2Samweli 24
24
Daudi jwaabalanga Aizilaeli
1Majambu gi Ipindi 21:1-27
1Kwi kipindi sengi kabee Bambu Sapanga jwaayome Aizilaeli, anhenga Daudi kuleta ling'ai kwabu, ampwagila jwaabalanga bandu buku Izilaeli na bandu buku Yuda. 2Ndienu bambu nkolongu ampwagila Yoabu na akolongu ba akomana ngondu bababia pamu najombi, “Nzendania ku makabila goti guku Izilaeli kuhuma ku Dani mbaka ku Beeli Sheba, mwakaabalanga bandu ili manya abii ale.”
3Lakini Yoabu ampwagila bambu nkolongu, “Bambu Sapanga, Sapanga waku jwaajonzukia Aizilaeli mala mia jimu kupeta heabii sajenu nawehapa bambu nkolongu waku guwesa kulinga kujonzukeka hoku kwa miu gaku wamweti. Lakini ndaba jakii we wabambu wangu gutogule lijambu lehele?” 4Lakini lilobi laka bambu nkolongu labii na makili kupeta Yoabu na akolongu ba akomana ngondu. Ndi Yoabu na akolongu ba akomana ngondu baboka palongi jaka bambu nkolongu nu kujenda kwaabalanga Aizilaeli.
5Balombuka losi lwa Yoludani batumbulia kubalanga bandu kutumbuli ku Aloeli na losi lolubii ku ligomba lu kujenda ku Gadi mbaka ku Yazeli. 6Ndi bajenda ku Gileadi nuku Kadeshi kunndema ja Ahiti nuku Dani bayonguluta kujenda Sidoni, 7nu kuhika mu nyumba ja musi uku Tilu na bajingala mu misi joti ja Ahivi na Akaanani. Ndi bahuma hoku bajenda ku upandi u kusini juku Yuda ku Beeli Sheba. 8Pabajomula kupete mu nndema woti babuja ku Yelusalemu baada ja miei tisa na masoba ishilini. 9Ndienu Yoabu ampelakia bambu nkolongu esabu ja bandu. Mu Izilaeli kwabia na akanalomi babawesa kukomana ngondu laki nani bababii nu umanyi ukutumi mapanga, nuku Yuda kwabia na akanalomi laki nhwanu.
10Lakini Daudi jwaangajiki ngamaa mu mwoju waki ejajomuliya kwaabalanga bandu. Ndienu Daudi ampwagila Bambu Sapanga, “Nhengiki mahakau makolongu kupete lihengu lenhengiki. Lakini henu mwaa Bambu Sapanga nuguloba gunekakia mahakau nepani ntumisi waku ndaba nhengiki lijambu liking'ang'a ngamaa.”
11Daudi pajwajumuka kilabu jaki pulukela, kipindi hesi Bambu Sapanga ampekia malobi nndota waki Gadi mundu waka bambu nkolongu Daudi mundu wehoju jojubona hindu yeipitila palongi, kupwaaga, 12“Gujenda ukumpwagila Daudi ana, ‘Bambu Sapanga jupwaga jugupeke majambu matatu na wehapa guhagula limu nanepani niitenda kuguhenge.’ ” 13Ndi Gadi anzendila Daudi nukumpwagi kuni jupwaga, “Boo, gupala inzala ja yaka saba juguhikila mu nndema wako? Au boo, wehapa lee waatila aka abaja baku kwa miei ji tatu pabukupwatalila? Au kubia na masoba matatu gaguge nndema waku wiibia na wiibia na magonzu gabaja? Guwasalia alapu wiimbekia lijibu lukumpeke jojundumiki.”
14Daudi anzibua Gadi, “Mii na ni kiholu kikolongu, lakini nambanga junapu Bambu Sapanga kuliku kunapu na bandu ndaba jombi jubii ni ikia ngamaa.” 15Ndi Bambu Sapanga jwaaletila Aizilaeli magonzu tumbuka pulukela mbaka kipindi sebapangiki. Bandu elupu sabini bakuwa mu nndema woti kuhuma ku Dani mbaka ku Beeli Sheba. 16Lakini kipindi ntumi jukunani pajwatondubia kuboku kwaki kulangi ku musi uku Yelusalemu ili kuguhalabana, Bambu Sapanga jwang'anambua mawasu gaki. Bambu Sapanga ampwagila ntumi jukunani jola jojaakoma bandu, “Henu kutosike kelabua kuboku kwaku.” Ntumi jukunani jwabia jujemiki pambipi nu lubanza lukupete ilebi lwaka Alauna mundu juku Yebusi.
17Daudi paambona Ntumi jukunani jojabia jwaakoma bandu, ampwagila Bambu Sapanga, “Linga nepani ndi nhengiki mahakau nukukose. Bandu haba ngaseahengiki mahakau. Nuguloba ngamaa gunapula nepani na alongu bango.”
18Lisoba alela Gadi anzendila Daudi nukumpwagi, “Kwela kunani ukunsengila Bambu Sapanga pandu pukupiiki matambiku, pikibanza sukupete ilebi saka Alauna mundu juku Yebusi.” 19Ndienu, Daudi jwakwela kunani kulengana ni lilobi laka Gadi ngati Bambu Sapanga eandagalaki. 20Alauna pajwalingalia upandi ukumosu ambona bambu nkolongu anhegale na atumisi baki, najombi jwapita nukujenda kundamuki bambu nkolongu jwajinama mbaka pai puluombi. 21Ndi Alauna anndalukia bambu nkolongu, “Ndaba jakii bambu nkolongu wangu junhiki nepani ntumisi wako?”
Daudi jwajibua, “Nhikiki kuheme lubanza lwaku lukupete ilebi ili nunsengila Bambu Sapanga pandu pukupiiki matambiku ili ugonzu watauni gowaapatiki bandu gukotukaje.”
22Najombi Alauna ampwagila Daudi, Bambu wangu nkolongu jukua sokapi segubona sasapi gupia matambiku. Nepani mbia makambaku ga ng'ombi aga kwa ndaba ja matambiku gukutini na hindu yukupete ilebi aye ni mikongu jukukonge ng'ombi kuba nhanzu. 23Hei yoti wa bambu nkolongu ndenda kugupeke. Nhobale Bambu Sapanga, Sapanga waku jwiijopa matambiku gaku.
24Lakini bambu nkolongu anzibua Alauna, “Ngahela, nepani niilomba kwaku kwa bei jaki. Nganampiiki Bambu Sapanga, Sapanga wangu, matambiku gukutinyi yanga kuihenge namweti lihengu.” Ndi bambu nkolongu jwalomba lubanza lu kupete ilebi ku ipandi hamsini yu lupija. 25Ndienu, Daudi ansengila Bambu Sapanga pandu pukupiiki matambiku pandu pala nukumpiiki matambiku gukutinyi na gulukwali. Ndi Bambu Sapanga jwajetakia kuloba kwaki kwa ndaba junndema gola nu ugonzu wa tauni gowaapata bandu buku Izilaeli watenda kukotoka.
Currently Selected:
2Samweli 24: MaBV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Matengo Language ©The Word for the World International and Matengo Language Translation, 2020. All rights reserved.