Matiyu 26
26
Haparisiyawa ha ka̱ri hune Yesu
1Nga̱ Yesu aba hogi i zwamaga cikarigo cini, bware bu hin na silmajiri si bware, 2<<Nga̱ ga̱hi idaki, lago we kacigago usigane mohon murya-hinda bucahya bui pan Bwa bu Buwama pa aco zwama jukai na u'on masacu bwa.>>
3Kwa alabe labe na aco labe aco matanaga na suwa u iginga bulabe bulabe, ize i buba Kayapa. 4Hinda ai cikarigo na ciswin nga̱ aba ai konbe Yesu a hone bware. 5<<Ama sa hon u lago,>> a hin, <<Zwam aco ai pwan a asinga cuhuri pa ba.>>
A sukotage Yesu manobe
6Yesu iba na betani na yaba idage hya ina aba yiwa na ia̱gi Saminu idage, 7kwa bu'a ni kurya pa bware ni ikwalaba i manube mana aba ia̱gya na utare u onis ma musare dinyiya mana ma nyaga na tulare kwa na halan bware na icwa buba na re mare .
8Nga̠ silmajiri siba hyan, kwa siba̱ na hacigaga soo kwa na mazwaman. <<Be san i hacigago iri una?>> 9<<Manube mana ai sanga a pana aco na zaa ihya.>>
10nga̠ bware buba hoge ina aba yiwa na mazwaman, Yesu kwa na hin naba, <<Ga̠hi i yiwa dama bu'a buna? Ina buba ni ia̱gi sa i burya̠ . 11Aco na zaa ihya a yiwa tare na ga̠hi tuhumba, ama izaa ni gya tohonba. 12Nga̱ iba shukotag tulare mana ikanga̱ , bu i zwama buna kimga iwunbanu nimui. 13Kamahinda na zwama, ihuga̱ ina aba zwamage cikarigo ci burya̠ cina na doone, ina buba i ai zwamagana, zwama a mabutaryage ina buba i.>>
Juda i yaji cibaga Yesu
14Kwa Yahuda Iskariyoti ciki u silmajiri ikope na sirya-buna yaje-i kure pa bulabe bulabe 15kwa na kaba̱, <<Be ga̱hi ina pan sini cibe bware?>> Kwa aba na pan ga azurpa a musare kope hataco. 16Tun hone Yahuda iskariyoti i hina na gimbaga yina ana a bware buba bui cibaga Yesu.
Ire mare ma Buca bu yaba ma ikacikago
17Hon jigu u lago u burodi una uzaa yisti, kwa silmajiri na korya pa Yesu na kaba̱ na, <<Homba goo bu ginbo ci kimga ihuga̱ ina goo bui re mare ma lago we kacigago?>>
18Yesu i cane, alaje suwa we i'ogo i bangi buco i hin na buba, <walami u hin: lokaci nimui u yabutano. Ci ginbo re mare ma lago we kacigago na silmajiri a simui na yaba nibui.> >> 19Kwa silmajiri na ia̱ga nga̱ Yesu eba zwama sa kwa na kimgana ihuga̱ i mare ma lago we kacigago.
20Nga̱ uyinbe uba i, kwa Yesu i madale na silmajiri ikope na sirya̱. 21Aba na re mare, kwa Yesu na hin naba, <<Kamahinda na zwama, buco buika̱ bo ka̱ri na cutan na wa aco na ka̱ri na hona.>>
22I damega na soo ka̱mu, kwa tigaba ni hinana kaba̱ bware, <<Gyamui pya bugwama bu doone Hwinsu?>>
23Yesu i cane, <<una bu ga̱ci yiwa na re mare na ikwano uika̱ na buba bube bui na cutan. 24Bwa bu Buwama bui kwaji nga̱ aba zwamage an bui kwaji. Yama pa buco buna bu ka̱ri cutan Bwa bu Buwama! Wai zakan buco buni si ma si a tamacuwa bwa.>>
25Kwa Yahuda, ina i ka̱ri cutan bware, na hin, <<Walami, sa di gyamuya?>>
Yesu i cane , <<Harbuni, gabui.>>
26Aba ne re mare, Yesu i zangaci burodi, bu goji Hwinsu kwa na busaga, kwa na pan silmajiri sa bware, kwa na hin, <<Ca je; usa ikanga̱ nimui.>>
27Kwa Yesu ni zangi adanda, a goji Hwinsu kwa ni pan ga, na hin, <<Iso je, ka̱mu nuhi. 28Mahya amamui amana kucuna, mana ma jigu zwama a yape magwata̱ ma aco dinyiya. 29Yesu a hin, na zaa isoo miya ma saawo si inabi kwa hun na uga ne soo na ga̱hi mapu na cigwama ci Buca abumui.>>
30Kwa aba na zuge hazuga, kwa aba na yidana a'ogo a e'on i zaitun.
Yesu u i cikarigo ci wanje u Bitrus
31Kwa Yesu na hin naba, <<Na gita nawuya ka̱mu nuhi i ia̱ magwata̱ zwam gya, zwam a rubuci:
<< <Na busgya buhubo,
garke u hatami mapusi.>
32Hinda si na masinge, na rwaga korwo Galili.>>
33Kwa Bitrus na cane, sa aco ka̱mu ese magwata̱ zwama goo, sa ka̱mu na gya.>>
34<<Kamahinda na bu zwama, <<Yesu i cane, <<Na gita nawuya, kapi uka̱ri u uga, bui hin an bui na dakuwo hal kataco.>>
35Kwa Bitrus na cane, <<Kwa di ci kwaji na goo, na zaa hin an nibui dakuwo.>> Kwa silmajiri mewa ni zwame nga̱ Bitrus aba hin.
A̱hunda a Yesu na Getsemani
36Kwa Yesu na kore na silmajiri si bware na ihuga̱ ina aba ogo Getsemani, kwa ni hin nab, <<Madaleje a̱pi gya kore ahwa i ahunda̱.>> 37Yesu zangi Bitrus na saawo sirya sa zabadi, soo u bware u hacigage dinyiya. 38Yesu hin naba, <<Soo nimui u hacigage dinyiya hal ma nga̱ ni ka̱ri kwaji. I sanje a̱pi tare ni gya.>>
39Nga̱ Yesu iba madajigane cimu, kwa buba ni kuzata sinu bware ni cinge na ia̱ga ahunda̱, <<Buca abumui, si ema ia̱, zangaca adanda na ahwamui. Sa nga̱ gya ni ginbo, kwa nga̱ goo bu ginbo.>> 40Nga̱ Yesu uba maringe pa silmajiri si bware kwa buba bangi ga na malabo. <<Izaa pwan ia̱ a̱pe na gya ko ma awa uika>>? bu kaba̱ Bitrus. 41<<Yisanje i ia̱ ahunda̱ zwama ga̱hi ita esa pa igwadagu. a̱huru u ginbo, kwa di ikanga̱ izaa koce.>>
42Kwa Yesu na kore korwo u lagi na ia̱ ahunda̱, <<Buca abumui, su zaa ma ia̱gi kwa na so miya ma adanda na, ina goo bu ginbo a i.>> 43Nga̱ bware buba maringe kwa na bangi ga na malabo, zwama malabo ma konbe ga dinyiya. 44Kwa bware curya ga kwa kore u taculana ia̱ ahunda̱, na hin ina buba zwamago. 45Kwa Yesu na maringe pa silmajiri sa bware kwa ni hin, <<Isiyiwa na malabo na uhunpacu? Byana, lokaci u yabtano, ai cutana Bwa bu Buwama na wa aco magwata̱. 46Masingeji ci mu ali! Buna bu ka̱ri na cutan bu kurya!>>
A̱ konbe Yesu
47Yesu eba na cikarigo,Yahuda, ina i yiwa pa silmajiri ikope na sirya̱, i wucya. Bu kurya na aco dinyiya tiganba kasakari na sigungu, a sirya pa bulabe bulabe na onga aco. 48Buna bui cutan bware bu rigyano bwa zwamanaga alama na buba bui ciba a daki: <<Buna bu gya ni sunban; i kumbe bwa.>> 49Bu kore na cika̱ pa Yesu, kwa Yahuda ni hin, <<Na bu sanganu, Walami!>> Na wunsuman bware.
50Yesu i cane, <<A'usa, ia̱ga ina ya bu kule.>> Kwa aco na ali, na konbe Yesu. 51Nga̱ ab hyan ina i, kwa almajiri a Yesu ni zacige kasakari na supi bugyama bulabe bulabe, hal bu gunji bu cubi. 52<<Ringya kasakari na suwa u pucu u ba,>> Yesu i hin na buba, <<Buna bu silacume kasakari bui kwaji pa kasakari. 53Idakuwo na pwan i oga Buca abumui, buzaa i sana buna cumagiya bataliya ikope na harya acuma a Hwinsu? 54Niya cikarigo ci Hwinsu ciba ci sinji cina caba kargyago an harbuni iba i ia̱ga?>>
55Kwa Yesu na hin na aco na matanga, <<Ga̱hi i kore na kasakari na sigungu zwama i na konbe? Tohonba si madale na yaba ahunda̱ na cibaga, hinda i na kunbuwa. 56A ia̱gi uni ka̱mu zwama a sinji ina acubago a Hwinsu aba rubuci na cikarigo ci Hwinsu,>> Kwa silmajiri sa bware na sume bware kwa na ma alana.
Yesu pa majalisa
57A̱co na konbe Yesu a kole bware pa Kayapa, bulabe bulabe, ihuga̱ ina hawalami han ha cibago cikarigo ci Musa na onga an matanaga. 58Hinda Bitrus na lagan ga ciyabu, korwo suwa u yaba pa ukaba una aba ginbo ia̱gi yasu sharia na bulabe bu yaba ahunda̱. Bware bu ese kwa na madala na aco a̱pe bu hyan ina i ia̱ga na Yesu.
59Ka̱mu aco majalisa ma bulabe bu yaba ahunda̱ a ginbage yina una aba ai konbe Yesu na magwata̱ nga̱ aba ai hya yina aba ai hone bware. 60Hinda ai hinwo, kwa di panu sheda una cibya.
Kwa di aco barya a kurya na kacuta̱ 61hinda a hyan, <<Buco buna bu hyan, <Na pwan ihuzi yaba ahunda̱ i Hwinsu hinda gupe ema na mohon mutaco.> >>
62Kwa bulabe bulabe na masinga na hin na Yesu, <<Buzaa i cane? Cimba cikarigo caba yiwa na kulage zwam goo?>> 63Hinda Yesu i cane.
Kwa bulabe bulabe na hin na bware.>> Na bu gami na Hwinsu buna bu zi a̱huru na zaa ihogu: Ci zwamanya si gabui busa kristi, bwa bu Hwinsu.>>
64Yesu i cane, <<Harbuni, nga̱ goo bo zwame, <<Hinda na zwama ka̱mu nuhi: Daga bane, I hyan Bwa bu Buwama bu madale na wa u cuga na koce, u Buhuzi bu doone na maringe zata uhalalan ha zaro.>>
65Kwa bulabe bulabe na hanje cilapo na hin, <<Bu cwane Hwinsu! be ga̱ci ginbago sheda wa aco? Byana, bane ga̱hi i hoge i cwane Hwinsu. 66be ga̱hi hya?>>
<<Bo jobe uo,>> a cane.
67Kwa na cwana bware hatanbi na sino kwa na ita bware igucu. Acagiya aco a mare bware
68Na hin, <<Ci zwamanya ina i ia̱ ni ga̱ci, si busa Kristi. Ga bu supi?>>
Bitrus a hin ai dakuwo Yesu
69Baniya Bitrus a madale na ijapu i yaba, bugyama bu ikangaza kwa ni kurya pa bware. <<Goo ma bu yiwa tare ni Yesu buco bu Galili,>> i hin.
70Kwa Bitrus na hin naba ka̱mu. <<Ni dakuwo ina goo bu yiwa na zwamaga,>> bware bu hin.
71Kwa Bitrus ne sire pa eba, kwa ikangaza imewa ni hin bware kwa eba na zwaman aco payi, <<Buco buna bu yiwa na Yesu ina i Nazaret.>>
72Kwa Bitrus na hin an bui dakuwo hal bu macune: <<Na dakuwo buco buna!>>
73I sani cimu, aco a kore pa Bitrus kwa ni hin, <<Kamahinda goo ma bu yiwa tare naba, ni zwama cikarigo acibui cibu cibe.>>
74Kwa Bitrus na hinan na macunag, <<Nai dakuwo buco buna!>>
Kwa uka̱ri na ugan. 75Kwa Bitrus ni mabutaryage cikarigo ci Yesu aba zwamage: <<Ubungwa uzaa bonge uka̱ri we ugana bui hyan ana bui na dakuwo hal kurwa u taco.>> Kwa Bitrus na sere ni ijapu bu dare dinyiya.
Currently Selected:
Matiyu 26: HAA
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
