Yohan 19
19
Pilat la khrawng khäl kut äng Yĕsu a aw awpal
Mathi 27:15-31; Mak 15:6-22; Luk 23:13-25
1Pilat la Yĕsu a law bala bop dün jäi äng thasa obop sawk. 2Soloi khälla ihling mawh tokkiya po ula Ani luki äng ini song. Äidä awnchäh thi long#19:2 Ni awnchäh thi long wat ini wat sawk krong che, äi khaw a mawng khälla äi long in wat chi. wat ini wat sawk. 3Ani khäka lo ula che ini tak, “Yudi khäl käh Mawng sawk sawu seh!” Awlaw Ani kena chet ula che Ani a ini beh. 4Pilat la awlaw apranga thok bala che khrawng khäla tak, “So khäl, kei Ani a nangnih khäka apranga kolo tun, äihi nangnih nini yawk chu ai Ani käh epret kei i ha bün nga.” 5Äi pänäng Yĕsu apranga lo. Äi khaw a Ani uluki äng ihling tokkiya la, a kantha äng awnchäh thi long wat ämäi hüt. Pilat la anih a tak, “So khäl, ninu äi khrawng!” 6Yĕsu a hmu ula pujawtih elenchaw khäl awlaw Hnadaga im chong tih khälla hek ula ini hawu, “Ani a krut äng thawn! Ani a krut äng thawn!” Pilat la anih a tak, “Ani a chi chula nangnih dä krut äng thĕ khäl, iyaäm kei Ani käh iha epret bünnga.” 7Khrawng khälla krawn ula ini takal, “Keinih a thung hngat mäi khäh, äi thung huih Ani dü aih lah saw. Iyaäm Hnadaga Chaw ting Ani la awkhawmei.” 8Pilat la äi kheu yaw bala äi thawka eke. 9Ani ima krawnal bala Yĕsu a ihi, “Nang mawng känäng nolo saw äm?” Äini Yĕsu la iha hawuvah. 10Pilat la Ani a tak, “Nang kei äng kräuvaih tih ei? Tawk chawm, Nanga kini hlätalaih saw awlaw krut äng kini thawnaih saw thayung kei a mäi khäh.” 11Yĕsu la krawn bala takal, “Hnadaga la nanga thayung ini pekah khaw Kei khrung äng nanga iha thayung mäi thaw hnawh. Äi koong Kei a nang kut äng khrawng awp tih dä thasa ngulaisu.” 12Pilat la äi kheu yawk ni, Yĕsu a ähläh alaih saw lawm sui. Äini khrawng khälla hek ula ini hawu, “Nang dä Ani a nähläh al khaw, nang Rom mawng len käh khanbawn hi ti! Upuma mawng ting khawmei tih che Rom mawng len käh lansu!”
13Pilat la äi kheu yawk ni, ani la Yĕsu a apranga chih awlaw ani tara bi dün laa om. Äi tara bi dün la che lung äng bi hmuei. (Hibru be äng äi la a Gabatha ting ini tak.) 14Äi hnüp che lätal päi khawngah ächän po ei ula ini mäiyeih saw khomhnüp mäi hüt. Äi khaw a khosunaih däk. Pilat la khrawng khäla tak, “So khäl, nangnih käh mawng niya dä.” 15Anih awlaw ini hek, “Ani a tu khäl! Ani a tu khäl! Ani a krut äng thawn khäl!” Pilat la anih a ihi, “Nangnih käh mawnga krut äng anang thawnaih sawk khiyang saw ei?” Pujawtih elenchaw khälla krawn ula ini takal, “Keinih a mawng hngat dä mäi saw, ani che nangkei käh Rom mawng len!” 16Äi khaw a Pilat la Yĕsu a krut äng ini thawnaih koong anih kut äng awp. Äidä anih la Yĕsu a ini chih.
Anih la Yĕsu a krut äng ini theh
Mathi 27:32-44; Mak 15:21-32; Luk 23:26-43
17Yĕsu la krut käh bala ulukong ting mingei nawtih ala a lo. Äi ala ming che Hibru be äng Gawlgawta. 18Äiya anih la Yĕsu a krut äng ini thawn. Awlaw Ani ken äng pai hnih pawta pochong hnih khrawnga krut äng ini thawn. 19Pilat la kheu hngat yo bala Yĕsu krut äng uludüma khoh. Äi äng yo ei saw, “Nazaret a käh Yĕsu, Yudi khäl käh Mawng.” 20Awbawng khrawng la äi oyoei saw ini phawt. Iyaäm Yĕsu a krut äng ini thawn saw ala che mräh känäng awhlawm hlaw a mäi hütah. Äi Hibru, Latin la Grik be äng yoei hüt. 21Äi khaw a pujawtih elenchaw khälla Pilat a ini tak, “Yudi khäl käh Mawng ting yo ai ti. Äichaw, ni khrawng la Kei Yudi khäl käh Mawng ting hawuvei ting yo.” 22Pilat la tak, “Kei koyokaih saw che koyok däk.”
23Soloi khälla Yĕsu a krut äng ini thawn pänäng Ani käh wat law ula phüh hli a ini pheh ei. Äidä phüh ak chi ini lawkei. Äi pänäng Yĕsu käh wat sawu anih la ini lawkeyal. Äi awat sawu che khoi kaw mäi hüt. Äi che tawh saw wat mäi hüt. 24Soloi khäl hngat la hngat ini khewei, “Tayei pu, ini lumchawl chawmei pula so ei äng khäh ula bünei teäm.” Ni thänei saw krong che kiyam äng käh kheu lälä thänei hmawna. “Anih la Kei käh wat ini pheh ei awlaw Kei käh tawh saw bayu lumchawl chawm äng ini pheh yei.”#Sam 22:18 Awlaw soloi khälla lälä ni khäl ini poh ei hüt. 25Yĕsu nu, unu käh be, Klopa käh i phi a Meri awlaw Meri Makdalin Yĕsu käh krut kena ja ula ini mäi hüt. 26Yĕsu la Ani nu awlaw ekhet nawk hüt saw tebeih a ja bala mäi saw hmuh. Ani la unu a tak, “Nu o, niya dä nawchaw.” 27Äi pänäng etebeih a tak, “So e, ni che nang nu.” Äi täh kän äi tebeih la ani äng mäyeih saw koong Yĕsu nu a ima chih eiyal.
Yĕsu dü
Mathi 27:45-56; Mak 15:33-41; Luk 23:44-49
28Äi pänäng bi kheni päih saw Yĕsu la hmawt ni, kiyam äng käh kheu ihisaw a thänei hmawna Ani la tak, “Kei tui kahalei.”#Sam 22:15; 69:21 29Äiya khok hngat äng awtawn äng käh alak luih ak mäi hüt, äi khaw a solo hum hngat äi alak äng ini sum. Äi che hisawp ting ini taksaw thing bak lekchaw hngat äng äi solo hum khon ula Yĕsu a ini ba. 30Yĕsu a ini ba saw alak awkaw äng kraw ni awhawu, “Päih däk!” Äiche Ani la uluki hnemei bala üdü.
Yĕsu a sĕ äng ini sun
31Äi khaw a Yudi elenchaw khälla Pilat khäka chet ula ini tak, “Ni krutäng thawn hmueitih khäl ini kho khrek ungala kini komalaih saw ana khrawng pek.” Anih la ni huih ana ini hawuveiyal saw krong che ni, äi hnüp che lätal saw päi äng käh düm khomhnüp koong ächän ini mäyeih saw khomhnüp mäi hüt. Iyaäm anih la äi düm khomhnüp äng krut äng oyok mäyeih saw hlüei u. 32Äi khaw a soloi khäl lo ula Yĕsu ängtu krut äng thawn hmueitih häih käh kho ini khreh. 33Äini Yĕsu khäka ini lo ni anih la ini hmuh Ani üdü däk äi koong anih la Ani kho khrek ti u. 34Äini soloi hngat la Ani pawng, sĕ äng sun ni äi känäng thi la tui thok. 35(Ni khäl thänei saw hmuh tih la sawksi pek saw che nangnih ha yumei hnäng hmawna. Ni hmutih la sawksi pek saw che ihi khäh.) 36Ni khäl äthänei saw kiyam äng käh kheu ihisaw a thänei hmawna. “Ani yoh hngat ha khrek hmuei hnawh.”#Eksoda 12:46; Nombor 9:12; Sam 34:20 37Kiyam la awlaw hawu, “Ani a sun hüttih khrawng khälla Ani a ini hmuh ai.”#Zakariya 12:10
Khrawng khälla Yĕsu a cho a ini phul
Mathi 27:57-61; Mak 15:42-47; Luk 23:50-56
38Äi pänäng Awlimathia mräh a käh Yosep la Yĕsu yok lawkalaih saw koong Pilat känäng a hawuvei. (Ni Yosep che Yĕsu a umu chaw äng tämtih hngat mäi hüt. Iyaäm ani la Yudi lenchaw khäla keh hüt.) Ani la oyok lawkei hnängai ting Pilat la tak. Äi koong Yosep chet bala Yĕsu yok lawkeyal. 39Awlaw Yĕsu äng awyawna krängak a khomei hüttih Nikodim ha eset thung gip mür si awlaw elobela lo bala Yosep ängtu chet. 40Äi pänäng a hnih la Yĕsu yok khomal häihla Yudi khäl käh thung huih äi mür si la elobela awat saw äng hmak häih la Yĕsu kantha i hni tom. 41Yĕsu a krut äng ini thawn dün laa akhang hngat mäihüt. Äi khanga cho kho tha mäihüt. Äi cho kho äng krängak ha hngata ha taw hmuei hüt hawmah. 42Äi hnüp che Yudi khäl käh düm khomhnüp khawngah käh khomhnüp mäihüt. Awlaw cho kho ha ini kena mäi hüt koong anih la Yĕsu a äi cho kho a ini tawkal.
Currently Selected:
Yohan 19: CSH
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh
