Kajadian 18
18
Fatsal XVIII.
1MAKA kŭlihatanlah Tuhan kapada Ibrahim dalam padang Memri: maka dudoklah Ibrahim dipintu khemah pada masa hari panas;
2Maka iya mŭngangkat matanya lalu dilihatnya, maka hieran, tiga orang ada tŭrdiri dihadapannya: maka apabila dilihatnya akan dia, maka bŭrlarilah iya handak bŭrtŭmu dŭngan dia deripada pintu khemah itu, lalu ditŭndokkannyalah dirinya kabumi.
3Lalu sŭmbahnya, Ya Tuhanku, jikalau skiranya angkau kasihankan akan hamba, maka jangan apalah kiranya Tuhan lalu deri hadapan hambamu:
4Maka biarlah kiranya dibawakan orang sŭdikit ayer akah mŭmbasoh kakimu, maka bŭrsandarkanlah dirimu dibawah pohon kayu itu.
5Maka aku akan mŭmbawakan sŭdikit roti supaya sŭnanglah hati kamu; maka kumdian deripada itu bulihlah kamu lalu: sŭbab itulah kamu datang pada hambamu. Maka kata marika itu, Pŭrbuatlah sapŭrti pŭrkataanmu itu.
6Maka dŭngan sŭgranya Ibrahim masok kŭdalam khemahnya mŭndapatkan Sarah, lalu katanya, Sŭgralah angkau ambil tiga sukatan tŭpong halus, ramaslah dia, dan pŭrbuatlah akan pŭng-anan, sŭrta bakar akan dia diatas habu hangat.
7Maka bŭrlarilah Ibrahim kapada kawan lŭmbunya, lalu diambilnyalah sa’ekor anak sapi yang tŭmbon dan baik, lalu dibrinya kapada sa’orang orang muda; maka orang muda itupun sŭgralah handak masak akan dia.
8Maka diambil ulih Ibrahim minyak sapi, dan susu, dan anak sapi yang tŭlah dimasakkannya itu, lalu dihantarkannya kahadapan marika itu; maka iya pun bŭrdiri dŭkat marika itu dibawah pohon kayu, maka marika itu pun makanlah.
9¶ Maka kata marika itu kapada Ibrahim, Manakah Sarah istrimu itu? Maka jawabnya, Adalah iya dalam khemah.
10Maka kata sa’orang malaikat, Sasunggohnya aku akan kumbali padamu mŭnurut waktu kahidopanmu; maka sasunggohnya Sarah istrimu itu akan mŭndapat sa’orang anak laki laki. Maka didŭngar ulih Sarah akan pŭrkataan itu deri pintu khemah yang ada diblakang malaikat itu.
11Maka skarang Ibrahim dan Sarah itupun sudah tualah dan jauh sangat umornya; maka Sarah itupun tŭlah pŭtuslah adat jalan pŭrampuan adanya.
12Maka sŭbab itu tŭrtawalah Sarah dalam hatinya, katanya, Bahwa kumdian deripada sudah tuaku bulihkah ada bagieku bŭrahi lagi, dan swamiku pun tŭlah tualah adanya?
13Maka bŭrfŭrmanlah Tuhan kapada Ibrahim, Apa sŭbabnya Sarah itu tŭrtawa, katanya Bulihkah aku branak lagi sunggoh, kŭrna aku sudah tua?
14Adakah mustahil barang apa kapada Tuhan? Maka pada masa yang tŭrtŭntu Aku akan kumbali kapadamu mŭnurut waktu kahidopan itu, maka Sarah itu kŭlak akan bŭrulih saʼprang anak laki laki.
15Maka bŭrsangkallah Sarah pada kutika itu, katanya, Bukannya hamba tŭrtawa; kŭrna takutlah iya. Maka fŭrman Tuhan sunggoh angkau tŭlah tŭrtawa.
16Maka orang orang itupun bangunlah deri situ, lalu mŭngadaplah iya tuju kanŭgri Sodom: maka Ibrahim pun adalah bŭrjalan bŭrsama sama akan mŭnghantarkan dia.
17¶ Maka bŭrfŭrmanlah Tuhan, Bulihkah kusŭmbunyikan deripada Ibrahim akan barang suatu yang handak kupŭrbuat itu;
18Sŭdang Ibrahim pun akan mŭnjadi suatu bangsa yang bŭsar dan pŭrkasa maka sagala bangsa bangsa yang dibumi akan mŭndapat bŭrkat deripadanya?
19Kŭrna kukŭtahui akan dia, maka iya akan mŭmrentahkan anak anaknya sŭrta isi rumahnya yang kumdian deripadanya, maka marika itu akan mŭmliharakan jalan Tuhan, sŭrta mŭmbuat adil dan insaf; supaya Tuhan pun akan mŭndatangkan bagie ibrahim itu barang yang tŭlah dikatakan deri halnya.
20Maka bŭrfŭrmanlah Tuhan, Sŭbab sru deripada Sodom dan Gomorah itu bŭrtambah tambahlah bŭsar, dan sŭbab dosa marika itu tŭrlalu amat brat adanya;
21Maka aku handak turun skarang akan mŭlihat kalau kalau marika itu tŭlah pŭrbuat samoanya sapŭrti srunya itu, yang tŭlah sampie kapadaku, jikalau tidak, aku nanti tau.
22Maka orang orang itupun mŭmalingkan mukanya deri sana, lalu bŭrjalanlah mŭnuju kaSodom; akan tŭ-tapi Ibrahim adalah tŭrdiri lagi dihadapan Tuhan.
23¶ Maka dihampirinyalah ulih Ibrahim, sŭrta sŭmbah, Masakah Tuhan handak mŭmbinasakan orang bŭnar itu dŭngan orang jahat?
24Kalau kalau barang kali ada lima puloh orang bŭnar dalam nŭgri itu: masakah Tuhan handak binasakan juga dŭngan tiada sayangkan tŭmpat itu tŭrsŭbab ulih lima puloh orang bŭnar yang ada dalamnya itu?
25Maka dijauhkan Tuhan akan bŭrbuat dŭmkian, iya itu akan mŭmbunoh orang yang bŭnar dŭngan orang yang jahat: sa’olah olah orang yang bŭnar itu sa’akan akan orang yang jahat adanya, dijauhkan kiranya Tuhan: Bukankah patut Hakim sagŭnap bumi ini akan mŭmbuat bŭnar adanya?
26Maka fŭrman Allah, Maka jika kudajati lima puloh orang yang bŭnar dalam Sodom itu, nŭschaya kunliha-rakanlah akan sagala tŭmpat itu kŭrna marika itu.
27Maka sŭmbah Ibrahim, Sasunggohnya skarang, aku ini sa’orang sapŭrti habu dan dŭbu tanah, tŭlah mŭmbranikan diriku bŭrchakap dŭngan Tuhan:
28Maka kalau kalau ada lima korang deripada lima puloh orang yang bŭnar itu: Tuhan binasakah juga nŭgri itu deri sŭbab korang lima orang itu? Maka fŭrman Tuhan, Jikalau kudapat ampat puloh lima orang itu, tiadalah aku binasakan akan dia.
29Maka sŭmbah Ibrahim pula, Kalau kalau ada ampat puloh orang disana. Maka fŭrman Tuhan, Aku tiadalah akan binasakan deri sŭbab ampat puloh orang itu.
30Maka sŭmbah Ibrahim, Hie janganlah kiranya Tuhan ku morka, aku nanti chakap, Kalau kalau ada kiranya tiga puloh orang disana. Maka fŭrman Tuhan, tiadalah juga kubinasakan, jikalau kudapati tiga puloh orang disana.
31Maka sŭmbah Ibrahim, Sasunggohnya skarang, Aku mŭmbranikan diriku bŭrkata kata kapada Tuhan: Maka kalau kalau dapat kiranya dua puloh orang disana. Maka fŭrman Tuhan, Tiadalah kubinasakan dia deri sŭbab dua puloh orang itu.
32Maka sŭmbah lbrahim, Hie janganlah Tuhanku morka, mŭlainkan aku akan bŭrkata skali ini sahjar Kalau kalau dapat kiranya sa’puloh orang disana. Maka tŭrinan Tuhan, Tiadalah aku akan mŭmbinasakan dia deri sŭbab saʼpuloh orang itu.
33Maka Tuhan pun pŭrgilah, sŭtlah sudah iya bŭrkata kata dŭngan Ibrahim: maka Ibrahim pun kumbalilah katŭmpatnya.
Currently Selected:
Kajadian 18: KEAS1862
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published for the For the Ladies’ Bible and Tract Society (connected to the British and Foreign Bible Society) in 1862
