มาระโก 8
8
เยซู บรี มากัด กะ ซือมียา บาญะ
(มัดทัย 15.32-39)
1กาลา อีตู_ อาดา ซือมียา บาญะ มาแรฮ บือมุน. โกะ ซือบารัก มากัด นะ กูญา โปด_ ฮาบิฮ ดัฮ. กะฆีเตอ_ เยซู บลาโลก โกะ มูเระ นะ ญา มาแรฮ_ มือเลา ฌางัน กูญา จะ_ 2“กู ตือจีฮัด กะ โกะ ลูมอฮ ซือมียา อีนี. กูญา ดูโดะ ฌางัน กู_ รอจ กะ ตีฆา อารี ดัฮ. โกะ ซือบารัก มากัด นะ กูญา โปด_ ฮาบิฮ ดัฮ. 3ดัฮ กู บรี กูญา_ ปี ปาเระ กะ รูมัฮ_ เตด ราซา มากัด นามา กะฆีนี เตอ_ กูญา นะ รือมัย_ ฮอย อูรัจ_ เดะ ตืองัฮ ฌาลัด. อาดา ซือตืองัฮ_ ดาตัก มาแรฮ เดะ ฌาโวฮ ฌูฆา.” ญา จะ.
4กะฆีเตอ_ โกะ มูเระ ตีกัฮ กะ เยซู จะ_ “ตือปัจ อีนี ฌาดี ฮูตัด_ ฮอย ซือมียา ดูโดะ. กีตา นะ ซารี ซือบารัก มากัด บรี กะ ลูมอฮ อีนี_ ปัจ ดีฮา เลอ?”
5กะฆีเตอ_ เยซู ตาญา กูญา จะ_ “กาเญา อาดา ตือโปก โรตี_ บราปา กือโตน?”
กูญา ตีกัฮ กะ เยซู จะ_ “อาดา ตูโฌฮ กือโตน.”
6กะฆีเตอ เยซู ซูโรฮ_ บรี ลูมอฮ ซือมียา บาญะ อีตู_ ดูโดะ เดะ ตานัฮ. ญา อาเมด ตือโปก โรตี ตูโฌฮ กือโตน อีตู มาแรฮ_ ญา บรี ซือลามัจ กะ ตูฮัด. กะฆีเตอ_ ญา ลือแปะ ตือโปก โรตี อีตู_ บรี โกะ มูเระ นะ ญา ปาฮาฆิ_ กะ ลูมอฮ ซือมียา บาญะ อีตู. กะฆีเตอ_ กูญา ปาฮาฆิ บรี กะ ราตา ซือมียา. 7กูญา อาดา อีกัด มิดือมิ ฌูฆา_ ดูวา ตีฆา อีโกยํ. กะฆีเตอ_ เยซู มีตา เดะ ตูฮัด เดะ อาตัซ_ นะ บรี ซือลามัจ กะ อีกัด อีตู. ญา ปือซัด โกะ มูเระ บรี กูญา ปาฮาฆิ_ กะ โกะ ลูมอฮ ซือมียา อีตู. 8กูญา ซือมูฮา ปาคัจ มากัด_ กือญัง ดัฮ. กะฆีเตอ_ โกะ มูเระ มูงอจ โกะ กรือดะ ซือบารัก มากัด นู ลือเบฮ เตอ_ บือเลฮ ตูโฌฮ ราฆา เลอ. 9ลูมอฮ ซือมียา อีตู_ กือมูฮา ฆามะ จะ_ ปัจ รีบู อูรัก บือเลฮ. กะฆีเตอ_ เยซู บรี ลูมอฮ อีตู บาลิ ปี.
10ดัดดัด อีตู_ ญา ญาแญะ ปราฮู_ ฌางัน โกะ มูเระ นะ ญา_ ปี กะ นังฆรี ดันมานูทา.
ลูมอฮ ฟาริซี กูญา ซูกา นะ ลีฮัจ ปือนานา
(มัดทัย 16.1-4)
11โกะ ลูมอฮ ฟาริซี มาแรฮ_ บือตือฆัฮ ฌางัน เยซู_ นะ ลกลีฮัจ ญา_ บรี ญา นะ บูวัจ ปือนานา ซีดี ซือมาจับ บรี ตาฮู จะ_ ญา ฌาดี ซือมียา นู ตูฮัด เดะ อาตัซ ซูโรฮ มาแรฮ. 12กะฆีเตอ_ เยซู บือญาวา บือซัยํ_ มือเลา จะ_ “บูวัจ นามา_ ซือมียา เดะ ฮาดัจ อีนี_ ซูกา นะ ลีฮัจ ปือนานา นู มือฆัฮ? กู มือเลา ฌางัน กาเญา ลาฆู นู ซูโงฮ จะ_ ฮอย ปือนานา นามา โปด_ นะ บรี ลีฮัจ_ กะ ลูมอฮ ซือมียา เดะ ฮาดัจ อีนี.”
13กะฆีเตอ_ เยซู ตีงัน ลูมอฮ อีตู ดัฮ_ ญา ปี ญาแญะ ปราฮู ปูลัก_ มือลากัฮ ปี โซะ ซรือบัก.
ราฆี นะ ลูมอฮ ฟาริซี
(มัดทัย 16.5-12)
14โกะ มูเระ นะ เยซู_ กูญา ลูปา อาเมด ตือโปก โรตี บือปี ซามา. เดะ ปราฮู เตอ_ กูญา อาดา ตือโปก โรตี แนฮ ซา กือโตน. 15กะฆีเตอ_ เยซู ปือซัด กะ ลูมอฮ กูญา จะ_ “กาเญา เลอ_ ฌาฆา ฮัจลีฮัจ บรี บาฌิ_ เดะ ราฆี นะ ลูมอฮ ฟาริซี_ เดะ ราฆี นะ ราฌา เฮโรด ฌูฆา เลอ.”
16กะฆีเตอ โกะ มูเระ มือเลา ซามา กูญา จะ_ “ญา มือเลา กะฆีนี_ ซาเบะ กีตา ฮอย ตือโปก โรตี ดัฮ.”
17ตาปี เยซู ตาฮู ลาฆู อีนี_ ญา มือเลา ฌางัน กูญา จะ_ “บูวัจ นามา ปะ_ กาเญา มือเลา บือซามา_ ปาซัน ลาฆู ฮอย ตือโปก โรตี? กาเญา เตด บือเลฮ ตาฮู_ เตด บือเลฮ มาโซะ เดะ ฮาตี ลาฆี เฆอ? กาเญา ตือฆัยํ ฮาตี ลาฆี เฆอ? 18กาเญา อาดา มาตา_ ตาปี นะ ลีฮัจ เตด บือฆารี เฆอ? กาเญา อาดา ตือลีงา_ ตาปี นะ ดืองัยํ เตด บือเลฮ เฆอ? กาเญา จับ เตด บือเลฮ เฆอ? 19ตานา กู ลือแปะ ตือโปก โรตี ลีมา กือโตน_ บรี กะ ลีมา รีบู อูรัก อีตู เตอ_ อาดา กรือดะ บารัก มากัด นู ลือเบฮ_ นู กาเญา มูงอจ_ บราปา ซูเปะ เลอ?”
กูญา ตีกัฮ กะ ญา จะ_ “ดูวา บือลัซ.”
20“ตานา ลือแปะ โรตี ตูโฌฮ กือโตน_ บรี กะ นู ปัจ รีบู อูรัก อีตู เตอ_ อาดา โกะ กรือดะ ซือบารัก มากัด_ นู กาเญา มูงอจ_ บราปา ราฆา?”
กูญา ตีกัฮ จะ_ “ตูโฌฮ เลอ.”
21กะฆีเตอ_ เยซู มือเลา ฌางัน กูญา จะ_ “กาเญา เตด มาโซะ เดะ ฮาตี ลาฆี เฆอ?”
เยซู ปือบือลา ซือมียา มาตา บูตา
22กะฆีเตอ_ เยซู ฌางัน โกะ มูเระ นะ ญา_ มาแรฮ รอจ กะ ตูโปะ เบดซัยดา. อาดา ซือมียา บาวา อูรัก มาตา บูตา_ มาแรฮ ซารี เยซู. กูญา อีตู มีตา เดะ เยซู บรี ญา นะ ปือเตาะ ตางัน เดะ ซือมียา มาตา บูตา อีตู. 23กะฆีเตอ เยซู เตอ_ ญา ตูโตด ตางัน อูรัก มาตา บูตา อีตู_ บาวา บือปี กะ โซะ ลูวัยํ ตูโปะ. ญา ปือทุย อาเย ลีโยยํ_ บรี กือนา เดะ มาตา นะ ญา. ญา ปือเตาะ ตางัน เดะ ซือมียา อีตู. กะฆีเตอ_ ญา ตาญา ซือมียา อีตู จะ_ “เกา ลีฮัจ บือฆารี นามา ซือตืองัฮ?”
24กะฆีเตอ_ ซือมียา อีตู เตอ_ ญา ญรือลัก มาตา ลีฮัจ_ มือเลา จะ_ “บือฆารี โกะ ซือมียา บือเลฮ_ ตาปี ซือรูปา ปูโฮด กายู_ บือฌาลัด ปี มาแรฮ เลอ.”
25กะฆีเตอ_ เยซู ญา ปือเตาะ ตางัน นะ ญา_ ซือกาลี ลาฆี_ เดะ มาตา อูรัก มาตา บูตา อีตู. กะฆีเตอ_ ซือมียา อีตู เตอ_ ญา ตีญุง ลีฮัจ_ ลีฮัจ บือฆารี บาฌิ ปูลัก ดัฮ. นามาๆ โปด_ บือฆารี ซัฮ ฮาปา ดัฮ. 26กะฆีเตอ เยซู เตอ_ ญา ซูโรฮ ซือมียา อีตู บาลิ กะ รูมัฮ นะ ญา_ ตาปี ญา ปือซัด จะ_ “ฌางัน ปี มาโซะ เดะ ตูโปะ เลอ.”
เยซู ฌาดี ซาปา?
(มัดทัย 16.13-20; ลูกา 9.18-21)
27กะฆีเตอ_ เยซู ฌางัน โกะ มูเระ นะ ญา_ กูญา บือฌาลัด ปี_ กะ โกะ ตูโปะ นู ดาปิก นังฆรี ซีซาเรีย ฟีลิบปี. ตานา บือฌาลัด ปี_ เยซู เตอ_ ญา ตาญา โกะ มูเระ นะ ญา จะ_ “โกะ ซือมียา อาดา มือเลา จะ_ กู ฌาดี ซาปา เลอ?”
28โกะ มูเระ กูญา ตีกัฮ จะ_ “ซือตืองัฮ จะ_ เกา ฌาดี โยฮัน_ ซือมียา นู บรี ลาฆู ซือลับ เดะ อาเย เตอ. ซือมียา อาซิก จะ_ ฌาดี เอลียา. อาดา ฌูฆา_ ซือมียา นู จะ_ ฌาดี ซือมียา ตูโดฮ ลาฆู นะ ตูฮัด ซืออูรัก.”
29ตาปี เยซู เตอ_ ญา ตาญา กูญา จะ_ “ตาปี โซะ ลูมอฮ กาเญา เตอ_ กาเญา มือเลา จะ_ กู ฌาดี ซาปา?”
เปโตร ญา ตีกัฮ กะ เยซู จะ_ “เกา ฌาดี ราฌา นู บรี ซือลามัจ เลอ.”
30กะฆีเตอ_ เยซู ญา บลารัก กะ โกะ มูเระ นะ ญา_ ตีเมา บรี กูญา มือญาเระ กะ ซาปา_ ปาซัน ลาฆู นะ ญา เลอ.
เยซู ตูโดฮ ลาฆู นู นะ บือฌาดี ฌางัน ญา
(มัดทัย 16.21-28; ลูกา 9.22-27)
31กะฆีเตอ_ เยซู เตอ_ ญา ฮึนตะ นะ อาฌัยํ โกะ มูเระ นะ ญา จะ_ “กู เลอ_ นู นานะ นะ อูมัจ ซือมียา เตอ_ กู นะ ฆาโดฮ ลาวัด ซาเกะ ซูซัฮ_ บาญะ ฌือแนฮ. โกะ กือปาลา นังฆรี_ โกะ ลูมอฮ ซามี ซัยํบือซัยํ_ ฌางัน โกะ ซือมียา อาฌัยํ ลาฆู ปือมือซัด นะ ตูฮัด เตอ_ กูญา นะ กีปัซ กู บูวัก ดัฮ. กู เตอ_ กู นะ กือนา บูนอฮ บรี มาตี_ ตาปี ลือปัซ ตีฆา อารี_ กู นะ ฮีโดะ ปาเระ เดะ มาตี ปูลัก.” ญา จะ.
32ลาฆู อีนี เตอ_ เยซู มือเลา บรี กูญา ดืองัยํ ซัฮ. กะฆีเตอ_ เปโตร ญา รือฆัก เยซู บรี มืองือละ เดะ กูญา_ อูจะ บลารัก กะ ญา. 33ตาปี เยซู ญา กรือเลฮ ลีฮัจ โกะ มูเระ นะ ญา_ ญา อูจะ กะ เปโตร จะ_ “เกา กือปาลา ซีตัด เออ_ ปี ฌาโวฮ บูวัก โซะ บลากัก กู เลอ. เกา เตด กีรา ตูโรจ กะ ตูฮัด เดะ อาตัซ เตอ_ ตาปี เกา ปี กีรา ตูโรจ กะ โกะ ซือมียา เลอ.” ญา จะ.
34กะฆีเตอ_ เยซู ญา บลาโลก โกะ ซือมียา บาญะ_ ฌางัน โกะ มูเระ นะ ญา มาแรฮ ซามา_ มือเลา ฌางัน กูญา อีตู จะ_ “ซือมียา ดีฮา นู อาดา ฮาตี นะ ตูโรจ กะ กู_ บรี ญา บราดู บือฮีมัจ กะ ญาวา ตะอาซิก ดูลู_ บรี กะ ญา อาเกะ ตาโงก_ กายู ปลีตัก นะ ญา_ ตูโรจ กะ กู มาแรฮ เลอ. 35กรานา จะ_ ซือมียา ดีฮา นู อาดา ฮาตี นะ ฌาฆา ญาวา นะ ญา_ บรี ซือนัง เตอ_ ญาวา ญา นะ ฌาฮานัม. ตาปี ซือมียา ดีฮา_ นู ซรัฮ ญาวา นะ ญา บูวัก_ กรานา ลีฮัจ กะ กู_ ฌางัน บรีตา นู บาฌิ นะ กู_ ซือมียา อีตู เลอ_ นะ บือเลฮ ฮีโดะ ซูโงฮๆ. 36ดัฮ ซือมียา ดีฮา_ บือเลฮ โกะ ซือบารัก ซือมูฮา เดะ ดือนียา เตอ_ ตาปี ญาวา นะ ญา นะ ฌาฮานัม ดัฮ_ ซือมียา อีตู นะ บือเลฮ อูโตก นามา เลอ? 37ซือมียา อีตู นะ บรี รือฆา นามา_ บีดา นะ อาเมด ญาวา นะ ญา ปาเระ?
38“ดัฮ ซือมียา ดีฮา ปือจือและ กรานา กู_ ฌางัน ปือมือเลา นะ กู_ เดะ ฮาดัจ อีนี_ นู ตะอารัฮ_ นู ฌาฮัจ เตอ_ ซือมียา อีตู เลอ_ กู นะ ปือจือและ บาลัซ ปาเระ_ เดะ อารี บลากัก. เดะ อารี บลากัก อีตู_ กู นู นานะ นะ อูมัจ ซือมียา เตอ_ กู นะ มาแรฮ_ บือซายา บือซรี บือกะ อาโปก เดะ กู เตอ_ นะ มาแรฮ บือซามา ฌางัน โกะ ลูมอฮ ฮูลู บาลัก นู จรัฮ บาฌิ ฌูฆา.” ญา จะ.
Currently Selected:
มาระโก 8: ULBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
