มาระโก 15
15
กูญา อาตัจ เยซู กะ ฮูลู บาลัก นะ ราฌา ซีซา
(มัดทัย 27.1-2,11-14; ลูกา 23.1-5; โยฮัน 18.28-38)
1ตานา มูกัยํ ดัฮ_ ดัดดัด ลูมอฮ ซามี ซัยํบือซัยํ_ ฌางัน โกะ อูรัก ตูฮา_ โกะ ซือมียา อาฌัยํ ลาฆู ปือมือซัด นะ ตูฮัด โกะ ลูมอฮ บือมุน บือกีรา ซือมูฮา เตอ_ กูญา ปาคัจ มาแรฮ บือมุน บือกีรา บือซามา. กูญา อีกัจ เยซู บือปี_ อาตัจ กะ ปีลาด_ นู ฌาดี ฮูลู บาลัก นะ ราฌา ซีซา. 2กะฆีเตอ_ ปีลาด ตาญา เยซู จะ_ “เกา นี_ ฌาดี ราฌา นะ ลูมอฮ ยิว เฆอ?”
เยซู ตีกัฮ กะ ญา จะ_ “เกา เลอ_ มือเลา กะฆีเตอ ดัฮ.”
3ลูมอฮ ซามี ซัยํบือซัยํ_ กูญา อาดู เยซู_ บาญะ ลาฆู. 4กะฆีเตอ_ ปีลาด ตาญา เยซู ปูลัก จะ_ “นี เลอ_ กูญา อีตู อาดู เกา_ บาญะ ลาฆู. บูวัจ นามา ปะ_ เกา เตด ตีกัฮ กะ กูญา_ นามา โปด?”
5ตาปี เยซู เตด ตีกัฮ นามา ปูลัก. กะฆีเตอ_ ปีลาด ปือและ ฮาตี บาญะ.
เยซู กือนา กรัจ ฮูโกบ บรี มาตี
(มัดทัย 27.15-26; ลูกา 23.13-25; โยฮัน 18.39—19.16)
6เดะ ลาฆู บรามัย ลือปัซ ปี อีตู_ ปีลาด ญา บียาซา ปลือปัซ ซือมียา ซาลัฮ ซืออูรัก_ บือกะ กูญา มีตา. 7เดะ ปือฌารา เตอ_ อาดา โกะ อูรัก ซาลัฮ นู บือเลฮ บือลาวัด ฌางัน ลูวัก_ บือเลฮ บูนอฮ ซือมียา ฌูฆา_ เดะ วะตู บือลาวัด อีตู. อาดา ซืออูรัก_ เดะ ลูมอฮ อีตู_ ปือนามา จะ บาระบา. 8กะฆีเตอ_ ลูมอฮ ซือมียา บาญะ มาแรฮ มีตา เดะ ปีลาด_ บรี ปลือปัซ ซือมียา_ บือกะ ญา บียาซา บูวัจ. 9กะฆีเตอ_ ปีลาด ตาญา กูญา จะ_ “กาเญา นะ บรี กู ปลือปัซ ราฌา นะ ลูมอฮ ยิว เฆอ?”
10ซาเบะ ปีลาด ลีฮัจ จะ_ ลูมอฮ ซามี ซัยํบือซัยํ_ กูญา บือเลฮ อาตัจ เยซู กะ ญา_ ซาเบะ กูญา ดือกี กะ เยซู.
11ตาปี ลูมอฮ ซามี ซัยํบือซัยํ_ กูญา อาโจบ โกะ ลูมอฮ ซือมียา นู บาญะ_ ซูโรฮ มีตา เดะ ปีลาด_ บรี ปลือปัซ บาระบา_ บรี กะ กูญา. 12กะฆีเตอ_ ปีลาด ตาญา กูญา ปูลัก จะ_ “ดัฮ กะฆีเตอ_ กาเญา นะ บรี กู บูวัจ กะฮามี_ ฌางัน ซือมียา อีนี_ นู กาเญา บลาโลก จะ_ ราฌา นะ ลูมอฮ ยิว?”
13ตาปี โกะ ซือมียา บาญะ ปาคัจ บือซูระ จะ_ “บือปี กาจิก เดะ กายู ปลีตัก เลอ.”
14ปีลาด ตาญา กูญา จะ_ “กาจิก บูวัจ นามา? ญา บูวัจ ลาฆู ฌาฮัจ นามา เลอ?”
ดรัซ กูญา บือซูระ จะ_ “อาเมด ปี กาจิก เดะ กายู ปลีตัก เลอ.”
15ปีลาด ญา อีงัจ นะ อาเมด ฮาตี_ โกะ ซือมียา บาญะ อีตู. กะฆีเตอ_ ญา ปลือปัซ บาระบา บรี กะ กูญา อีตู. ญา ปือซัด บรี เยซู กือนา รือเปะ_ อาตัจ ญา บรี กือนา กาจิก เดะ กายู ปลีตัก.
ลูมอฮ ตาฮัน อาฆัฮ ฆือละ กะ เยซู
(มัดทัย 27.27-31; โยฮัน 19.2-3)
16กะฆีเตอ_ โกะ ลูมอฮ ตาฮัน บาวา เยซู บือปี กะ ลามัน_ เดะ บาลัย นะ ฮูลู บาลัก นะ ราฌา. กูญา บลาโลก โกะ กาวัด ตาฮัน มาแรฮ บือมุน_ ซือมูฮา. 17กูญา อาเมด กาเยด ซรือโกะ ญาวา_ ซี แนบปริง_ ปากัย บรี กะ เยซู. กูญา อาเมด อากัยํ บือดูรี มาแรฮ_ อาญัม ฌาดี บือกะ กือจูบุก_ บอฮ เดะ ปาลา นะ ญา. 18กะฆีเตอ_ กูญา มาแรฮ มือนูโนะ กะ ญา มือเลา จะ_ “ซือลามัจ เลอ_ เกา นู ราฌา นะ ลูมอฮ ยิว.”
19กะฆีเตอ_ กูญา อาเมด กายู รีโยก มาแรฮ_ กาเตาะ ปาลา นะ ญา_ ปือทุย อาเย ลีโยยํ เดะ ญาวา นะ ญา. กูญา ตูกู ลูโตจ_ ซือมัฮ กะ ญา. 20ซูดัฮ อาฆัฮ ฆือละ กะ ญา กะฆีเตอ ดัฮ_ กูญา อูฆัย กาเยด ซี แนบปริง_ บอฮ กาเยด บาฌู นะ ญา ปาเระ. กะฆีเตอ_ กูญา บาวา ญา บือปี_ บีดา นะ กาจิก ญา เดะ กายู ปลีตัก เลอ.
เยซู กือนา กาจิก เดะ กายู ปลีตัก
(มัดทัย 27.32-44; ลูกา 23.26-43; โยฮัน 19.17-27)
21อาดา ซือมียา ซืออูรัก ปือนามา_ ซีโมน_ ซือมียา เดะ นังฆรี ซัยรีน. ญา เตอ_ ฌาดี อาโปก เดะ อาเลกซันเดอ_ ฌางัน รูฟัด. ญา ตืองัฮ บือฌาลัด มาแรฮ_ ดาตัก เดะ ปาดัก โซะ ลูวัยํ_ นะ มาโซะ กะ นังฆรี เดะ ฌาลัด อีตู. ลูมอฮ ตาฮัน กูญา ปรือกัด ซูโรฮ ซีโมน อีตู_ บรี ตาโงก กายู ปลีตัก นะ เยซู.
22กูญา บาวา เยซู บือปี_ รอจ กะ ตือปัจ นู บลาโลก จะ_ โฆละโฆทา_ ฌาดี จะ_ ตือปัจ ตูลัก กือปาลา. 23กูญา นะ บรี เยซู โอะ อาระ อางุน_ นู จาโปยํ ฌางัน อูบัจ มดยอบ_ ตาปี ญา ตีเมา โอะ. 24กะฆีเตอ_ กูญา กาจิก เยซู เดะ กายู ปลีตัก. กูญา อาเมด กาเยด บาฌู นะ ญา_ ปาคัจ ยิบละ ปาฮาฆิ#มปต 22.18 ลีฮัจ จะ_ ซาปา นะ บือเลฮ นู ดีฮา.
25กูญา กาจิก เยซู_ เดะ วะตู ปูโกยํ ซือมีลัด ปาฆี. 26อาดา ปาปัด นู ฆาแรฮ ปาซัน นู ญา กือนา อาดู_ นู จะ_ “ราฌา นะ ลูมอฮ ยิว”. 27-28กูญา บาวา อูรัก ปือญามุน ดูวา อูรัก มาแรฮ_ กาจิก บือซามา ฌางัน เยซู_ โซะ กานัน ซา_ โซะ กีรี ซา.#15.27-28 ซูรัจ ลามา ซือตืองัฮ ตามัฮ ปือมือเลา กะฆีนี จะ_ “กะฆีเตอ_ ปือมือเลา นะ ตูฮัด รือมัก ดัฮ_ นู จะ_ ญา กือนา กีรา_ บือซามา ฌางัน ลูมอฮ อูรัก ซาลัฮ ฌูฆา.”
29โกะ ซือมียา นู บือฌาลัด ปี มาแรฮ เตอ_ กูญา อีลิก ปาลา_ อาฆัฮ ฆือละ_ มือเลา ตะอารัฮ อูจะ กะ เยซู_ จะ_ “เออ_ เกา นู นะ ปรูโตฮ บาลัย นะ ตูฮัด_ นะ บูวัจ ปาเระ เดะ ตีฆา อารี เตอ_ 30ตูโลก ญาวา ตะอาซิก_ บรี ลือปัซ เลอ. ตูโรด มาแรฮ เดะ กายู ปลีตัก เลอ.” กูญา จะ.
31กะฆีเตอ ฌูฆา_ ลูมอฮ ซามี ซัยํบือซัยํ_ ฌางัน โกะ ซือมียา อาฌัยํ ลาฆู ปือมือซัด นะ ตูฮัด เตอ_ กูญา ปาคัจ อาฆัฮ ฆือละ กะ เยซู_ มือเลา ซามา กูญา จะ_ “ซือมียา อาซิก_ ญา บือเลฮ ตูโลก ดัฮ_ ตาปี ญาวา นะ ญา ตะอาซิก เตอ_ ญา นะ ตูโลก เตด บือเลฮ เลอ. 32ญา เลอ_ ฌาดี ราฌา นู บรี ซือลามัจ ราฌา นะ ลูมอฮ อิซราเอน นอ_ บรี ญา ตูโรด มาแรฮ เดะ กายู ปลีตัก เดะ วะตู อีนี เลอ_ บีดา กีตา นะ ลีฮัจ บือฆารี_ นะ บือเลฮ ปือจายา กะ ญา ฌูฆา.” กูญา จะ.
กะฆีเตอ_ โกะ ซือมียา นู กือนา กาจิก บือซามา ฌางัน เยซู เตอ_ กูญา โปด_ บือเลฮ มือเลา มือฌัฮ อูจะ กะ ญา ฌูฆา.
เยซู มาตี
(มัดทัย 27.45-56; ลูกา 23.44-49; โยฮัน 19.28-30)
33วะตู ตืองัฮ อารี ดัฮ_ นังฆรี ซือมูฮา ฮาบิฮ กือลับ_ ตือดะ รอจ กะ ปูโกยํ ตีฆา. 34วะตู ปูโกยํ ตีฆา_ เยซู บือซูระ_ ซือวารา บูริ จะ_ “เอโลอี_ เอโลอี_ ลามา ซะบักทานี”_ ฌาดี จะ “ตูฮัด นะ กู_ ตูฮัด นะ กู_ บูวัจ นามา เกา ตีงัน กู บูวัก ดัฮ#มปต 22.1 ?”
35อาดา ซือมียา ซือตืองัฮ บือดีรี ดาปิก เตอ_ กูญา ดืองัยํ ดัฮ_ กูญา มือเลา จะ_ “นี เลอ_ ญา บลาโลก เอลียา.”
36อาดา ซืออูรัก_ ญา บลารี ปี_ อาเมด ฆาบุซ ลือมัฮ มาแรฮ_ จือลุ อาระ อางุน มาซับ_ ซือและ ฮูโฌก กายู รีโยก_ บรี กะ เยซู โอะ. ญา มือเลา จะ_ “นาตี ดูลู เลอ. กีตา นะ ลีฮัจ จะ_ เอลียา นะ มาแรฮ บือตูโรด ญา_ เฆอ เตด?”
37ตาปี เยซู เตอ_ ญา บือซูระ_ ซือวารา บูริ_ ญา ฮาบิฮ ญาวา ดัฮ. 38กะฆีเตอ_ กาเยด กือตัก เดะ บาลัย นะ ตูฮัด ปูตุซ ตือกรัจ ดูวา_ ตะเดะ โซะ อาตัซ_ รอจ กะ โซะ บาวัฮ.
39โซะ กือปาลา ตาฮัน_ นู อาดา บือดีรี รือมัก เยซู เตอ_ ตานา ญา ลีฮัจ เยซู มาตี กะฮามี_ ญา มือเลา จะ_ “ซูโงฮ เลอ_ ซือมียา อีนี ฌาดี นานะ นะ ตูฮัด บือซัยํ เดะ อาตัซ เลอ.”
40อาดา โกะ นีบีนี_ กูญา นาตี ลีฮัจ ฌาโวฮ ดีกิ. อาดา มารียา ซือมียา ตูโปะ มักดาลา เตอ_ อาดา มารียา_ มะ เดะ ยากอบ ดือมิ_ ฌางัน โยเซ เตอ_ อาดา ซะโลเม ฌูฆา. 41กาลา เยซู ดูโดะ เดะ นังฆรี ฆาลิลี_ โกะ นีบีนี อีตู เตอ_ กูญา บือเลฮ ตูโรจ เยซู_ บือกรือฌา ตูโลก ญา. ปัจ อีตู_ อาดา นีบีนี อาซิก_ บาญะ อูรัก_ นู มาแรฮ กะ นังฆรี เยรูซาเลม_ ฌางัน เยซู.
เยซู กือนา ตานัม ดัฮ
(มัดทัย 27.57-61; ลูกา 23.50-56; โยฮัน 19.38-42)
42-43อารี อีตู ฌาดี อารี บือซียะ_ ฌาดี จะ_ อารี ดูลู เดะ อารี บราดู กรือฌา. อาดา โยเซบ_ ซือมียา ตูโปะ อาริมาเทีย เตอ. ญา ฌาดี ซืออูรัก เดะ ลูมอฮ ซือมียา บือกีรา_ ฌาดี ซือมียา กาวัด ปือจายา. อีซี ญา ฌูฆา เตอ_ อาดา บือนาตี นะ ลีฮัจ กาลา อีตู_ นู ตูฮัด นะ มาแรฮ ปือบือลา ฌาดี ราฌา. วะตู ปะฮือญา อารี อีตู_ ญา บรานี มาโซะ ปี รอจ กะ ปีลาด_ มีตา บาดัด นะ เยซู.
44ปีลาด เตอ_ ญา ปือและ ฮาตี จะ_ เยซู บือเลฮ มาตี ดัฮ เฆอ. ญา บลาโลก กือปาลา ตาฮัน มาแรฮ_ ตาญา จะ_ “เยซู มาตี ลามา ดัฮ เฆอ?”
45ตานา ญา บือเลฮ ตาฮู ลาฆู_ เดะ กือปาลา ตาฮัน ดัฮ_ ญา ยอม บรี บาดัด นะ เยซู_ กะ โยเซบ.
46กะฆีเตอ_ โยเซบ เตอ_ ญา ปี บือลี กาเยด ปูเตฮ นู ลือมัฮ_ อาเมด บาดัด นะ เยซู บือตูโรด มาแรฮ เดะ กายู ปลีตัก_ บูกุซ บาโลจ ตาโรฮ เดะ กาเยด อีตู_ บาวา บือปี บอฮ เดะ ฆูฮา_ นู ตือโบะ เดะ บูเกะ บาตู เตอ. ญา ฆรือลิก บาตู บือซัยํ มาแรฮ_ ตูโดก ลูบัก ฆูฮา. 47อาดา มารียา_ ซือมียา ตูโปะ มักดาลา_ ฌางัน มารียา_ มะ เดะ โยเซ เตอ_ กูญา บือเลฮ ลีฮัจ ตือปัจ_ นู โยเซบ บอฮ บาดัด นะ เยซู.
Currently Selected:
มาระโก 15: ULBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in