مارقُس 3
3
ءيجّوجّي لماسيح غ‑واسّ ن‑وسونفو
1ءيكشم‑داغ ياسوع س‑تگمّي ن‑تژالّيت. ءيلّا غين يان‑ورگاز ءيمّوت‑اس‑وفوس. 2ءيلين كرا ن‑مدّن ران اد‑افن غ‑ياسوع ما‑س‑ا‑ياس‑صراضن، گابلن‑ت اد‑ژرن ءيس‑را‑ت‑يجّوجّي غ‑واسّ ن‑وسونفو. 3ءيساول ياسوع س‑والّي مي ءيمّوت‑وفوس ييني‑اس: «اشك‑يد س‑وامّاس.» 4ءيساول ءيلمّا س‑وييّاض ييني‑اسن: «ما‑يحلّان غ‑واسّ ن‑وسونفو؟ ا‑نسكار ما‑يفولكين نغد ا‑نسكار ما‑يُخشنّ؟ ءيزد ا‑نجّنجم يان نغد ا‑ت‑نهلك؟» ءيمّا نتني فسّان. 5ءيگراول گيسن طيّر‑اس تُگراژ‑ت اشكو قّورن‑وولاون‑نسن باهرا. ءيساول س‑ورگاز‑لّي ييني‑اس: «مدي‑د افوس‑نّك.» ءيمدي‑اس‑ت‑يد س‑يجّي، ءيدوس‑وفوس‑نس. 6فّوغن ءيفاريسين غاكودان، دّون ار‑تمشاوارن د‑يمدّوكُّال ن‑وگلّيد هيرودوس ف‑مامنك ا‑راد‑نغن ياسوع.
ءيساول لماسيح ءي‑مدّن غ‑تاما ن‑ومدا
7ءيفتو ياسوع د‑يمحضارن‑نس س‑ومدا، ضفورن‑ت مدّن گّوتنين زغ‑تمازيرت‑ان ن‑جاليل. 8لّيغ سفلدن وييّاض ف‑ما‑يسكر، اشكين‑د زغ‑يودايا د‑تمدينت ن‑وروشاليم ءولا تامازيرت ن‑يدوميّا د‑تسگا ياضني ن‑واسيف ن‑وردون ءولا تيسگيو ن‑صور د‑صايدا. 9ييني ءيلمّا ياسوع ءي‑يمحضارن‑نس اد‑اس‑د‑اوين يات تاناوت، ا‑تيلي غ‑تاما‑نس باش ا‑سرس‑يكشم ءيغ‑ت‑سّنوكمان مدّن باهرا. 10اشكو غ‑ووسّان‑ان ار‑يجّوجّي مدّن گّوتنين ايلّيغ ا‑د‑فلّاس‑طّارن كولّو ما‑غ‑لّانت‑تموضان باش اد‑اس‑گّرن. 11ءولا لجنون غاكود نّا‑ت‑ژران ضرن‑د غ‑دار ءيضارن‑نس ار‑سّغويّون ار‑تّينين: «كيّي تگيت يوس ن‑ربّي.» 12ءيمّا ياسوع ار‑تن‑يتامر ا‑ور‑ينين ءي‑يان ف‑ما‑يگا.
سين د‑مراو ن‑ورقّاس
13ءيغلي ياسوع س‑يان‑وورير ءيغر‑د ءي‑ويلّي ءيرا، اشكين‑د س‑دارس. 14ءيستي سين د‑مراو اد‑گن ءيرقّاسن‑نس، باش اد‑ديدس‑تمونون يازن‑تن ءيلمّا ا‑تبرّاحن 15تيلي‑اسن‑تژضّارت اد‑سّوفوغن لجنون. 16ءيستي سيمعان، ءيفك‑اس ءيسم لّجديد ‹بطرُس›. 17ءيستي ياعقوب يوس ن‑زابدي د‑يوحانّا گماس ن‑ياعقوب، ءيفك‑اسن ءيسم لّجديد ‹بو‑انارجيس›، تگا لمعنا‑نس ‹تاروا ن‑يگّيگ›. 18ءيستي اندراوس د‑فيليبّوس د‑بارتولاماوس د‑ماتّا د‑توما د‑ياعقوب يوس ن‑حالفا د‑تادّاوس د‑سيمعان اواطاني، 19نتني د‑ياهودا ءيسخاريوط لّي‑را‑يزّنز ياسوع تيگيرا.
كرا ن‑مدّن ءور‑سّينّ ما‑يگا ياسوع
20يوورّي‑د ياسوع غاكودان س‑تگمّي. مونّ‑د‑داغ فلّاس مدّن گّوتنين ايلّيغ ءور‑اكُّ‑ژضارن اد‑شّن اغروم. 21ءولا ايتماس ن‑ياسوع سفلدن فلّاس. اشكين‑د نتني ا‑ت‑اوين اشكو نّان: «ءيفّوغ ءيخف‑نس.» 22ءيمّا ءيمسلمدن ن‑شّرع لّي‑د‑وشكانين زغ‑تمدينت ن‑وروشاليم، ار‑تّينين: «ءيلّا گيس ‹بعل‑زابول.› هاتي س‑تحكيمت ن‑وگلّيد لّجنون ا‑س‑ا‑يسّوفوغ لجنون.» 23ءيمّا ياسوع ءيغرا‑ياسن‑د س‑دارس، ار‑سرسن‑يساوال س‑لمعني ييني‑اسن: «مامنك ا‑را‑ييري شيطان ا‑يسّوفوغ ءيخف‑نس؟ 24ءيغ‑ا‑تّمّاغ يات‑تگلديت د‑يخف‑نس ءور‑را‑تقاما‑تگلديت‑ان. 25ءيغ‑ا‑تّمّاغ يات‑تگمّي د‑يخف‑نس ءور‑را‑تقاما‑تگمّي‑ان. 26ءولا شيطان، ءيغ‑يمّاغ د‑يخف‑نس ءور‑را‑يقاما والاينّي را‑يضر. 27ءور‑يژضار يان ا‑يكشم س‑تگمّي ن‑يان‑يدوسن ا‑د‑ياكُر ايدا‑نس ءيغ‑ور‑زوار‑يكرس غوالّي ءيدوسن. ءيغ‑ت‑يكرس، غاكودان ا‑راد‑اس‑د‑ياكُر تيگمّي‑نس.
28«لحقّ ا‑راد‑اون‑ينيغ، كولّو دّنوب ن‑بنادم، ءيژضار ربّي اد‑اسن‑يصامح فلّاسن، ءولا تيرگّام لّي‑س‑ا‑رگّمن ربّي. 29والاينّي يان ءيرگّمن رّوح لقودوس ءور‑سار‑اس‑فلّاس‑يصامح. نتّا راد‑بدّا‑فلّاس‑ييلي لحوكم ن‑ربّي.» 30ءيساول غمكاد اشكو ار‑تّينين: «ءيلّا گيس يان‑رّوح يُخشنّ.»
ايتماس لّماسيح د‑ينّاس
31تاشك‑يد ءينّاس ن‑ياسوع د‑ايتماس، بيدّن‑د غ‑برّا ن‑تگمّي، ازنّ‑د ماد‑اس‑د‑ياقران. 32ءيمّا نتّا سوتلن‑اس مدّن، ءيسكيوس غ‑وامّاس‑نسن. ءينين‑اس‑د: «ها‑ينّاك د‑ايتماك غ‑برّا، ار‑سرك‑سيگّيلن.» 33ءيساول ياسوع ييني‑اسن: «ما‑يگان ءينّا ءولا ايتما؟» 34ءيسّماقّل غ‑ويلّي ديدس سكيوسنين ييني‑اسن: «ها‑ينّا د‑ايتما. 35اشكو وانّا ءيسكارن ما‑يرا ربّي، نتّان ا‑يگان گما ءيگ ءولّتما ءيگ ءينّا.»
Currently Selected:
مارقُس 3: SHINT10
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
مارقُس 3
3
ءيجّوجّي لماسيح غ‑واسّ ن‑وسونفو
1ءيكشم‑داغ ياسوع س‑تگمّي ن‑تژالّيت. ءيلّا غين يان‑ورگاز ءيمّوت‑اس‑وفوس. 2ءيلين كرا ن‑مدّن ران اد‑افن غ‑ياسوع ما‑س‑ا‑ياس‑صراضن، گابلن‑ت اد‑ژرن ءيس‑را‑ت‑يجّوجّي غ‑واسّ ن‑وسونفو. 3ءيساول ياسوع س‑والّي مي ءيمّوت‑وفوس ييني‑اس: «اشك‑يد س‑وامّاس.» 4ءيساول ءيلمّا س‑وييّاض ييني‑اسن: «ما‑يحلّان غ‑واسّ ن‑وسونفو؟ ا‑نسكار ما‑يفولكين نغد ا‑نسكار ما‑يُخشنّ؟ ءيزد ا‑نجّنجم يان نغد ا‑ت‑نهلك؟» ءيمّا نتني فسّان. 5ءيگراول گيسن طيّر‑اس تُگراژ‑ت اشكو قّورن‑وولاون‑نسن باهرا. ءيساول س‑ورگاز‑لّي ييني‑اس: «مدي‑د افوس‑نّك.» ءيمدي‑اس‑ت‑يد س‑يجّي، ءيدوس‑وفوس‑نس. 6فّوغن ءيفاريسين غاكودان، دّون ار‑تمشاوارن د‑يمدّوكُّال ن‑وگلّيد هيرودوس ف‑مامنك ا‑راد‑نغن ياسوع.
ءيساول لماسيح ءي‑مدّن غ‑تاما ن‑ومدا
7ءيفتو ياسوع د‑يمحضارن‑نس س‑ومدا، ضفورن‑ت مدّن گّوتنين زغ‑تمازيرت‑ان ن‑جاليل. 8لّيغ سفلدن وييّاض ف‑ما‑يسكر، اشكين‑د زغ‑يودايا د‑تمدينت ن‑وروشاليم ءولا تامازيرت ن‑يدوميّا د‑تسگا ياضني ن‑واسيف ن‑وردون ءولا تيسگيو ن‑صور د‑صايدا. 9ييني ءيلمّا ياسوع ءي‑يمحضارن‑نس اد‑اس‑د‑اوين يات تاناوت، ا‑تيلي غ‑تاما‑نس باش ا‑سرس‑يكشم ءيغ‑ت‑سّنوكمان مدّن باهرا. 10اشكو غ‑ووسّان‑ان ار‑يجّوجّي مدّن گّوتنين ايلّيغ ا‑د‑فلّاس‑طّارن كولّو ما‑غ‑لّانت‑تموضان باش اد‑اس‑گّرن. 11ءولا لجنون غاكود نّا‑ت‑ژران ضرن‑د غ‑دار ءيضارن‑نس ار‑سّغويّون ار‑تّينين: «كيّي تگيت يوس ن‑ربّي.» 12ءيمّا ياسوع ار‑تن‑يتامر ا‑ور‑ينين ءي‑يان ف‑ما‑يگا.
سين د‑مراو ن‑ورقّاس
13ءيغلي ياسوع س‑يان‑وورير ءيغر‑د ءي‑ويلّي ءيرا، اشكين‑د س‑دارس. 14ءيستي سين د‑مراو اد‑گن ءيرقّاسن‑نس، باش اد‑ديدس‑تمونون يازن‑تن ءيلمّا ا‑تبرّاحن 15تيلي‑اسن‑تژضّارت اد‑سّوفوغن لجنون. 16ءيستي سيمعان، ءيفك‑اس ءيسم لّجديد ‹بطرُس›. 17ءيستي ياعقوب يوس ن‑زابدي د‑يوحانّا گماس ن‑ياعقوب، ءيفك‑اسن ءيسم لّجديد ‹بو‑انارجيس›، تگا لمعنا‑نس ‹تاروا ن‑يگّيگ›. 18ءيستي اندراوس د‑فيليبّوس د‑بارتولاماوس د‑ماتّا د‑توما د‑ياعقوب يوس ن‑حالفا د‑تادّاوس د‑سيمعان اواطاني، 19نتني د‑ياهودا ءيسخاريوط لّي‑را‑يزّنز ياسوع تيگيرا.
كرا ن‑مدّن ءور‑سّينّ ما‑يگا ياسوع
20يوورّي‑د ياسوع غاكودان س‑تگمّي. مونّ‑د‑داغ فلّاس مدّن گّوتنين ايلّيغ ءور‑اكُّ‑ژضارن اد‑شّن اغروم. 21ءولا ايتماس ن‑ياسوع سفلدن فلّاس. اشكين‑د نتني ا‑ت‑اوين اشكو نّان: «ءيفّوغ ءيخف‑نس.» 22ءيمّا ءيمسلمدن ن‑شّرع لّي‑د‑وشكانين زغ‑تمدينت ن‑وروشاليم، ار‑تّينين: «ءيلّا گيس ‹بعل‑زابول.› هاتي س‑تحكيمت ن‑وگلّيد لّجنون ا‑س‑ا‑يسّوفوغ لجنون.» 23ءيمّا ياسوع ءيغرا‑ياسن‑د س‑دارس، ار‑سرسن‑يساوال س‑لمعني ييني‑اسن: «مامنك ا‑را‑ييري شيطان ا‑يسّوفوغ ءيخف‑نس؟ 24ءيغ‑ا‑تّمّاغ يات‑تگلديت د‑يخف‑نس ءور‑را‑تقاما‑تگلديت‑ان. 25ءيغ‑ا‑تّمّاغ يات‑تگمّي د‑يخف‑نس ءور‑را‑تقاما‑تگمّي‑ان. 26ءولا شيطان، ءيغ‑يمّاغ د‑يخف‑نس ءور‑را‑يقاما والاينّي را‑يضر. 27ءور‑يژضار يان ا‑يكشم س‑تگمّي ن‑يان‑يدوسن ا‑د‑ياكُر ايدا‑نس ءيغ‑ور‑زوار‑يكرس غوالّي ءيدوسن. ءيغ‑ت‑يكرس، غاكودان ا‑راد‑اس‑د‑ياكُر تيگمّي‑نس.
28«لحقّ ا‑راد‑اون‑ينيغ، كولّو دّنوب ن‑بنادم، ءيژضار ربّي اد‑اسن‑يصامح فلّاسن، ءولا تيرگّام لّي‑س‑ا‑رگّمن ربّي. 29والاينّي يان ءيرگّمن رّوح لقودوس ءور‑سار‑اس‑فلّاس‑يصامح. نتّا راد‑بدّا‑فلّاس‑ييلي لحوكم ن‑ربّي.» 30ءيساول غمكاد اشكو ار‑تّينين: «ءيلّا گيس يان‑رّوح يُخشنّ.»
ايتماس لّماسيح د‑ينّاس
31تاشك‑يد ءينّاس ن‑ياسوع د‑ايتماس، بيدّن‑د غ‑برّا ن‑تگمّي، ازنّ‑د ماد‑اس‑د‑ياقران. 32ءيمّا نتّا سوتلن‑اس مدّن، ءيسكيوس غ‑وامّاس‑نسن. ءينين‑اس‑د: «ها‑ينّاك د‑ايتماك غ‑برّا، ار‑سرك‑سيگّيلن.» 33ءيساول ياسوع ييني‑اسن: «ما‑يگان ءينّا ءولا ايتما؟» 34ءيسّماقّل غ‑ويلّي ديدس سكيوسنين ييني‑اسن: «ها‑ينّا د‑ايتما. 35اشكو وانّا ءيسكارن ما‑يرا ربّي، نتّان ا‑يگان گما ءيگ ءولّتما ءيگ ءينّا.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.