Jean 9
9
Jésus abelize moto wango abotibaki ebòti.
1Okomo Jésus abalekane o manè, wango ayènèki moto wango ebotibaki ebòti.
2Bayekoli ba wango bayangaki wango bwe: ”Mokuba, ekielaki machuma nda, wango koncha iyò nyango na chango a wango, tonga wango abotibi ebòti kobona?
3Jésus ayambolaki bwe: ”Edi odyala nyò wango nyò nyango na chango bakielaki machuma ka, ko edi tonga matoma ma Nzambe tayèniba o nchoto a wango.
4Edi kokomo nga kiele matoma ma koncha wango etindaki nga elembe o bucha bochaka, o mokolo tòya edi dyò moto nyò mò iyicha bokiele botoma nyò bò twa.
5O nga chaka o phanyak’a bato, nga edi mwenda ma bato.”
6Okomo wango alobaki mawò ma, wango atutolaki matè o che, na aphutaki machèphè na matè mango wango atutolaki, na achingaki machèphè mango o michò ma ebòti,
7na alobaki na wango bwe: ”Kiè, chocha michò ma kò o molubu, kombo a mwango: Siloé” — etika a kombo yango edi bwe, motindo. — Moto wango akièki, n’achochaki michò ma wango, okomo wango abutwaki, ayakaki na kota michò phololo.
8Bato ba ekienaka yò na wango, na bana bato, bango bayènèki wango bocho abèki ko moyongi a beka bona balobaki bwe: ”Yena edi odyala koncha wango ebèyonge beka owa ka?”
9Bana bato balobaki bwe: ”Edi wango”, ko bana bato balobaki bwe: ”Twa, wango awule mo wango.” Ko wikoncha alobaki bwe: ”Nga edi moto wango.”
10Na bango bayangaki wango bwe: ”Michò ma kò midiphwaki bwe?”
11Wango ayambolaki bwe: ”Moto, kombo a wango Jésus, aphutaki machèphè na achingaki mango o michò ma nga, na alobaki bwe: ”Kiè, chocha michò ma kò o molubu, kombo, Siloé.” Na nga kièki, na nga chochaki michò ma nga, na chima nga yichaki boyènè beka.”
12Bango bayangaki wango bwe: ”Moto wango adi kinòwa owè?” Wango ayambolaki bwe: ”Ngo yeba ka.”
13Na bango bakambaki moto wango ebèki ebòti bocho o ma bapharisien.
14Tonga bucha bwango Jésus adipholaki michò ma wango ebèki bucha ba chònò.
15Bapharisien bayangaki wango iyanga itemu bwe: Michò ma kò midiphwaki bwe? ”Wango ayambolaki bango bwe: ”Wango achingaki machèphè o michò ma nga nga kièki, na nga chochaki michò ma nga, na myango midiphwaki.”
16Bana bato o ch’èlòngò a bapharisien balobaki bwe: ”Moto wona abochònò o ma Nzambe ka, tonga wango adi obatela bucha ba chònò ka.” Ko bana balobaki bwe: ”Moto a machuma ayiche bokiele matoma machimube kobona?” Na ichicha ikwaki o phanyak’a bango.
17Na bango bayangaki moto wango ebèki ebòti dyòkò bwe: ”Ko kò koncha, k’òlobe tonga na moto wango bwe nde? Edi nchu kò koncha wango o wango adipholaki michò.” Wango ayambolaki bwe: ”Wango adi mobandi.”
18Ko bajuif babochingana bwe, moto wango abèki ebòti bocho na chima michò ma wango midiphwaki ka, kokoko ncho o bango babwangaki nyango na chango a moto wango, tonga n’ikubola edyalele yango.
19Na bango bayangaki bango bwe: ”Ye edi mwan’a bole a beni, wango beni bolobe bwe, abotibaki ebòti na kinòwa wango ayiche boyènè beka bwe?”
20Nyango na chango a wango bayambolaki bwe: ”Yena edi nènè mwan’a bole a banga, na banga boyebe nènè bwe, wango abotibaki ebòti.
21Ko ediphole yango michò ma wango midiphwaki, banga oyeba yango ka, banga oyeba nyò koncha wango edipholaki michò ma wango ka, boyanga wango wikoncha, wango aya wana nchu moto monè, achakole ediphwele yango michò ma wango midiphwaki.”
22Nyango na chango a wango balobaki kobona, ebèki tonga bango batilaki bajuif, tonga bajuif bawangaki kuku muna ko mò bwe, koncha wango otètanga bwe, Jésus adi Christ, wango tabengiba o cha ndako a Nzambe.
23Echoko nyango na chango balobaki bwe: ”Wango aya nchu moto monè, boyanga wikoncha yango.”
24Na bango babwangaki koncha wango ebèki ebòti mabwanga mabale, balobaki na wango bwe: ”Loba nènè kinòwa tonga n’iphè Nzambe botochibe. Kinòwa banga boyeba bwe, moto wona edi moto a machuma.”
25Ko wango ayambolaki bwe: ”Mo wango edi moto a machuma ngo yeba ka, eyeka yò yango nga yebe edi ye, nga bèki ebòti, ko, kinòwa nga yènè.”
26Na bango bayangaki wango dyòkò bwe: ”O wango adipholaki michò ma kò, wango akielaki bwe?”
27Wango ayambolaki bango bwe: ”Nga bichila nchu bochakole beni ekielele yango wango akielaki, ko beni owoka muna mwango nga lobe ka. Beni bodinge dyò bowoke iwoka itemu, mbekende? Beni bodinge mo na beni bodyale bayekoli ba wango phete?”
28Na bango bachanchaki wango, balobaki bwe: ”Moyekoli a wango edi nchu kò, banga edi bayekoli ba Moïse.
29Tonga Moïse yena edi koncha wango Nzambe alobaki na wango, banga boyebe kobona nènè; ko, ncha yango moto wona achònòki, banga oyeba yango ka.”
30Ko moto wango ayambolaki n’alobaki na bango bwe: ”Ye tètè ichimo, wango ayichaki bodiphole michò ma nga, na beni bodi oyeba echoko yango wango achònòki ka.
31Bèni boyebe nchu bwe, Nzambe adi aphè iyambola a mayonga ma bato ba machuma ka, ko, koncha ewoke Nzambe, yena edi koncha wango Nzambe awoke.
32Kokoko ncho o bophotiche ba che echaka moto nyò mò iwoka bwe, moto abidiphola michò ma koncha wango ebotibaki ebòti twa.
33Mo moto wona abochònò ma Nzambe ka, ibe na wango abèki ko òyicha ka.”
34Bango bayambolaki na balobaki na wango bwe: ”K’òbotibaki mochò tètè o cha machuma, k’òdinge bodikize nà banga?” Na bango babengaki wango.
35Jésus awokaki bwe, bango bichil’obenge wango, na okomo Jésus ataki na wango, alobaki na wango bwe: ”K’òchingane Mwan’a bole a Nzambe?”
36Wango ayambolaki n’alobaki bwe: ”Mokonchi ne wango edi nda, chakola nga, mòchi nga chingane wango.”
37Jésus alobaki na wango bwe: ”K’òbichila nchu boyènè wango, edi nchu koncha wango elobe na ko wo.
38Wango alobaki bwe: ”Mokonchi nga chingane.” Na wango achundaki na mangoto o bocho ba Jésus n’atochaki wango.
39Na Jésus alobaki bwe: ”Nga yakaki o che tonga na botòtè, bakoncha bango babèki michò twa, tadwa michò, na bakoncha bango babèki na michò tachekwa michò twa.”
40Ko bana bapharisien bango babèki enongo yò na wango, o bango bawokaki mawò ma, bango balobaki na wango bwe: ”Kobona na banga bodi mo biboti phete?”
41Jésus ayambolaki bango bwe: ”Mo beni bobèki bibòti, owana ibe beni bobèki machuma twa, ko tonga beni bolobe bwe: Banga bodi na michò, echoko machuma ma beni madi ko na beni yango.”
Currently Selected:
Jean 9: BUI1947
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published in 1947, by Örebromissionen, now part of the Evangelical Free Church of Sweden (Evangeliska Frikyrkan).
