Luke 24
24
1那个(wei guai)星期的头(dou)一天，清早(dou mi)的时候，她们闹的预备下(ha)的香料，和(huo)其他人一起(da le)到了(lao)墓子那里(wei le)， 2看见墓子门口的石头(dou)（一块圆盘状的大石头用于关闭坟墓的入口/门道。在入口处用一块又大又重的石头封闭坟墓，在犹太人的坟墓中很常见。）已经挪开了， 3她们就进去(ge)，却没有(la)看见耶稣的身子。 4她们正(zi)纳闷的时候，突然有两个(guai)衣裳(suo)发光的人在跟前站着(de)。 5她们都(du)害怕的不行，就把脸贴在(de)地上。那(we)两个(guai)人就跟她们说：“你们(nie me)为甚在死人中间找活(hua)人了？ 6他不在这(ze)里(le)，早就复活(fe hua)了(lie)。记住，他在加利利的时候怎么(ni)告给你们(nie me)来， 7说：‘人子要让交在(de)罪人的手里(le)，钉(di)的十字架上，第三天复活(fe hua)。’” 8她们就想起耶稣的话来， 9就从墓子那里(wei le)回去(ge)，把这(ze)一切的事告给十一个(guai)使徒和(huo)其他的人。 10那(wai)告给使徒的就是抹大拉的马利亚和(huo)约亚拿，雅各的母亲马利亚和(huo)跟她们在一起(da le)的女人。 11但是使徒以为她们胡说八道了，就不相信。 12彼得起来，跑到(de)墓子门口，探头往里面(he li)看，见细麻布在那里(wei le)，就回去(ge)了(lie)，心里(le)希奇(ri guai)的不行。 13也是在那(wei)一天，门徒里面(he li)的两个(guai)人到一个(guai)村里(le)去(ge)，这个(guai)村子叫以马忤斯，离耶路撒冷差不多有二十五里。 14他们一道儿谈论(dao xie)最近发生的事。 15正(zi)谈论(dao xie)的时候，耶稣亲自接近他们，跟他们一起(da le)走， 16但是他们的眼叫蒙蔽了(lie)，没有(la)认出他来。 17耶稣跟他们说：“你们(nie me)一路(dao er)上谈论(dao xie)，甚事让你们(nie me)这么(lai)难过了？” 18这两个(guai)人里面(he li)有一个(guai)叫革流巴的回答说：“你在耶路撒冷作客，还不知道这几天发生的事了？” 19耶稣说：“甚事了？”他们说：“就是拿撒勒人耶稣的事。他是个(guai)先知，在神和(huo)人们跟前，说话做事都(du)有大能。 20但祭司长和(huo)俺们的官府逮了(lao)他，判了(lao)他死罪，把他钉(di)的十字架上了(lie)。 21但他是俺们一直以来盼望来的、要救赎以色列民的那个(wei guai)人。还有，今日已经三天了(lie)。 22俺们中间有几个(guai)女人的话叫俺们惊奇(ri guai)的不行，他们清早(de qi da zao)到墓子那里(wei le)去(ge)， 23发现耶稣的身子不见了(lie)，就回来告给俺们：‘说看见天使出现，说他活(hua)了(lie)。’ 24俺们中间也有几个(guai)人到墓子那里(wei le)查看，跟那(we)几个(guai)女人说的一样样地(di)，只是没有(la)看见耶稣。” 25耶稣跟他们说：“你们(nie me)这(ze)些无知的人啊，先知说来的话，你们(nie me)的心信的太迟钝了(lie)。 26基督这样(ze di)受害，又进了(lao)他的荣耀里面(he li)，不应该是这样(ze di)？” 27于是从摩西和(huo)众先知开始，凡是经上指着(de)自己(jia)的话都(du)给他们讲(jio)清楚了(lie)。 28快到那个(wei guai)村子的时候，耶稣好像还要往前走了， 29他们就挽留耶稣说：“时候不早了(lie)，太阳快下(ha)山了(lie)，你跟俺们一起(da le)住下(ha)哇！”耶稣就进去(ge)，跟他们一起(da le)住下(ha)了(lie)。 30到了(lao)吃饭的时候，耶稣闹起饼来，祝谢了(lao)，掰(bie)开，给了(lao)他们。 31这(zai)时候，他们的眼才刚开了(lao)，认出是耶稣。但耶稣突然消失了(lie)。 32他们互相说：“在路(dao er)上，他和(huo)咱们说话，给咱们解释圣经的时候，咱们的心不是火热的？” 33他们就立马起身，回耶路撒冷去(ge)了(lie)，正(zi)好遇见十一个(guai)使徒和(huo)其他人聚在(de)一起(da le)了， 34说：“主真的复活(fe hua)了(lie)，已经现给西门看了(lie)。” 35那(we)两个(guai)人就把路(dao)上的事，和(huo)掰(bie)饼的时候怎么(ni)叫他们认出来的事，都(du)说了(lao)一遍。 36正(zi)说这(zai)话的时候，耶稣亲自站在(de)他们中间，说：“愿你们(nie me)平安！” 37但他们惊慌害怕的不行，以为看见魂儿了(lie)。 38耶稣说：“你们(nie me)为甚烦恼？为甚心里(le)怀疑了？ 39你们(nie me)看我(e)的手，我(e)的脚，就知道真的是我(e)了(lie)。来摸(ma)一摸(ma)我(e)。魂儿没有(la)骨头(dou)没有(la)肉，你们(nie me)看，我(e)有了。” 40说了(lao)这(zai)话，就把手和(huo)脚给他们看。 41他们高兴的不敢相信，而且惊讶的不行，耶稣就跟他们说：“你们(nie me)这里(le)有甚吃的了没有(la)？” 42他们就给了(lao)他一块(ge da)烧鱼。（有古卷加：和(huo)一块蜜房。） 43他接过去(ge)，在他们跟前吃了(lie)。 44耶稣跟他们说：“这(zai)就是我(e)以先跟你们(nie me)在一起(da le)的时候告给你们(nie me)的话说：摩西的律法、先知的书和(huo)诗篇上记着(lai)的，凡是指着(de)我的话都(du)要应验了。” 45于是，耶稣开了(lao)他们的心窍，使(jiao)他们能明白圣经。 46又跟他们说：“照经上写着(lai)的，基督必须受害，第三天从死里(le)复活(fe hua)， 47而且人要奉他的名传悔改、赦罪的道，从耶路撒冷起直传到万邦。 48你们(nie me)就是这(ze)些事的见证人。 49我(e)要把父应许的都(du)给了(lao)你们(nie me)，你们(nie me)要在耶路撒冷城里(le)等着(de)，直到你们(nie me)领受了(lao)从上头(dou)来的能力。” 50耶稣引他们到伯大尼的对面，就举手给他们祝福。 51正(zi)祝福的时候，他就离开他们，让带到(de)天上去(ge)了(lie)。 52他们就拜他，高高兴兴地回耶路撒冷去(ge)了(lie)， 53常在殿里(le)称颂神。
Currently Selected:
Luke 24: JNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Jinyu NT is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
