Impakan Sturka 17
17
Walpa wina lî sakan ba
(Kul K 20.1-13)
1Israel luhpia nani ba sut, Sin upla iwras tasbaya ba wina taki, tawa impaki kan Dawan adarka witin nani ra daukaia win ba baku. Witin nani Refidim kat balan, bahara ai tintka watla bapan. Ban sakuna, bahara lî âpu kan upla nani diaia. 2Upla nani ba kli Moses ra ini aisin:
—Yang nani lî diaia aik.
Moses pana win:
—¿Man nani dîa muni yang ra inisma? ¿Dîa muni Gâd traika kaikisma?
3Ban sakuna, upla nani ba diran dauki kan bamna, Moses mapara karna aisin. Witin nani wi kata:
—¿Dîa muni Idsip wina wan sakram? ¿Lî diran bla wan luhpia bara wan daiwra nani sut aikuki, wan ikaia daukram?
4Bara Moses lika Dawan ra tawi inan, bara win:
—¿Naha uplika nani na wal, yang dîa daukamna? Witin nani kau walpa ni ai sabi ai ikaia baman ai swin sa.
5Bara Dawan bui Moses ra pana aisin:
—Israel luhpia nani ba tila wina, almuk nani ba mâ wâl wini bris bara witin nani aikuki upla nani tâura waps. Awala laya ra prukatma dusa ba sin brih was. 6Yang Horeb ilka ra bîlam kaiki kamna, walpa tara kum purara, man walpa ba ra prukma ba ra, lî baha wina bal takbia upla nani ba diaia.
Bara Moses baku daukan upla almuk nani mawanra. 7Bara witin baha pliska nina ba, Meribá#17.7 Hibru ra ulban sa Meribá, baha bîla tânka ba, taibi aisi makabaia. mâkata, kan Israel luhpia nani rangbi aisin bamna, Masá#17.7 Hibru ra ulban sa Masá, baha bîla tânka ba, diara kum tânka pliki kaikaia. mâkan, kan witin nani sin Gâd traika kaikan bamna; kan witin nani win: “¿Dawan ba yawan wal sa ki, apia kaka yawan wal apia sa ki?”
Amalec uplika nani mapara war aiklaban ba
8Ningkara Amalec uplika nani balan Refidim kat Israel luhpia nani wal war aiklabaia. 9Bara Moses bui Jasua ra win:
—Waitna nani ba wahbi saki bris, bara taki was Amalec uplika nani mapara aiklabaia. Yauhka man wal yang il bahna ra kamna, bara Dawan dus maikan ba sin mihtam ra bri bas.
10Moses bui Jasua ra win ba baku witin daukan, bara Amalec uplika nani wal aiklabaia taki wan. Baha piua ra Moses, Eran bara Hur sin, witin nani yumhpa lika pat il bahna ra uli wan. 11Moses ai klahkla ba buki bri kan ba ra, Israel luhpia nani mita Amalec uplika nani ra pura lui kan. Sakuna Moses ai klahkla ba mâyara ikan ba ra, Amalec uplika nani ba mita Israel luhpia nani ra pura lui kan. 12Ban sakuna, Moses klahkla ba swapi kan, bamna witin nani walpa kum brin bara witin baha purara yan iwan; bara Eran bui Moses klahkla kum alki bukan, Hur sin klahkla wala ba alki bukan. Bara baku witin nani wâl bui Moses klahkla nani ba alki buki bri kan. Baku Moses klahkla ba tâ baiki brin ban yu dimaia ra ba kat. 13Bara Jasua bui Amalec uplika nani ba sord ni baman iki âpu daukan.
14Bara Dawan bila Moses ra win:
—Naha mai wisna na wauhkamtaya ra ulbi bris, kli kupia kraukaia ba dukiara; bara Jasua ra wis yang bui Amalec uplika nani ba sut pali tasba wina diki sakaisna.#Kli S 25.17-19; 1 Sa 15.2-9.
15Bara Moses altar kum paskan bara nina ba mâkan “Dawan ba yang plakinki”, 16bara win:
“¡Dawan plakinka ba ai mihta ra alki purara buki bri ba ra!
¡Dawan ba Amalec uplika nani wal war aiklabi ban kabia
kiamka kum wina ban kiamka wala nani ra sut!”
Currently Selected:
Impakan Sturka 17: MSKTU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010 Bible Society in Nicaragua
Impakan Sturka 17
17
Walpa wina lî sakan ba
(Kul K 20.1-13)
1Israel luhpia nani ba sut, Sin upla iwras tasbaya ba wina taki, tawa impaki kan Dawan adarka witin nani ra daukaia win ba baku. Witin nani Refidim kat balan, bahara ai tintka watla bapan. Ban sakuna, bahara lî âpu kan upla nani diaia. 2Upla nani ba kli Moses ra ini aisin:
—Yang nani lî diaia aik.
Moses pana win:
—¿Man nani dîa muni yang ra inisma? ¿Dîa muni Gâd traika kaikisma?
3Ban sakuna, upla nani ba diran dauki kan bamna, Moses mapara karna aisin. Witin nani wi kata:
—¿Dîa muni Idsip wina wan sakram? ¿Lî diran bla wan luhpia bara wan daiwra nani sut aikuki, wan ikaia daukram?
4Bara Moses lika Dawan ra tawi inan, bara win:
—¿Naha uplika nani na wal, yang dîa daukamna? Witin nani kau walpa ni ai sabi ai ikaia baman ai swin sa.
5Bara Dawan bui Moses ra pana aisin:
—Israel luhpia nani ba tila wina, almuk nani ba mâ wâl wini bris bara witin nani aikuki upla nani tâura waps. Awala laya ra prukatma dusa ba sin brih was. 6Yang Horeb ilka ra bîlam kaiki kamna, walpa tara kum purara, man walpa ba ra prukma ba ra, lî baha wina bal takbia upla nani ba diaia.
Bara Moses baku daukan upla almuk nani mawanra. 7Bara witin baha pliska nina ba, Meribá#17.7 Hibru ra ulban sa Meribá, baha bîla tânka ba, taibi aisi makabaia. mâkata, kan Israel luhpia nani rangbi aisin bamna, Masá#17.7 Hibru ra ulban sa Masá, baha bîla tânka ba, diara kum tânka pliki kaikaia. mâkan, kan witin nani sin Gâd traika kaikan bamna; kan witin nani win: “¿Dawan ba yawan wal sa ki, apia kaka yawan wal apia sa ki?”
Amalec uplika nani mapara war aiklaban ba
8Ningkara Amalec uplika nani balan Refidim kat Israel luhpia nani wal war aiklabaia. 9Bara Moses bui Jasua ra win:
—Waitna nani ba wahbi saki bris, bara taki was Amalec uplika nani mapara aiklabaia. Yauhka man wal yang il bahna ra kamna, bara Dawan dus maikan ba sin mihtam ra bri bas.
10Moses bui Jasua ra win ba baku witin daukan, bara Amalec uplika nani wal aiklabaia taki wan. Baha piua ra Moses, Eran bara Hur sin, witin nani yumhpa lika pat il bahna ra uli wan. 11Moses ai klahkla ba buki bri kan ba ra, Israel luhpia nani mita Amalec uplika nani ra pura lui kan. Sakuna Moses ai klahkla ba mâyara ikan ba ra, Amalec uplika nani ba mita Israel luhpia nani ra pura lui kan. 12Ban sakuna, Moses klahkla ba swapi kan, bamna witin nani walpa kum brin bara witin baha purara yan iwan; bara Eran bui Moses klahkla kum alki bukan, Hur sin klahkla wala ba alki bukan. Bara baku witin nani wâl bui Moses klahkla nani ba alki buki bri kan. Baku Moses klahkla ba tâ baiki brin ban yu dimaia ra ba kat. 13Bara Jasua bui Amalec uplika nani ba sord ni baman iki âpu daukan.
14Bara Dawan bila Moses ra win:
—Naha mai wisna na wauhkamtaya ra ulbi bris, kli kupia kraukaia ba dukiara; bara Jasua ra wis yang bui Amalec uplika nani ba sut pali tasba wina diki sakaisna.#Kli S 25.17-19; 1 Sa 15.2-9.
15Bara Moses altar kum paskan bara nina ba mâkan “Dawan ba yang plakinki”, 16bara win:
“¡Dawan plakinka ba ai mihta ra alki purara buki bri ba ra!
¡Dawan ba Amalec uplika nani wal war aiklabi ban kabia
kiamka kum wina ban kiamka wala nani ra sut!”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010 Bible Society in Nicaragua