رُومیا 7
7
فصلِ هفتُم
یگ مِثال از رابِطِه زَن-و-شُوی
1اَی بِرارو، آیا شُمو نَمِیدنِید -- چُون ما قد کسای توره مُوگیُم که شریعت ره مِیدَنه -- که شریعت تنها تا زمانی دَ بَلِه اِنسان حُکمرانی مُونه که اُو زِنده یَه؟ 2بطَورِ مِثال، یگ خاتُونِ توی کده دَ مُطابِقِ شریعت تا وختی دَ بَندِ شُوی خُو اَسته که شُوی شی زِنده یَه، ولے اگه شُوی شی بُمُره، خاتُو از بَندِ نِکاحِ شَرعی شُوی خُو آزاد اَسته. 3پس اگه دَ دَورونِ زِندگی شُوی خُو خاتُو قد یَگو مَردِ دِیگه یگجای شُنه، اُو زِناکار گُفته مُوشه. لیکِن اگه شُوی شی بُمُره، اُو از حُکمِ شریعت آزاد اَسته؛ اوخته اگه اُو قد یگ مَردِ دِیگه توی کُنه، زِناکار نِییه. 4دَ عَینِ رقم، اَی بِرارون مه، شُمو ام دَ وسِیلِه جِسمِ مسیح بَلدِه شریعت مُردِید تا دَ کسِ دِیگه تعلُق بِگِیرِید، یعنی دَ امزُو کسی که از مُرده ها دُوباره زِنده شُد، تا پگ مو بَلدِه خُدا ثَمر بِدی. 5چُون وختِیکه مو دَ بَندِ جِسم زِندگی مُوکدی، هَوَس های پُرگُناه که دَ وسِیلِه شریعت بیدار شُدُد، دَ اعضای جِسم مو کار مُوکد تا بَلدِه مَرگ ثَمر بِدیه. 6لیکِن آلی مو از بَندِ شریعت آزاد اَستی، چُون بَلدِه چِیزی که مو ره دَ بَند خُو گِرِفتُد مُردی تا دَ مُطابِقِ حرفِ کُهنِه شریعت خِدمتگار نَبَشی، بَلکِه دَ مُطابِق زِندگی نَوِ روح.
کش-و-گِیر کدو قد گُناه
7پس چی بُگی؟ آیا شریعت گُناه اَسته؟ هرگِز نَه! ولے ما گُناه ره نَمِیشنَختُم، اگه شریعت نَمُوبُود، چُون ما نَمِیدَنِستُم که طَمع کدو چِیزخیل اَسته اگه شریعت نَمُوگُفت: ”طَمع نَکُو.“ 8لیکِن گُناه دَ وسِیلِه حُکمِ شریعت فرصت پَیدا کده هر رقم طَمعکاری ره دَ فِکر ازمه دَ وجُود اَوُرد، چراکه بِدُونِ شریعت گُناه مُرده یَه. 9یگ زمان ما بِدُونِ شریعت زِنده بُودُم، مگم وختِیکه حُکمِ شریعت اَمَد، گُناه زِنده شُد و ما مُردُم. 10پس امُو حُکم که باید بَلدِه مه زِندگی مُوبخشِید، ثابِت شُد که دَ مَرگ مه تمام مُوشه. 11چُون گُناه دَ وسِیلِه حُکمِ شریعت فرصت پَیدا کده مَره بازی دَد و از طرِیقِ ازُو مَره کُشت. 12خُلاصه، شریعت خود شی مُقَدَّس اَسته و حُکمِ شریعت مُقَدَّس، عادِلانه و نیک.
13پس آیا امُو چِیز که نیک اَسته باعِثِ مَرگ مه شُد؟ هرگِز نَه! بَلکِه گُناه از طرِیقِ چِیزِ نیک باعِثِ مَرگ مه شُد تا گُناه بُودون شی بَرمَلا شُنه و قد سُوءِ اِستِفاده از حُکمِ شریعت بےاندازه گُناهکار شُنه.
14مو مِیدَنی که شریعت روحانی اَسته؛ مگم ما جِسمانی اَستُم و رقمِ غُلام دَ گُناه سَودا شُدیم. 15ما نَمُوفامُم که چِیز کار مُونُم، چُون چِیزی ره که ما میخایُم، اُو ره انجام نَمِیدیُم، بَلکِه چِیزی ره انجام مِیدیُم که از شی بَد مُوبرُم. 16پس اگه چِیزی ره که نَمیخایُم، اُو ره انجام مِیدیُم، ما تصدِیق مُونُم که شریعت نیک اَسته. 17دَ امزی دَلِیل، ما دِیگه نِیَستُم که امی کار ره انجام مِیدیُم، بَلکِه گُناهی که دَ وجُود مه جای گِرِفته امی کار ره انجام مِیدیه. 18ما مِیدَنُم که هیچ چِیزِ نیک دَ وجُود مه نِییه، یعنی دَ جِسم مه؛ چُون اگرچِه خاست-و-اِرادِه نیکی دَز مه وجُود دَره، ولے ما نَمِیتنُم که اُو ره انجام بِدیُم. 19چُون نیکی ره که میخایُم، اُو ره انجام نَمِیدیُم، لیکِن بَدی ره که نَمیخایُم، اُو ره انجام دَده مورُم. 20پس اگه چِیزی ره که نَمیخایُم، اُو ره انجام مِیدیُم، دِیگه ما انجام دِهِنده نِیَستُم، بَلکِه گُناهی اَسته که دَ وجُود مه جای گِرِفته. 21پس ما اصُولی ره دَ وجُود خُو مِینگرُم که وختی میخایُم نیکی انجام بِدیُم، بَدی سرِ دِست مه تَیار اَسته. 22چُون ما از شریعتِ خُدا دَ باطِن خُو خوشحال اَستُم، 23لیکِن یگ اصُولِ دِیگه ره دَ اعضای جِسم خُو مِینگرُم که قد شریعتی که فِکر مه اُو ره قبُول دَره دَ جنگ اَسته. امی اصُول مَره اسِیرِ حُکمِ گُناه جور مُونه که دَ اعضای جِسم مه جای گِرِفته. 24آه که چی یگ آدمِ بَدبَخت اَستُم! کِی مَره امزی جِسمِ مرگبار نِجات مِیدیه؟ 25خُدا ره دَ وسِیلِه مَولای مو عیسیٰ مسیح شُکر-و-سِپاس! خُلاصه، ما دَ فِکر خُو غُلامِ شریعتِ خُدا اَستُم، مگم دَ جِسم خُو غُلامِ حُکمِ گُناه.
Currently Selected:
رُومیا 7: HAZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 United Bible Societies Association and Pamir Ministries. Used by permission. All rights reserved.
