Xa̱bo̱ Galásia̱ 5
5
Krísto̱ neꞌne-jáwiáanꞌlóꞌ
1Krísto̱ neꞌne-jáwiáanꞌlóꞌ kajngó náxánindxa̱ꞌlóꞌ yumbáá tsí waꞌtsi̱in. Ikhaa jngó, ga̱wajún-gúkuálaꞌ jamí mu̱xúni̱ꞌñá-mijnálaꞌ rí ma̱nindxa̱ꞌlaꞌ mbu̱júꞌ yumbáá tsí ni̱tsu̱mii rí mune̱-mbáníí rí naꞌthán xtángoo.
2Gu̱dxawíín májánlaꞌ rí ma̱tha̱nꞌlaꞌ jmínu̱úꞌ ikhúúnꞌ, Páblo̱. Xí nu̱ni̱ꞌñá-mijnálaꞌ rí mbu̱ya̱laꞌ tsina jndi kajngó ma̱juwa-májánlaꞌ ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ, nda̱a̱ nitháan rí gámbáyálaꞌ rí neꞌne Krísto̱. 3Nathangu̱ún na̱tha̱nꞌlaꞌ mbu̱júꞌ, asndo tsáa máꞌ tsí naniña-mina̱ꞌ rí ma̱gu̱maa tsina jndi, wéje̱ inuu̱ rí ma̱ꞌne-mbánuu̱ mbá xúgíí rí naꞌthán xtángoo. 4Tsí nandúún gúne̱-mbáníí xtángoo kajngó maꞌthán Ana̱ꞌlóꞌ rí nánda̱a̱ aꞌkhúu̱n, ni̱rawí-mijnée̱ máꞌ ná ñawúun Krísto̱, jamí nánguá iya-makuíi̱ rí naxná Ana̱ꞌlóꞌ. 5Xómáꞌ ikháánꞌlóꞌ rá, ga̱jma̱á numuu Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ mbá jañii a̱kia̱nꞌlóꞌ guáꞌthi̱ínlóꞌ rí maꞌthán Ana̱ꞌlóꞌ rí nánda̱a̱ aꞌkhánlóꞌ, numuu rí wéje̱ a̱kia̱nꞌlóꞌ ná inuu Krísto̱. 6Numuu rí ná inuu Krísto̱ Jesús, tsíꞌyoo máꞌ xí juꞌyálóꞌ tsina jndi o na̱nguá mbo̱ꞌ. Rí phú i̱tha̱án gíꞌdoo numuu ñajuun rí wéje̱ a̱kia̱nꞌlóꞌ ná inuu Krísto̱, jamí rúꞌkhue̱n naꞌne rí ma̱galóꞌ juꞌñúú xa̱bo̱.
7Phú máján máꞌ ni̱ra̱tuunlaꞌ jamba̱a̱ ríge̱ꞌ rí ginii. Tsáa ni̱we̱je̱-ꞌtha̱nꞌlaꞌ kajngó mu̱ni̱ꞌñáá-ranimba̱ꞌlaꞌ ajngáa máján rí gakon róꞌ. 8Ra̱ꞌkhá Ana̱ꞌlóꞌ ñajuun tsí ni̱we̱je̱-ꞌtha̱nꞌlaꞌ, numuu rí ikhaa̱ ñajuu̱n tsí nindxaꞌwálaꞌ. 9Numuu rí «mbá lájwíin ñu̱u̱ miga̱ꞌ naꞌne rí ma̱ga̱yu̱u̱ꞌ mbá xúgíí ñu̱u̱ rí máján». 10Xómáꞌ ikhúúnꞌ, mbá jañii a̱kui̱nꞌ ná inuu Táta̱ rí ikhaa máꞌ i̱ndxa̱ꞌwa̱-mijná mangáanꞌlaꞌ. Jamí tsí naꞌne-ngra̱ꞌáanꞌlaꞌ, mbayée̱ xkuíya̱ gáꞌne Ana̱ꞌlóꞌ, asndo tsáa máꞌ ñajuu̱n.
11A̱ngui̱nꞌ, xí gakon rí ikhúúnꞌ na̱sngáálo̱ꞌ xóó rí ndaꞌyóo mbuya̱ xa̱bo̱ tsina jndi, náá numuu kajngó nune̱-ngínúú xa̱bo̱ judío̱ xúꞌkhue̱n róꞌ. Xí gakon rí rúꞌkhue̱n i̱sngáálo̱ꞌ, ma̱xájiꞌníi̱ máꞌ gáꞌne rí na̱sngáálo̱ꞌ ga̱jma̱á numuu Krísto̱, tsí nijáñuu ná ixe̱ krúsi̱ xúꞌkhue̱n róꞌ. 12Phú naꞌne a̱kui̱nꞌ rí xa̱bo̱ tsí nune̱-ngra̱ꞌáanꞌlaꞌ a̱ꞌkhue̱n, ¡mbáko máꞌ gúru̱thun-ríguíi̱ mbá jayu xuñúu̱!
13Xómáꞌ ikháanꞌlaꞌ rá, a̱ngui̱nꞌ, tándxaꞌwálaꞌ Ana̱ꞌlóꞌ rí mi̱ꞌthán-ñájwanlaꞌ gáꞌne xtángoo. Ra̱ꞌkhá rúꞌkhue̱n iꞌthán rí ma̱goo mu̱ne̱laꞌ asndo wátha̱ inii rí xkawe̱ꞌ rí nandoo gáꞌne xuyalaꞌ. A̱ꞌkhue̱n gakon, gu̱ne̱-mba̱a̱-mijnálaꞌ kajngó ma̱kujma rí nandalaꞌ ju̱ya̱-mijnálaꞌ. 14Numuu rí mbá xúgíí xtángoo na̱gu̱ma-mbáníí ne̱ ga̱jma̱á numuu mbóó xtángoo ríge̱ꞌ: «Ga̱gaaꞌ xtayáá xa̱bo̱ numbaa ga̱jma̱a̱ꞌ xómá rí nandaaꞌ xtaya-mina̱ꞌ ikháánꞌ».#5.14 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ xó kixnáxe̱ tsi̱gi̱jña̱ꞌ 19.18. 15Jamí xí i̱ndo̱ó máꞌ na̱tsa̱ña̱ꞌlaꞌ jamí napho-mijnálaꞌ rá, ¡xawi lá gúne̱laꞌ, ra̱ꞌkhá mu̱ne̱-gámba̱-mijnálaꞌ!
Ga̱juwalaꞌ rí mu̱ne̱laꞌ rí nandoo Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ
16Ikhaa jngó xáꞌnii i̱tha̱nꞌlaꞌ: Ga̱juwalaꞌ rí mu̱ne̱laꞌ rí nandoo Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ, kajngó mu̱xúne̱laꞌ rí xkawe̱ꞌ nandoo xuyalaꞌ. 17Numuu rí xuyalóꞌ na̱tsa̱ñu̱u̱ꞌ ga̱jmáa̱ Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ. Xúꞌkhue̱n máꞌ Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ na̱tsa̱ñu̱u̱ꞌ ga̱jmáa̱ xuyalóꞌ. Mbá nájmii̱ nawajún-ꞌthu̱n-mijnée̱, kajngó mu̱xúne̱laꞌ rí nandalaꞌ. 18I̱ndo̱ó máꞌ xí nu̱ne̱-mbáníílaꞌ rí nandoo Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ, na̱nguá máꞌ wéje̱ inalaꞌ rí mu̱ne̱-mbáníílaꞌ xtángoo xúꞌkhue̱n rá.
19Nakujma nguáná máꞌ mbu̱ꞌyáálóꞌ tsáa ñajuun tsí naꞌne rí nandoo xuyuu: tsí nabóo ga̱jma̱á xa̱bo̱ tsí táyáa, tsí nanújngoo-rámuu naꞌne rí xkawe̱ꞌ, tsí maphú mate̱ꞌ rí naꞌne, 20tsí naꞌne-mbi̱in tsí ra̱ꞌkháa Ana̱ꞌlóꞌ ñajúún, tsí naꞌne xawan, tsí gíꞌdiin sia̱nꞌ xa̱bo̱, tsí nakúxe̱ a̱ꞌwá, tsí naxíyu̱u̱ꞌ, tsí najiꞌnáa ga̱jma̱á numuu mbá xúgíí, tsí najiꞌnáa jaꞌñúú xa̱bo̱, tsí na̱tsa̱ñu̱u̱ꞌ gajmíí xa̱bo̱, tsí naꞌne rí mu̱xpi̱ꞌtha̱-mijná xa̱bo̱, 21tsí naxígu̱u̱ꞌ, tsí na̱gu̱díin xa̱bo̱, tsí najnga̱a̱, tsí naꞌne ndxa̱a̱ numuu rí ma̱ꞌne rí xkawe̱ꞌ na̱nda̱ꞌa̱ xuyuu, jamí i̱ꞌwá rí xkuaꞌnii máꞌ xkawe̱ꞌ. Na̱tha̱nꞌlaꞌ mbu̱júꞌ, xómá ni̱tha̱nꞌlaꞌ nákhí xúꞌkhue̱n, tsí nune̱ máꞌ xúꞌkhue̱n rí xkawe̱ꞌ, nda̱a̱ rí gájanúu̱ ná naꞌthán-ñájun Ana̱ꞌlóꞌ.
22Xómáꞌ tsí Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ rá, naꞌnii̱ rí ma̱galóꞌ juꞌñúú xa̱bo̱, rí ma̱ꞌdxu a̱kia̱nꞌlóꞌ, rí ma̱juwalóꞌ tsímáá, rí ma̱ꞌngo̱o̱ a̱kia̱nꞌlóꞌ, rí ma̱ꞌne gamakuáanꞌlóꞌ, rí ma̱ꞌne májáan a̱kia̱nꞌlóꞌ, rí mu̱ꞌne̱-mbáníílóꞌ rí nuꞌthánlóꞌ, 23rí mu̱xrígú-mijnálóꞌ, jamí rí mu̱xúꞌne̱lóꞌ rí xkawe̱ꞌ nandoo xuyalóꞌ. Nda̱a̱ nimbá xtángoo rí naꞌthán rí ra̱máján rí mu̱ꞌne̱lóꞌ mbá xúgíí rúꞌkhue̱n. 24Jamí tsí ñajúún xa̱bi̱i Krísto̱,#5.24 Ríga̱ mbá tikhu i̱yi̱i̱ꞌ griégo̱ rí wayuu rí naꞌthán «Krísto̱ Jesús». nini̱i̱ máꞌ rí ma̱ja̱ñúu ná ixe̱ krúsi̱ mbá xúgíí inii rí xkawe̱ꞌ rí nandoo gáꞌne xuñúu̱. 25Numuu rí ga̱jma̱á numuu Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ juwalóꞌ rí xúge̱ꞌ, ikhaa jngó jaꞌyoo rí mu̱ꞌgua̱-ru̱ꞌne̱lóꞌ rí nandoo Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ mangaa. 26Ma̱xáju̱ma̱ꞌlóꞌ rí ikháánꞌlóꞌ phú i̱tha̱án gíꞌdoo numalóꞌ xó rí i̱ꞌwíin, mu̱xúꞌne̱lóꞌ rí ma̱jiꞌnáaꞌlóꞌ juꞌya-mijnálóꞌ, ni máꞌ ma̱xáxígua̱ꞌlóꞌ juꞌya-mijnálóꞌ.
Currently Selected:
Xa̱bo̱ Galásia̱ 5: tcf
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 SIL Global. Creative commons license CC BY-SA.