Luke 17
17
1耶稣又跟门徒说：“绊倒人的事是免不了(lao)的，但那(wai)绊倒人的有祸了(lie)！ 2就是把磨(me)石栓在(de)这(zai)人的脖(ba)子(ze)上，扔(yuo)的海里(le)，也比把这(zai)小子里(le)的一个(guai)绊倒强(jio)了。 3你们(nie me)要留心。要是你的弟兄(xu)得罪了(lao)你，就责备他；他要是懊悔了(lao)，就饶恕他。 4要是他一天七次得罪了(lao)你，又七次回(huai)转了(lao)，说：‘我(e)懊悔了(lie)’，你都要饶恕他。” 5使徒跟主说：“求主加增俺们的信心。” 6主说：“你们(nie me)要是有信心和(huo)一粒芥菜种子(zi ze)一样(a di)，就是跟这(zei)颗(ba)桑树说，‘你要拔起根子来，栽到(de)海里去(ge)’，它也肯定听(ti)你们(nie me)了。” 7“你们(nie me)谁有仆人耕地或是放羊儿，从地里(le)回(huai)来，就跟他说：‘你快来坐下(ha)吃饭’了？ 8不都是跟他说，’你给我(e)预备晚饭，束上带子伺候我(e)，等我(e)吃喝完了(lao)，你才刚能吃喝’了？ 9仆人照着(de)命令来做了，主人还用谢谢他了？ 10这样(ze di)，你们(nie me)做完了(lao)所有命令的，也该说：’俺们是没用的仆人，做来的本来就是俺们应该的。’” 11耶稣到耶路撒冷去(ge)，路(lou)过撒玛利亚和(huo)加利利， 12耶稣和他的门徒进了(lao)一个(guai)村子，有十个(guai)长大麻风的，迎面过来，远远地站着(de)（他们是社会的弃儿。根据摩西律法，他们必须远离其他人，不能接触他们。）， 13高声说：“耶稣，老师，可怜可怜俺们哇！” 14耶稣看见，就跟他们说：“你们(nie me)把身体给祭司察看去(ge)。”他们去(ge)的时候就洁净了(lie)。 15里面(he li)有一个(guai)见自己(jia)已经好了(lie)，就回(huai)来大声归荣耀给神， 16又跪(kui)的耶稣脚跟前感谢他。这(zai)人是撒玛利亚人。 17耶稣说：“洁净了(lao)的不是十个(guai)人了？那(wei)九个(guai)在哪里(le)了？ 18除了(lao)这(ze)个(guai)外邦人，没有(la)其他人回(huai)来归荣耀给神？” 19就跟那(wei)个(guai)人说：“起来，回(huai)去(ge)哇！你的信救了(lao)你了(lie)。” 20有一天法利赛人问：“神的国甚时候来了？”耶稣回(huai)答说：“神的国来了(lao)肉眼是看不见的。 21也没有(la)人能说，‘看啊，在这里(zei le)了’，‘看啊，在那(wei)里(le)了’；因为神的国就在你们(nie me)心里了。” 22他又跟门徒说：“日子(ze)快到了(lao)，你们(nie me)巴不得看见人子的一个(guai)日子(ze)，但看不见。 23那(wai)时候人们跟你们(nie me)说：‘看啊，在那(wei)里(le)了’；‘看啊，在这里(zei le)了’。你们(nie me)不要出去(ge)，也不要跟随他们。 24因为人子在他降(jio)临的日子(ze)，就和(huo)闪电一样(a di)，从天这(zei)头(dou)一闪，照到(de)天那(wei)头(dou)了(lie)，让每个人都能看见。 25但是他必须得先受很多的苦，又叫这(ze)个(guai)世代弃绝了(lie)。 26挪亚（当洪水摧毁诺亚城时，上帝拯救了诺亚和他的家人。(创世记》19：1-29）。）的日子(ze)怎么(ni)，人子的日子(ze)也要怎么(ni)。 27那(wai)时候的人又吃又喝，又娶又嫁，到挪亚进方舟的那(wei)天，洪水就来了(lie)，把他们都灭了(lie)。 28又和(huo)罗得（当上帝毁灭所多玛和蛾摩拉时，祂拯救了罗得和他的家人。(创世记 19：1-29））的日子(ze)一样(a di)，人又吃又喝，又买又卖，又种地又盖房子。 29到罗得出所多玛的那(wei)天，就有火和(huo)硫磺从天上降下(ha)来，把他们都灭了(lie)。 30人子显现的日子(ze)也是这的(zai de)。 31到那(wei)天，人在房上，器具在家里(le)，不要下(ha)来拿(hou)；人在地里(le)，也不要回(huai)家。 32你们(nie me)要回(huai)想罗得的(a)妻子(be yi)的结局。 33但凡想保全生命的，肯定要失去生命；但凡失去他生命的，必保全生命。 34我(e)跟你们(nie me)说：到那(wei)黑夜，两个(guai)人在一个(guai)床上，要取去一个(guai)，撇下(ha)一个(guai)； 35两个(guai)女人一起(da le)推磨(me er)，要取去一个(guai)，撇下(ha)一个(guai)。（有古卷在此有 36“两个(guai)人在地里(le)，要取去一个(guai)，撇下(ha)一个(guai)。”）” 37门徒说：“主啊，在哪里(le)有这(zai)事了？”耶稣说：“尸首在哪里(le)，鹰也必聚在(de)那(wei)里(le)。”
Currently Selected:
Luke 17: JNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Jinyu NT is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
