Lucas 5

Aska pescädukunata Pedro sarishqan

Mateo 4.18-22; Marcos 1.16-20

1Genesaret qocha#5.1 Genesaret qochaqa Galilea qochapa jukaq jutinmi karqan. kuchuncho Jesús yachaykäsiptinmi Tayta Diospa wilakuyninta yachasishqanta wiyayta munar aska runakuna kichkiypa juntapäyarqan. 2Saychömi Jesús rikarqan ishkay büquikuna qocha kuchuncho kaykäyaqta. Say büquikunapita yarqurirmi pescaqkuna redninkunata taqshaykäyarqan. 3Saymi Simónpa#5.3 Simónpa jukaq jutinmi Pedro karqan. büquinman Jesús wisarkur qocha kuchunpita mas ruriläman apananpaq nirqan. Apaskiptinnami büquiman jamaykur runakunata yachasirqan.

4Yachasiyta ushaskirnami Simónta nirqan: <<Kananqa mas chawpi niraqmanna büquikita apaykur pescädukunata sariyämunaykipaq rednikita jitayay>>.

5Sayno niptinmi Simón nirqan: <<Taytay, warati pescaykarpis manami ni juklaylatapis sariyashkäsu. Imano kaptinpis nikämaptikiqa mä rednïkunata yapay jitayäshaq>>.

6Sayno nishpan jitarmi redninpis rachinashqanyaq saysika pescädukunata sariyarqan. 7Saymi yanapäyänanpaq jukaq büquicho pescaq mayinkunata qemlakuyarqan. Chaykurmi ishkan büquikuna talpunäyashqanyaq pescädukunata winayarqan. 8Sayta rikaykurmi Simón Pedro Jesúspa nawpanman qonqurpakuykur nirqan: <<Taytay, nawpäpita witikulay. Jusasapa runami kä>>.

9Sayno nirqan saysika pescäduta sarishqanpita fiyupa mansakashpanmi. Saynölami paywan kaykaqkunapis 10y Zebedeupa surinkuna Santiaguwan Juanpis mansakash rikakuyarqan. Paykunami Simónpa pescaq mayinkuna kayarqan. Saymi Simónta Jesús nirqan: <<Ama mansakaysu. Noqami yachasiyäshayki runakunatana pescayänaykipaq>>.

11Sayno niptinmi büquinkunata sakiman jipiskir lapanta saycho kachariykuyashpan Jesúswan aywayarqan.

Leprawan qeshyaqta Jesús aliyäsishqan

Mateo 8.1-4; Marcos 1.40-45

12Juk markacho Jesús kaykaptinmi leprawan fiyupa qeshyaykaq runa charqan. Jesústa rikaykurmi urkunpis pasaman töpashqanyaq qonqurpakuykur nirqan: <<Taytay, voluntäniki kaptinqa aliyaykasilämay>>.

13Sayno ruwakuptinmi Jesús yataykur nirqan: <<Aliyash kanaykita munämi>>.

Sayno niptinmi jinan höra aliyaskirqan. 14Nirkurnami Jesús nirqan: <<Aliyäsishqäta ama pitapis wilapankisu. Saypa trukanqa cüraman ayway aliyashqaykita rikashunaykipaq. Nirkur Moisés qelqashqancho nishqannöla purificakunaykipaq ofrendaykita templuman apay. Saynöpami aliyashqaykita musyayanqa>>.#Lev. 14.1-32.

15<<Ama wilakunkisu>> nikaptinpis maysaychömi runakuna musyayarqan. Saymi saysika shuntakäyarqan yachasishqankunata wiyayänanpaq y qeshyaykashqanpitapis aliyäsinanpaq.

16Jesúsqa sunyaqninman aywaykurmi imaypis Tayta Diosta manakuq.

Paralïticu runata Jesús aliyäsishqan

Mateo 9.1-8; Marcos 2.1-12

17Juk wayicho Jesús yachaykäsiptinmi saycho jamaraykäyarqan fariseukuna y ley yachasiqkunapis. Paykunami kayarqan Galileacho kaykaq markakunapita, Judea provinciapita y Jerusalénpitapis. Qeshyaqkunata aliyäsinanpaqmi Tayta Diospa munayninwan Jesús kaykarqan.

18Paralïticu runata kirmawan runakuna chaykasirmi imaykanöpapis Jesúspa nawpanman yaykasiyta munayarqan. 19Saysika runakuna kichkiräyaptinmi punkupa yaykasiyta kamäpakuyarqansu. Saymi wayi jananman wisarkasir qataraykashqanta kichariyashpan kirmantinta Jesúspa nawpanman uräsiyarqan.

20Say runakuna payman yärakuyashqanta musyarmi qeshyaykaq runata Jesús nirqan: <<Lapan jusaykipita perdonashnami kaykanki>>.

21Sayno niptinmi ley yachasiqkuna y fariseukuna yarpachakur niyarqan: <<¡Pitaq kay runaqa Dios tukunanpaqqa! Tayta Dioslami jusalikuqkunataqa perdonan>>.

22Sayno yarpaykäyashqanta musyarmi Jesús nirqan: <<¿Imanirtaq sayno yarpaykäyanki? 23¿Mayqantaq mas aja kaykan? ¿Runapa jusankunata perdonayku? ¿O qeshyaqta aliyäsiyku? 24Runapa Surin kay pasacho runakunata perdonananpaq munayyuqmi kaykan. Saytami kanan musyayanki>>.

Nirkurmi paralïticu runata nirqan: <<¡Sharkuy! Kirmaykita apakurkur wayikipa aywakuy>>.

25Sayno niptinmi lapan rikaraykäyaptin jinan höra aliyashna sharkurkurqan. Nirkurmi kirmanta apakurkur Tayta Diosta alabaraykar wayinpa aywakurqan. 26Sayta rikaykurmi runakuna kushikuyashpan Tayta Diosta alabayarqan. Pasaypa admirash rikakurmi niyarqan: <<¡Pay rurashqantanöqa manami imaypis rikashkansisu!>>

Discïpulun kananpaq Levíta Jesús qayashqan

Mateo 9.9-13; Marcos 2.13-17

27Saypita aywakurmi Jesús rikarqan Leví jutiyuq runa#5.27 Levípa jukaq jutinmi Mateo karqan. impuestuta cobrar jamaraykaqta. Saymi nirqan: <<Qatirämay>>.

28Sayno niptinmi lapanta kachariykur Jesúswan aywakurqan.

29Saypitanami Jesúswan mikuyänanpaq wayincho banquëtita Leví rurasirqan. Paykunawanmi impuestuta cobraqkuna y wakin runakunapis mikuykäyarqan. 30Sayta rikaykurmi fariseukuna y ley yachasiqkuna jamurpäyashpan Jesúspa discïpulunkunata niyarqan: <<¿Imanirtaq qamkuna impuestu cobraqkunawan y jusasapa runakunawanpis mikuyanki y upuyanki?>>

31Saymi Jesús nirqan: <<Sänu kaqkunaqa manami mëdicuta nistäyansu, sinöqa qeshyaykaqkunalami. 32Noqa manami jusaynaq runakunamansu shamushkä, saypa trukanqa jusalikuyta wanakuyänanpaq jusasapa runakunamanmi>>.

Ayünupita Jesústa tapuyashqan

Mateo 9.14-17; Marcos 2.18

33Saypitanami Jesústa tapuyarqan: <<Juanpa discïpulunkuna y fariseukunapa discïpulunkunaqa Tayta Diosta manakur imaypis ayunayanmi. Qampa discïpuluykikunaqa ¿imanirtaq ayunayansu?>>

34Saymi Jesús nirqan: <<Casarakuq maqta kaykaptinqa casaray fiestaman qayasishqan invitädunkuna ¿ayunayanmansuraq? 35Casarakuq maqtata wanusiyaptinmi isanqa ayunayanqa>>.

36Saymi Jesús mastapis nirqan: <<Manami pipis mushuq mödanata rachinsu makwa mödanata shilpananpaq. Sayno rurarqa mushuq mödanatapis perdisinmi. Saynöpis mushuq mödanapita rachishqan ratashqa makwa mödanacho manami kamaransu.

37<<Saynöpis manami pipis sayraq rurash vïnuta makwa urpumanqa winansu. Winaptinqa vïnu poqur laksiriykunqami. Sayno kaptinqa vïnupis y urpupis ushakanqami. 38Saymi sayraq rurash vïnuta sänu urpuman winansi.#5.38 Makwa mödanata y makwa urputa Jesucristo tinkusirqan unay costumbrinkunamanmi. Mushuq mödanata y sayraq rurash vïnutanami Jesucristo tinkusirqan kikinpa yachasikuyninman. Sayno tinkusirmi Jesucristo nirqan paypa yachasikuynin mushuq kar unay costumbrinkunaman mana tinkushqanta. [Sayno rurashqaqa vïnupis manami jichanqasu ni urpupis ushakanqasu.]

39<<Saynöpis manami pipis poqush vïnuta yawarkur sayraq rurash vïnuta upuyta munansu <poqush vïnuqa masmi mishkin> nir>>.

Currently Selected:

Lucas 5: qvhB

Highlight

Copy