ngo ichi, kuti mweya inomupfavira; asi dakaranyi ngokuti mazina enyu akatahwa mu gore.”
Mwari unojipangijira kuno vakarurama
(Mateu 11:25-27; 13:16-17)
21Ngo nguva iyo iye wakadakara mu Mweya Wakachena, akati: “Ndinokubonga Baba, Mambo wo mu gore no nyika, kuti wakafisha izvi kuno vakangwara, no vanoziva, ukazvipangijira kuno vana vadoko; eya Baba ngokuti mwakazvivona izvi zvakanaka mukuvona kwenyu. 22Zvese zvakapuwa kwendiri ndi Baba wangu. Akuna naumwe unoziva Mwana kuti uri yani, kwega Baba; nokuti Baba kuti uri yani, kwega Mwana, no uwozve waanoda Mwana kuti amupangijire kwaari Baba.” 23Naye wakakunukukira kuno vajiji vake, ngo kufishika wakati: “Anomuchena majiso ao anovona zvomunovona imwimwi. 24Ngokuti ndinoti kwomuri, kuti vaprofeti vazhinji no majimambo vayiva no chidisiso chokuvona zvomunovona, navo avazivi kuzvivona; zve, no kuzwa zvomunozwa, navo avazivi kuzvizwa.”
Musamariya wakanaka
25Vonanyi gweta rakatikuti, rakamuka, richimueja, rikati: “Mujijisi, chinyi chondinozoita kuti ndigare ndhaka yo kupona kusikaperi?” 26Iye wakati kwaari: “Chinyi chakatahwa mu mipango? Unojijenyi?” 27Naro rechipingura, rakati: “Unozomuda Mambo Mwari wako ngo mwoyo wako wese, na ngo mweya wako wese, na ngo simba rako rese, na ngo kurangarira kwako kwese; no muvakihwana wako kudari ngo kujida kwako.” 28#Vonayi kuna: Mat. 22:35-40; Mar. 12:28-34.Naye wakati kwaari: “Wanasa kupingura, ita kudaro newe unozorarama.” 29Asi iro rechida kujipembeja, rakati kuna Jesu: “Ndiyani uri muvakihwana wangu?” 30Jesu wakapingura, akati: “Mundhu wakatikuti waibzuka echibva Jerusarema kuenda Jeriko; naye wakasongana no majongoni ao akamukhumura zvokufuka zvake, akamurova, akaenda, omusiya oda kufa. 31Kwakaitika kuti mupristi wakatikuti waibzuka ngo njira iyo, naamuvona wakapinda ngo divi rimweni. 32Ngokudarozve muRevhi, apo aguma naamuvona, wakapinda, ngo divi rimweni. 33Asi muSamariya wakatikuti, echifamba hwendo, wakaguma apo paayiva, naapo amuvona, wakamuzwira urombo. 34Wakaviya kwaari, akapomba mavonje ake, echidurura mafuta no vhini; naye wakamugajika pa chipfuyo chake, wakamuzisa ku nyumba yo vaeni, wakamungwarira. 35No kwaeja wakabudisa madhenariyo maviri, wakaapa kuno muno wo nyumba, akati, mungwarirei; no icho chounozonyengejera kuripa, inini apo ndoviyazve ndinozokuripira. 36Ngowapi kwaavo vatatu, kurangarija kwako, wakayita muvakihwana kwaari uwo wakawira pakati po majongoni?” 37Naro rakati: “Uwo wakamuitira nyasha.” Na Jesu wakati kwaari: “Enda, uite kudaro newe.”
Ku nyumba ya Marita na Mariya
38Hino vechifamba muhwendo hwavo, vakaguma ku guta rakatikuti; no mujimayi unozwi Marita wakamuashira mu muzi mwavo. 39Naye wayiva no munukuna waizwi ndi Mariya, iye wakagara patshoka ja Mambo, echizwa mazwi ake. 40Asi Marita wakaneseka ngo mishando yakawanda; naye wakaviya kwaari, akati: “Mambo, amuna ndava nazvo here kuti munukuna wangu wandisiya kushanda, ndiri ndega? Ndizvo mubvunjenyi kuti andidetsere.” 41Asi Mambo wakapingura, akati kwaari: “Marita, Marita, unodembatemba, no kuneseka ngo zviro zvakawanda. 42Asi chiro chimwe chinosisira: Ngokuti Mariya wasanangura rupande uhwo hwakanaka, rusikazobviswi kwaari.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Novo Testamento Cindau © Bible Society of Mozambique, 2023.