โยฮัน 13

เยซู บาโซฮ กากี นะ ลูมอฮ มูเระ

1ดูลู เดะ ลาฆู บรามัย ลือปัซ ปี เตอ_ เยซู ญา ตาฮู จะ_ รอจ วะตู ดัฮ_ นู ญา นะ ตีงัน ดือนียา อีนี_ ปี ดูโดะ ฌางัน อาโปก เดะ ญา. เยซู ญา บือเลฮ ซายัก โกะ มูเระ นะ ญา_ นู ดูโดะ โซะ ดือนียา อีนี_ กะฆีเตอ ญา ซายัก กูญา ดัฮ_ ตือดะ ฮาบิฮ ปือญูดัฮ เลอ.

2กูญา ตืองัฮ มากัด บือซามา_ โซะ วะตู ปะฮือญา เตอ_ ตาปี กือปาลา ฮาตู ซีตัด บือเลฮ บือกรือฌา ดัฮ_ เดะ ฮาตี นะ ยูดา อิดคารีโยด_ นานะ นะ ซีโมน_ บรี ญา นะ ซรัฮ เยซู บรี กือนา รีฆะ. 3เยซู ญา ตาฮู จะ_ อาโปก ญา บือเลฮ ซรัฮ โกะ ซือบารัก ซือมูฮา_ บรี ดูโดะ เดะ ตางัน นะ ญา. ญา ตาฮู จะ_ ญา มาแรฮ ดาตัก เดะ ตูฮัด เดะ อาตัซ ดัฮ_ นะ ปี ปาเระ รอจ กะ ตูฮัด ปูลัก เลอ. 4กะฆีเตอ_ ญา บีกัซ บือดีรี เดะ ตือปัจ มากัด อีตู_ อูฆัย บาฌู นะ ญา_ ตืองะ ตาโรฮ. ญา อาเมด กาเยด อีซุจ ญาวา_ อีกัจ เดะ ปีงัก นะ ญา. 5กะฆีเตอ_ ญา อูแร อาเย เดะ แบพุน_ อาเมด ปี บาโซฮ กากี นะ ลูมอฮ มูเระ นะ ญา_ อาเมด กาเยด อีซุจ ญาวา_ นู อีกัจ ตาโรฮ เดะ ปีงัก เตอ_ มาแรฮ อีซุจ กากี นะ กูญา ฌูฆา เลอ. 6ตานา ญา มาแรฮ รอจ กะ เปโตร_ เปโตร มือเลา ฌางัน ญา จะ_ “ตูฮัด เออ_ เกา นะ บาโซฮ กากี นะ กู เฆอ?”

7เยซู ตีกัฮ กะ ญา จะ_ “นู กู บูวัจ เดะ วะตู อีนี_ เกา เตด ตาฮู ลาฆี. ตาปี เดะ บลากัก_ เกา นะ มาโซะ เดะ ฮาตี เลอ.”

8เปโตร มือเลา ฌางัน เยซู จะ_ “เกา นะ ฮอย เตด บาโซฮ กากี นะ กู_ ปี ซือมาญัก รอจ เลอ.”

เยซู ตีกัฮ กะ ญา จะ_ “ดัฮ กู เตด บาโซฮ กากี นะ เกา เตอ_ เกา นะ อาดา บาฮาเฆด บือซามา ฌางัน กู_ เตด บือเลฮ เลอ.”

9เปโตร มือเลา ฌางัน เยซู จะ_ “ตูฮัด เออ_ บูกัด จะ ซา กากี นะ กู เลอ_ มีตา บาโซฮ ตางัน นะ กู_ ฌางัน ปาลา นะ กู ฌูฆา เลอ.”

10เยซู มือเลา ฌางัน ญา จะ_ “ซือมียา ดีฮา นู มานี ดัฮ_ ญาวา นะ ญา จรัฮ ฮาบิฮ ดัฮ เลอ_ เตด ฆาโดฮ บาโซฮ ญาวา ปูลัก. บาโซฮ ซา กากี โปด_ ฌาดี ดัฮ. ลูมอฮ กาเญา โปด_ จรัฮ บาฌิ ดัฮ_ ตาปี บูกัด ราตา ซือมียา เลอ.” 11กรานา จะ_ ญา ตาฮู ดัฮ_ ซือมียา ดีฮา นู นะ ซรัฮ ญา บรี กือนา รีฆะ. ซาเบะ กะฆีเตอ_ เยซู ญา มือเลา จะ_ “บูกัด ราตา ซือมียา นู จรัฮ บาฌิ ดัฮ.”

12ตานา ซูดัฮ บาโซฮ กากี นะ กูญา ดัฮ_ เยซู ญา ปากัย บาฌู นะ ญา ปูลัก_ ดูโดะ เดะ ตือปัจ นู ญา ดูโดะ ซีงี_ มือเลา ฌางัน กูญา จะ_ “กาเญา มาโซะ เดะ ฮาตี_ ลาฆู ปือบูวัจ นะ กู_ นู กู บือเลฮ บูวัจ ฌางัน กาเญา ซีงี ดัฮ เฆอ? 13นู กาเญา บลาโลก กะ กู จะ_ บูมอยํ_ ฌางัน ตูฮัด เตอ_ กาเญา บลาโลก กือนา ดัฮ. ซาเบะ กู ฌาดี บือกะ นู กาเญา บลาโลก กะฆีเตอ เลอ. 14โซะ กู นี เลอ_ มีเซ กู ฌาดี ตูฮัด ฌางัน บูมอยํ นะ กาเญา เตอ_ ตาปี กู บือเลฮ บาโซฮ กากี นะ ลูมอฮ กาเญา ดัฮ. กะฆีเตอ_ ลูมอฮ กาเญา โปด_ ฆาโดฮ นะ บาโซฮ กากี บือซามา-ซามา ฌูฆา เลอ. 15กรานา จะ_ กู บือเลฮ บูวัจ จูตอ บรี กะ กาเญา ดัฮ_ บีดา บรี กาเญา นะ บูวัจ ซือรูปา_ บือกะ นู กู บือเลฮ บูวัจ ฌางัน กาเญา ฌูฆา. 16กู มือญาเระ กะ กาเญา ลาฆู นู ซูโงฮ จะ_ ปราโซฮ นะ บือซัยํ ลือเบฮ เดะ ตกเก_ เตด บือเลฮ เตอ. ปือญูโรฮ นะ บือซัยํ ลือเบฮ เดะ ซือมียา นู ซูโรฮ ญา ปี โปด_ เตด บือเลฮ เลอ. 17นู กาเญา บือเลฮ ตาฮู ลาฆู อีตู เตอ_ ดัฮ บูวัจ ตูโรจ_ กาเญา โปด_ นะ ซือนัง ซือลามัจ เลอ.

18“กู เตด มือเลา ปาซัน นะ กาเญา ราตา ซือมียา. กู กราลา โกะ ซือมียา นู กู ปีเลฮ ดัฮ. ตาปี บีดา นะ ฌาดี ซูโงฮ_ ตูโรจ กะ ซูรัจ ปือมือเลา นะ ตูฮัด นู จะ ‘ซือมียา นู มากัด บือซามา ฌางัน กู_ ญา บือเลฮ อาเกะ กากี ซูวา กะ กู#มปต 41.9.’ 19กู มือญาเระ กะ กาเญา เดะ วะตู อีนี_ ดูลู เดะ ลาฆู อีตู นะ บือฌาดี_ บีดา จะ_ ดัฮ ลาฆู อีตู บือฌาดี ดัฮ_ กาเญา นะ บือเลฮ ปือจายา จะ_ กู ฌาดี บือกะ กู ฌาดี เตอ. 20กู มือญาเระ กะ กาเญา ลาฆู นู ซูโงฮ จะ_ ซาปา ซาโมจ ซือมียา นู กู ซูโรฮ ปี_ ซือมียา อีตู โปด_ ซาโมจ กู ฌูฆา. ซือมียา ดีฮา ซาโมจ กู_ ซือมียา อีตู โปด_ ญา ซาโมจ ตูฮัด นู ซูโรฮ กู มาแรฮ ฌูฆา เลอ.”

เยซู มือเลา ตูโดฮ จะ_ นะ กือนา รีฆะ ดัฮ

(มัดทัย 26.20-25; มาระโก 14.17-21; ลูกา 22.21-23)

21ตานา เยซู มือเลา กะฆีเตอ ดัฮ_ ญา ซูซัฮ ฮาตี บาญะ_ มือญาเระ บรี ซัฮ จะ_ “กู มือเลา ฌางัน กาเญา_ ลาฆู นู ซูโงฮ จะ_ อาดา ซือมียา ซืออูรัก เดะ ลูมอฮ กาเญา_ นู นะ ซรัฮ กู_ บรี กือนา รีฆะ ดัฮ.”

22โกะ มูเระ กูญา ปาคัจ บือตีญุง-ตีญุง มูคา_ ปือและ ฮาตี จะ_ เยซู มือเลา ปาซัน นะ ซือมียา ดีฮา? 23เดะ ปาปัด โตะ อาดา มูเระ ซืออูรัก_ นู เยซู ซายัก ซูโงฮ_ ญา ดูโดะ ญาเปะ เยซู. 24เปโตร ญา อาโงะ ปาลา กะ มูเระ นู อีตู_ บรี ญา ตาญา เยซู จะ_ เยซู มือเลา ปาซัน นะ ซือมียา ดีฮา เลอ. 25กะฆีเตอ_ มูเระ นู อีตู_ ญา อีแซก ดาปิก เยซู_ ตาญา จะ_ “ตูฮัด เออ_ ซือมียา นู อีตู_ ฌาดี ซือมียา ดีฮา เลอ?”

26เยซู ญา ตีกัฮ จะ_ “ซือมียา อีตู เตอ_ นู กู นะ อาเมด ตือโปก โรตี_ ฌูโฌน_ บรี กะ ญา ดัฮ_ นะ ฌาดี ซือมียา อีตู เลอ.” กะฆีเตอ_ เยซู ญา อาเมด ตือโปก โรตี อีตู_ ฌูโฌน ดัฮ_ อูโญะ บรี กะ ยูดา อิดคารีโยด_ นานะ นะ ซีโมน. 27ตานา ยูดา ญา ซาโมจ ตือโปก โรตี อีตู ดัฮ_ กือปาลา ฮาตู ซีตัด โปด_ มาโซะ บือกรือฌา เดะ ดาลับ ฮาตี นะ ญา. เยซู มือเลา ฌางัน ญา จะ_ “เกา นะ บูวัจ นามา ดัฮ_ กือนา บูวัจ งัจบางัจ เลอ.” 28ตาปี เดะ ลูมอฮ อีตู นู ดูโดะ มากัด บือซามา เตอ_ ฮอย ซือมียา ดีฮา โปด_ มาโซะ เดะ ฮาตี จะ_ ซาเบะ นามา เยซู มือเลา ฌางัน ญา กะฆีเตอ. 29ซือมียา ซือตืองัฮ บรีงัจ จะ_ ซาเบะ ยูดา ญา บาวา ตีปะ ตาโรฮ ดูเวะ เตอ_ เยซู มือเลา มือญาเระ กะ ญา จะ_ บรี ญา ปี บือลี ซือบารัก นู ฆาโดฮ นะ ซูโรฮ_ เดะ ลาฆู บรามัย อีตู_ เฆอ จะ_ ปี ฮาฆิ ซือบารัก บรี กะ โกะ ซือมียา ฮาฌะ ซือตืองัฮ.

30กะฆีเตอ ยูดา ญา ซาโมจ ตือโปก โรตี ซือกือโตน อีตู ดัฮ_ ญา ตรือเบะ ปี ดัดดัด. เดะ วะตู อีตู_ ฌาดี วะตู มาลับ ดัฮ.

ปือมือซัด นู บารู

31ตานา ยูดา ญา ตรือเบะ ปี ดัฮ_ เยซู มือเลา จะ_ “วะตู อีนี_ นานะ นะ อูมัจ ซือมียา นะ กือนา อาเกะ บรี บือซรี บือซายา ดัฮ เตอ. กะฆีเตอ ญา โปด_ นะ บรี ลีฮัจ ดัฮ จะ_ นู ตูฮัด เดะ อาตัซ ญา บือซรี บือซายา เลอ. 32ดัฮ บูวัจ กะฆีเตอ_ อีซี ตูฮัด เดะ อาตัซ โปด_ นะ อาเกะ นานะ นะ อูมัจ ซือมียา_ บรี บือซรี บือซายา เลอ. ญา นะ บูวัจ กะฆีเตอ ดัดดัด. 33โกะ นานะ เออ_ กู อาดา ดูโดะ ฌางัน กาเญา เตด บราปา ลามา ลาฆี. กาเญา นะ มือโซะ มียา กู_ ตาปี บือกะ กู บือเลฮ มือเลา ฌางัน ลูมอฮ ยิว ดัฮ_ วะตู อีนี กู นะ มือเลา ฌางัน กาเญา ปูลัก จะ_ ตือปัจ นู กู นะ ปี เตอ_ กาเญา นะ ปี เตด บือเลฮ เลอ. 34กู บรี ปือมือซัด นู บารู กะ กาเญา จะ_ บรี กะ กาเญา ซายัก บือซามา-ซามา. กู บือเลฮ ซายัก กาเญา กะฮามี เตอ_ กาเญา กือนา ซายัก บือซามา กะฆีเตอ ฌูฆา เลอ. 35ดัฮ กาเญา ซายัก บือซามา-ซามา กะฆีนี_ โกะ ซือมียา ซือมูฮา นะ บือเลฮ ตาฮู จะ_ กาเญา ฌาดี มูเระ นะ กู เลอ.” เยซู ญา จะ.

เยซู ตูโดฮ ลาฆู นะ เปโตร

(มัดทัย 26.31-35; มาระโก 14.27-31; ลูกา 22.31-34)

36เปโตร ญา ตาญา เยซู จะ_ “ตูฮัด เออ_ เกา นะ ปี กะ ตือปัจ ดีฮา เลอ?”

เยซู ญา ตีกัฮ จะ_ “ตือปัจ นู กู นะ ปี เตอ_ เกา นะ ตูโรจ ปี เดะ วะตู อีนี_ ฮอย เตด บือเลฮ. ตาปี เดะ บลากัก_ เกา นะ ตูโรจ กะ กู ปี เลอ.”

37เปโตร มือเลา ฌางัน เยซู จะ_ “ตูฮัด เออ_ ซาเบะ นามา กู นะ ตูโรจ กะ เกา_ เดะ วะตู อีนี ฮอย เตด บือเลฮ? กู นะ ยอม ซรัฮ ญาวา นะ กู บีดา ตูฮัด เลอ.”

38เยซู ญา ตีกัฮ จะ_ “เกา นะ ยอม ซรัฮ ญาวา นะ เกา บีดา กู เฆอ? กู มือญาเระ กะ เกา ลาฆู นู ซูโงฮ จะ_ ดูลู เดะ ฮายับ มูเกาะ เตอ_ เกา นะ มือเลา กีปัซ กะ กู_ ตีฆา กาลี เลอ.”

Currently Selected:

โยฮัน 13: ULBIBLE

Highlight

Copy