Lukā 3

Byā lē loˊ Mēshíā a loˊ moh̄

(Maˊthehˊ 3:1-12. Mākuˊ 1:1-8. yōhā 1:19-28)

1Keh́ thā shābrā Pílá nū c póchí pógā ló lā khō bhé d shí yeh́ dhē a dhoh̄ bū nū loh̄. Ló goh̄ Yúdhá nū puh̄dhuh̄ mih̄ Pódípílá, goh̄ ́ Gālíleh́ nū puh̄dhuh̄ mih̄ Hērō, goh̄ kírúreh́ leh́ Trākhoh́né nū puh̄dhuh̄ mih̄ Hērō#3:1 Hērō mih̄ lehˊ byā lo a cah̄ aiˊ Gālíleh́ˊ nū loh̄. abú Phílípú, goh̄ Abílih̄ nū puh̄dhuh̄ mih̄ Lúthāní nū loh̄. 2Āná leh́ kāyāphá nū ceh̄ mih̄ byā Yudhá Deh̄theh́bheh́a khō nū loh̄. Bheh́ nú a kheh́ Sakhari a phō Yoh́hā nū Bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ eh́ deh̄ápuh̄ bheh̄ lā ceh̄ akhōaceh́ j lē oh̄ ló jboh̄klehˊ loh̄. 3Yoh́hā heh̄ ló loh̄yoh̄dhā t bhoh́xuh̄ akáchih̄ nū c dhoh̄ byā lá leh́ “Shā lā kā lā boh̄ thí neh̄, oū bhlō chí, wá Bhih̄ceh̄ ywā khohˊ plā keˊ thuˊ deh̄keh̄meh̄ nū loh̄.” 4Deh̄ khweh́ a neh̄ ló wi Hēshāyā adeh̄ ápuh̄ nū “loˊ jboh̄klehˊ deh̄lē theh̄ có a dhoh̄ leh́ k deh̄ kdā Bhih̄ceh̄ a klehˊ, ‘meh̄ moh̄ Bhih̄ceh̄ a kleh̄ loˊ ceh̄ lē a ghā khī nū loh̄. 5Khoh́mū khoh́ loh́ a lā gkoh̄ lá meh̄ kdhuh́ gé ceh̄. Kleh̄ kē kí kēkoh̄ lá meh̄ nā ceh̄, kleh̄ ló a cá lā htuh̄ plih́ ceh̄. 6Byā lā khō phō loˊ lō khoh cā chiˊ Bhih̄ceh̄ ywā hākhí a dheh̄ aū kē khoh̄ kē nū loh̄.’” 7Byā kuh́bweh̄bweh̄ ló lō lá c koh̄ lū bhlō chí#3:7 bhlō chí byā loˊ a dheh̄ keh̄ meh̄ aoh̄ laˊ nū khohˊ plā a ghā khiˊ j lē bhloˊ j neh̄ lehˊ chiˊ loh̄. leh́ j loh̄ bhā coh́ loh̄ . “Ghūló#3:7 ghūló byā dhoh̄ jeh̄ lehˊ dheh̄ twih̄ noh̄. a deh̄wih̄ noh̄ akhwí t lā ahó thí koh́ beh̄ phloh̄ htā ló kleh̄ twih̄ moh̄ mih̄ bw̄á dhó thnih̄ htā thí noh̄. 8Deh̄geh̄meh̄ ló a twih̄ lá thí bhápheh́ ceh̄ nū meh̄pyá. Yeh̄ deh̄ t kheh́. Dhoh̄ lā meh́ thí neh̄ mih̄, Ābrāhā a phō a lī meh́. Lō lá nū mih̄ Bhih̄ceh̄ ywā a lohˊ moh̄ meh̄ keh̄ htā jā Ābrāhā a phō a lī ní nū loh̄. 9Thō mū lá dó ló akhāwī koh́guh̄ heh́ ceh̄ mū kuh́ leh̄ bhé oh̄ khá neh́ lí. Thātheh̄ ló a t theh̄ wih̄ noh̄ a mū lá koh́ bheh̄ wé lā dē ló mūúbū#3:9 mūúbū dheh̄ twih̄ noh̄ laˊ nū byā khohˊ dhweh̄ htā jeh̄ loˊ mūuˊpū loh̄. loh̄.” 10Bya laˊ aˊ t theh̄ ceh miˊ mih̄ a bhoˊ nū “k bheh̄ meh̄ a bhō leh̄ noh̄?” 11J dhoh̄ a bhoˊ yō “Thí hī dhó mih́ oh̄ kí bhē í byā eh́ toh̄ nō lá t bhē, thí deh̄oh́deh̄ā mih́ oh̄laˊ nū dhóā kuh̄ byā loˊ a dheh t aoh̄ noh̄ laˊ nū loh̄.” 12Byā heh̄ koh́ deh̄khuh̄deh̄thoh́ lá mih́ loh́ bhā lū bhlō chí nū, lā bhoˊ k khohˊ bhloˊchí a ghā khi “Th̄rā ah̄ k bheh̄ meh̄ a bhō leh̄?” 13Yoh́hā dhoh̄dōká ceh̄ coh́ leh́ “T bheh̄ koh́ pō koh́thā deh̄khuh̄ dheh̄thoh́ aoh̄ aeh̄ lehˊ dheh̄ aiˊ joˊ aiˊ k moh̄ neh̄ noh̄.” 14Byā thuh̄phuh́ t coh̄ dheh́ceh̄ “Keh̄ lá dhoh́ bheh̄ meh̄ a bhó leh̄?” Yoh́hā dhoh̄ dhō ká ceh̄ “Thuˊ t bhē pī shuh̄ meh́ byā leh́ pih́ shā meh̄, bhó thí ní bheh̄nū phih̄ ceh̄ dhō loh̄.” 15Yoh́hā nū j mih̄ kheih̄phō ahá, tmih̄ noh̄ ahá mih̄ Mēshíā byā lá mō leh̄ lwh̄ ókmō cā dhō loh̄. 16Yoh́hā dhoh̄ leh́ “yeh̄ nū y bhlō chí loh̄, bhāshoh́byā ādeh̄ só k moh̄ dhō koh́ lā t bweh̄ loh. Yeh̄ t krō phīlādē kwā c khā t koh̄ a blī noh̄. Ceh̄ nū thā cáchí, mūú akhoh́dhoh́ wá c lū bhló jā thí loh̄. 17Bhū akhwí leh́ a phē loh́meh̄ lā shá ceh̄ nū, ló c cū bū deh̄kwā í bhū oh̄ neh́ bā loh̄ bhū akhwí lá c koh́ tánū bheh́theh́ ceh́ ló Bhūphá bū, a phē lá c koh́ wé nū ceh̄ ló mú t lā bih̄ jā noh̄ abū loh̄.” 18J hoh́ t rā lā í beyā deh̄wih̄deh̄keh́ a moh̄ lá nū loh̄. 19Bhāshoh́ Yoh́hā dhoh̄ shābrā Hērō leh́ n phoh̄ n bú bweh́ ameh̄ Herohdhi mih̄ deh̄gmeh̄ loh̄. N meh̄ ní dhí deh̄gmeh̄ oh̄ t gá dhī. 20Ā khí k dūnū shābrā Hērō bheh́ nū Yoh́hā ló huh̄ bū nū,mih̄ deh̄gmeh̄ adhó lūgdū t bhoh́ loh̄.

Bhih̄ceh̄ Yēshuˊ bhoˊ a neh̄ lehˊ chiˊ

(Maˊthehˊ 3:13-17. Mākuˊ 1:9-11)

21C lū bhló byā lá bhlō chí a kheh́ nū, Bhih̄ceh̄ Yēshú lē bhā oūghló kuh̄ a neh̄ chí loh̄ . Wá tehˊbhehˊhtā ló moh̄ khō deh̄kboh̄ lá lih́htā, 22Thā cáchí lā ló j loh̄ lá bhó htōlwī t bhē nū loh̄. Wá ló moh̄ khō nū, dheh̄ k lū theh̄ htā lehˊ “Neh̄ nū n mih̄ yphōkhlō loˊ y aeh̄ aoh̄ loh̄ bheh̄ y thā lehˊ neh̄ loh̄.”

Bhih̄ceh̄ Yēshuˊ hehˊ loh̄ a jō a theh̄

(Maˊthehˊ 1:1-17)

23Yēshú pwéhrā a dhē thoshí nū, c cā htā Yoh́thā deh̄ loh̄. Byā ókmō cā mih̄ j mih̄ Yoh́thā a php̄ lhō loh̄. Ceh̄ mih̄ t lí akhwí a theh́ leh́ nnū loh̄. 24Élí mih̄ Mā thā aphōkhó,Mā thā mih̄ Lēwí aphōkhó, Lēwí mih̄ Mēlkhí aphōkhó, ē;ljó ,oj̄ Yāná a pho lhó,Yāná miih Yoúthá aphōkhó, 25Yah́thá mih̄ Máth́thí aphōkhó, Máth́ thi mih̄ Āmō aphōkhó,Āmó mih Nāhō aphōkhó, Nāhō mih̄ Éthlí a phō khō, Éthlí mih̄ Nāgeh́ aphōkhó, 26Nāgeh́ mih̄ Māá aphōkhó,Māá mih̄ Máethí aphōkhó, Mádthí aphōkhó mih̄ ,Mádthí mih̄ Shēmí aphōkhó,Shemí mih̄ Yoh́thá ,Yoh́thá mih̄ Yúshá aphōkhó. 27Yúdhā mih̄ Youhāná aphōkhó, Yoh́hāná mih̄ Yēthá a phō lhō, Yēthā mih̄ Zērúbábēlá a phō khō, Zērúbábēlá mih̄ Shālthēlá aphōkhó, Shālthēlá nih̄ Nārí a phō khō, 28Hō khó,Élámih́dā miih̄ Ērá a phō Nērí mih̄ Mēlkhí aphōkhó, mēlkhí mih̄ ĀDí aphōkhó, ĀDí mih̄ Koh́thá a ohō khó, Koh́Thā min̄ Élaĺmoh́dā a pkhō, 29Ērá mih̄ yoh́shú aphōkhó, Yoh́shū mih̄ É̄shoh́zā aphōkhó, Éshoh́zā mih̄ Yoh́rh̄ aphōkhó, Yoh́rē mih̄ Māthá aphōkhó, Māthá mih̄ Lēwí aphōkhó, 30Lēwí mih̄ Shímoh̄ aphōkhó, Shímoh̄ mih̄ Yoúthá aphōkhó, Yoúthá mih̄ Yoh́nā aphōkhó, Yoh́nā mih̄ Elyākē aphōkhó, 31Elyākē mih̄ Mēlá aphōkhó, Mēlá mih̄ Meh́nā aphōkhó, Meh́nā mih̄ Mádthá aphōkhó, Mádthá mih̄ Nāthā aphōkhó, Nāthā mih̄ Dhāwiˊ aphōkhó, 32Dhāwiˊ mih̄ Yēsheh́ aphōkhó, Yēsheh́ mih̄ Oh́beh́ aphōkhó, Oh́beh́ mih̄ Boh́zā aphōkhó, Boh́zā mih̄ Sālmō aphōkhó, Sālmō mih̄ Nā shō aphōkhó, 33Nā shō mih̄ Āmíndá aphōkhó, Āmíndá mih̄ Ámē aphōkhó, Ámē mih̄ Ārānir a ohō khó, Āmíndá mih̄ Hēzrō aphōkhó, Hēzrō mih̄ Phāreh́ aphōkhó, Phāreh́ mih Yúdhá a phó khó, 34Yúdhá mih̄ Yākó aphōkhó, Yākó mih̄ Ézeh́ aphōkhó,Ézeh́ mih̄ Ābrāhā aphōkhó, Ābuāhā mih̄ Tḗrá aphōkhó, Tērá mih̄ Naekhē aphōkhó, 35Nākhē mih̄ Sēyoh́ aphōkhó, Sēyoh́ mih̄ Yāgoh́ aphōkhó,Yāgoh́ mih̄ Pgāleh́ aphōkhó, Phā leh́ mih̄ Hēbā aphōkhó,Hēbā mih̄ Shālá aphōkhó, 36Shālá mih̄ Énā aphōkhó, Énā mih̄ Āphāzih́ aphōkhó, Āphāzih́ mih̄ Shewmá aphōkhó,Shēmá mih́ Nuh́ā aphōkhó, Nuh́ā mih̄ Lameh́ aphōkhó, 37Lā meh́ mih̄ Mthúshlá aphōkhó, Mthúshlá mih̄ Nuh́ā a phṓ mih̄ Mhālēlá khó,Nuh́ā mih̄ YāYeh́ aphōkhó, Yāyeh́ mih̄ mhālēlā aphōkhó,Mah̄lēlá mih̄ Kāínā aphōkhó, 38Kāínānmih̄ Énó aphōkhó, Énó mih̄ shēthá aphōkhó, Shīthá mih̄ Ādā aphōkhó, Ādā mih̄ Bhih̄ceh̄ ywā aphōkhó a lohˊ moh̄ nū loh̄.

Currently Selected:

Lukā 3: JKM

Highlight

Copy