Kajadian 32
32
Fatsal XXXII.
1MAKA Yakob pun langsong bŭrjalan, maka bŭrtŭmulah dŭngan dia bŭbrapa malaikat Allah.
2Maka dŭmi dilihat ulih Yakob akan marika itu, Katanya, Bahwa inilah tantara Allah: maka dinamainya akan tŭmpat itu Manahaim.
3Maka disurohlah ulih Yakob utus utusan akan pŭrgi dahulu kapada saudaranya Isau itu, kŭtanah Seir, iya itu nŭgri Idom.
4Maka dipŭsannyalah kapada marika itu, katanya, Dŭmkianlah kamu katakan kapada Isau tuanku; Bahwa sŭmbah hambamu Yakob, dŭmkian, Hambamu tŭlah tumpang dŭngan Laban, sampie skarang ini.
5Maka adalah padaku lŭmbu lŭmbu, dan kaldie, dan kawan kambing, dan sahya laki laki, dan sahya pŭrampuan, maka inilah hamba bŭrmaalomkan pada tuanku, supaya aku bŭr-ulih kasihan dibawa halrat tuanku.
6¶ Maka utus utusan itupun kumbalilah kapada Yakob, katanya, Kami tŭlah datang kapada Isau saudaramu itu, maka iya pun datang handak bŭrtŭmu dŭngan angkau, dan adalah ampat ratus orang pun bŭrsama sama dŭngan dia.
7Maka tŭtkala itu takotlah sangat Yakob, sŭrta dŭngan susah hatinya: maka dibahgikannyalah orang orang yang ada sŭrtanya, dan kambing, dan lŭmbu, dan onta itupun dibahginyalah dua pasukan;
8Lalu katanya, Jikalau Isau datang mŭnŭmpoh akan salah suatu pasukan, maka yang lain pasukan yang tŭrtinggal itu bulih lari tŭrlŭpas.
9¶ Maka sŭmbahlah Yakob, Ya Allah nenekku Ibrahim, dan Allah ayahku Isahak, hie Tuhan yang tŭlah bŭrfŭrman kapadaku, Kumbalilah angkau kapada tanahmu, dan kapada kaum kŭlorgamu, maka aku akan bŭrbuat baik padamu:
10Maka adalah hamba ini tiada layak trima sŭdikit pun deripada sagala kabajikan, dan kabŭnaran, yang tŭlah Tuhan lakukan pada hamba Tuhan ini: kŭrna dŭngan tongkatku ini juga aku tŭlah mŭnyŭbrang sungie Jordan, maka skarang aku mŭnjadi dua pasukan.
11Lŭpaskanlah kiranya, aku deripada tangan saudaraku, deripada tangan Isau itu: kŭrna aku takotlah akan dia, kalau kalau iya datang mŭnyŭrangi aku, sŭrta ibu dŭngan anak anak anaknya.
12Bahwa Tuhan tŭlah bŭrfŭrman, Sasunggohnya aku akan bŭrbuat baik padamu, dan mŭnjadikan bŭnihmu sapŭrti kŭrsik dilaut, yang ta’dapat tŭrbilang, sŭbab banyaknya.
13¶ Maka Yakob pun bŭrmalamlah disitu pada malam itu juga, maka diambillah barang yang dŭkat ditangannya mula mula akan hadia bagie Isau saudaranya itu;
14Iya itu dua ratus kambing bŭtina, dan dua puloh kambing jantan, dan dua ratus domba bŭtina, dan dua puloh domba jantan.
15Tiga puloh onta yang bŭrsusu dŭngan anak anaknya, dan ampat puloh lŭmbu bŭtina, dan spuloh lŭmbu jantan, dan dua puloh kaldie bŭtina, dan spuloh anak anaknya.
16Maka dibrikannyalah ditangan hamba hambanya, sakawan sakawan binatang itu pada satŭmpat; Maka bŭrkatalah Yakob kapada hamba hambanya, Pŭrgilah kamu dahulu deripadaku, brilah lŭgah antara kawan kawan binatang binatang itu.
17Maka dipŭsannyalah pada yang pŭrtama katanya, Apabila angkau bŭrtŭmu dŭngan Isau saudaraku itu, maka kalau ditanya akan dikau, katanya, Siapakah angkau? dan kamana angkau handak pŭrgi? dan; Siapakah ampunya skalian yang ada dihadapanmu ini.
18Tŭtkala itu, angkau katalah, Iya ini Yakob hambamu ampunya; suatu hadia yang dikirimkannya kapada Isau tuanku: maka bahwa sasunggohnya adalah pula iya datang diblakang kami.
19Maka dŭmkianlah pula pada yang kadua dan yang katiga, sŭrta pada skalian yang mŭngiringkan kawan kawan binatang itu, katanya, Dŭmkianlah kamu kŭlak katakan kapada Isau, apabila kamu bŭrtŭmu dŭngan dia.
20Tambahan pula kamu katakanlah, Sasunggohnya hambamu Yakob itu adalah diblakang kami, kŭrna katanya, Aku handak mŭndamiekan dia dŭngan hadia ini yang dahulu pŭrgi dihadapanku, maka kumdian kŭlak aku akan bŭrtŭmu mukanya; mudah mudahan mau iya mŭnŭrima akan daku.
21Maka dŭmkianlah halnya bŭrjalanlah hadia itu dihadapannya: tŭtapi bŭrmalamlah juga iya pada malam itu sŭrta dŭngan orang orangnya.
22Maka bangunlah iya pada malam itu diambilnyalah akan kadua istrinya, dan kadua sahya pŭrampuannya, dan sabŭlas anaknya laki laki lalu mŭnyŭbranglah iya akan sungie chetek Yabbok namanya.
23Maka dibawanyalah akan marika itu, lalu disurohnya mŭnyŭbrang sŭngie itu, dan dibawanyalah akan sagala sasuatu yang ada padanya itu pun mŭnyŭbrang.
24¶ Mŭlainkan tinggallah Yakob itu sa’orang sa’orang; maka adalah disana saorang laki laki bŭrgumullah dŭngan dia sampie tŭrbitlah fajar.
25Maka apabila dilihat ulih orang itŭ, bahwa tiadalah iya bulih alahkan Yakob itu maka dijamahlah orang itu akan pangkal paha Yakob; maka pangkal paha Yakob itupun tŭrplichok samŭntara iya bŭrgumul dŭngan dia.
26Maka katanya, Biarlah aku pŭrgi kŭrna fajar sudah tŭrbit, akan tŭtapinya bŭrkatalah Yakob padanya, Tiadalah kubri angkau pŭrgi jikalau sabŭlom angkau mŭmbri bŭrkat akan daku.
27Maka kata orang itu, kapadanya, Apakah namamu? maka jawabnya Yakob.
28Maka kata orang itu, Bukan Yakob lagi disŭbutkan orang namamu; mŭlainkan Israil: kŭrna kwasamu sapŭrti sa’orang raja kapada fiak Allah, dan kapada manusia, angkau sudah mŭnang.
29Maka bŭrtanyalah pula Yakob, katanya, Katakanlah kiranya namamu. Maka jawabnya, Mŭngapakah angkau bŭrtanyakan namaku? maka bŭrkatilah akan dia disitu.
30Maka dinamai ulih Yakob akan tŭmpat itu Peniel; kŭrna sudah kulihat Allah muka dŭngan muka, maka hayatku slamatlah.
31Maka sa’mŭnjak iya mŭlalui Peniel itu, maka mata hari pun tŭrbitlah, lalu tempanglah pahanya.
32Maka ulih sŭbab itulah tiada dimakan ulih bani Israil akan urat krukut yang pada pangkal paha sampie pada hari ini; kŭrna sŭbab iya tŭlah mŭnjamah pangkal, paha Yakob urat krukut itu.
Currently Selected:
Kajadian 32: KEAS1862
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published for the For the Ladies’ Bible and Tract Society (connected to the British and Foreign Bible Society) in 1862
