Génesis 23
23
Ocamantacari Sara
1Ari ocaratapaaque 127 osarentsite Sara, irosati ocamantaca anta nampitsiqui Hebrón. (Opajita aisati Quiriat-arbá, ora quipatsiquiniri Canaán). 2Oshequi yoashiretacotanacaro Abrahama aisati iraacotaquero osamani. 3Ari yojocanaquero ocamaquenta ijinani, ijatashitaqueri hititapee. Icantapaaqueri:
4—Naro poneachari areejiqui, pashinisati noni. Iro cantaincha meeca nocoaque pimpena capichaji piipatsite nontijantearori nojinani; ari nompinataquempi.
5Ari yacajeitanaqueri, icantiri:
6—Pinquemena ashaninca, tecatsi noncantajeite narori; tempa avirotaque icoyeane Tasorentsi saviquimotaquenari aca. Timatsi noipatsitequica oshequi omoropee, ocameetsati pincoyeanontea cameetsatasanotatsiri poantearori pijinani.
7Iquemantacarori Abrahama icantajeitaqueriri, ari icatianaca yoivotashitanacari ipincatsajeitaqueri. 8-9Icantasanotiri:
—Queariorica picoacaasanojeitaquena nontijero nojinani aca, nocoaque meeca pincanteri yora Efrón, itomini Sóhar, impenarota iipatsite otsapitapaacanta, impacotenarota omoro imperita pajitachari Macpelá. Ari nompinataqueri maaroni ovinaro, irotaque nashitasanotantearori noantapiniteariri noshanincapee camayetatsineri.
10Ainiro iriori Efrón icarajeitaqueri maaroni ishanincapee, iquemaquero icantaqueri Abrahama. Yora Efrón icoaque inquemajeitavaquero ishanincapee ora incanteriri Abrahama aisati maaroni queayetapaintsiri nampitsiqui. 11Ari icantiri:
—¡Eiro, ashaninca, pipinatanatsi! Ari nompashitaquempiro quipatsi, nompacotaquempiro omoro poantearori pijinani. Jeri yoca noshanincapee, quemajeitaquerori nocantaquempiri, nompashitempiro quipatsi.
12Iro cantaincha yoivotashitanajari Abrahama savicajeitatsiri nampitsiqui, ipincatsajeitajiri aisati. 13Icantajiri:
—¡Pinquemena noncantempi! Nocoaque inquemajeitena pishanincapee; ari nompinataquempiro piipatsite quireequi, impoijiquea nontijero nojinani.
14Ari icantanajiri iriori Efrón:
15—Pinquemena ashaninca, picoaquerica pimpinatena, ocarati opinata 400 imentaqui quireequi. Iro cantaincha eiro amatirotsi ancantimentavacayearo ovinaro, ocameetsati pintijero pijinani.
16Ari onimotaqueri Abrahama oca icantaqueriri, irosati ipinatantacari; ineacojeitaqueri maaroni ishanincapee. 17Aitaque ocantacari yamanantaquero iipatsite Efrón timatsiri Macpelá, oquempejitaro iipatsite iriori MamrÉ intatiqueroniri iquenapainta catsirincaiteri. Yamanantacotaquero omoro imperita aisati maaroni inchatopee timayetatsiri. 18Meeca yaajiro Abrahama quipatsi, yashitajaro maaroni. Iquemajeitaqueri maaroni hititapee aisati iriori queayetapaintsiri nampitsiqui.
19Impoiji itijaquero Abrahama ijinani Macpelaqui, timatsiri iipatsitequi iriori MamrÉ, intatiqueroniri iquenapainta catsirincaiteri; opajita aisati Hebrón. 20Aitaque ocantacari yashitajaro quipatsi otiminta omoro, ipaqueriri hititapee iroanteariri camayetatsineri.
Currently Selected:
Génesis 23: cni
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2008, 2015, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
