Salmos 21
21
Salmo 21
Sukan ndachiñu'u o Su'si ma ja ni chindee ña'a ya te ni kaku o nuu ñayii ñatuu kúnimani nuu o ma
1Iya Tátnuni, iyo sii ini xeen tee kúu rey ni kaji maa ni ma,
ja iyo de ji'in tnu'u ndee tnu'u ndatnu ni wa'a maa ni ma.
Te maa ni sa'a ja ndimaa káku de nuu ñayii
ka kuni u'vi nuu de ma,
te chukan kúu ja kúsii ini xeen de.
2Vaa ni jikan‑ta'vi de nuu ni ma,
te maa ni chi ni wa'a ni ja ni kuu ini de ma,
te ñatuu nde ni jiña'a ni ja másu kuu.
3Vaa nuu ni kenda ni ja ni ka ndatna'a ni ji'in de ma,
te yinda'a kua'a ni ja vii ja va'a ja kuta'vi de,
te ni sonee ni in corona xini de ma, te nanimaa oro kúu i.
4Ni jikan‑ta'vi de nuu ni ja kani kivi koteku de,
kovaa maa ni chi ni jiña'a ni de ja ni‑kani ni‑jika koteku de.
5Ja ni chindee ni de ja ni kaku de
nuu ndaka tnundo'o tnuneni ni yo tna'a de ma,
te ni ni'i de tnu'u ndee tnu'u ndatnu ja ni yo tatnuni de ma,
te ni iyo xeen jayiñu'u de nuu ndaka ñayii ma.
6Vaa maa ni ni wa'a ndaka ja vii ja va'a
ja kuta'vi de ni‑kani ni‑jika ma.
Ni sa'a ni ja ni iyo sii ini xeen de, vaa ni iyo ni ji'in de.
7Ja ni yo kukanu ini rey ma Iya Tátnuni ma,
te ja nda'vi ini iya iyo onde sukun ma,
te másu na in skanda ña'a nuu iyo de ma, vi Su'si.
8Iya Tátnuni, ji'in tnu'u ndee tnu'u ndatnu ni ma,
te jin tnii ni ndaka ñayii ñatuu ka kunimani nuu ni ma
te ka saxiko ña'a i ma.
9Te jin chunee ni i jitnu káyu kóko ma
kivi kenda ja ndakan ni kuenda nuu i ma
te xnaa ni i ji'in ñu'u káyu kóko ma, vaa sukan sa'a ni,
vaa ni ndakiti ini ni nuu i ma.
10Te sukan xnaa ni i ne'un ñayii ñuu ñayivi a,
ji'in ndaka sa'ya tata i ma,
kuechi ja u'vi ni ka yo sa'a i ma.
11Visi ni ka nduku i ja jin sa'a ña'a i ja u'vi maa ni, vi Su'si,
kovaa masu ni ka kundee i nuu ni ja jin sa'a i
sukan ni ka ndatnu'u tna'a i ma.
12Vaa maa ni chi nuna tnii ni kuji ni ma,
te kani ni ichi nuu ka iyo i ma
chi jin ndakunu i jin ndakakayata i.
13Iya Tátnuni, vaa iyo tnu'u ndee tnu'u ndatnu ni ma,
te maa ni iyo ja ndani'i ni jayiñu'u ma,
te chukan kúu ja jin kata sa te jin ndachiñu'u ña'a sa,
vaa ni kundee ni ma, vi Su'si.
Currently Selected:
Salmos 21: xtm
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Salmos 21
21
Salmo 21
Sukan ndachiñu'u o Su'si ma ja ni chindee ña'a ya te ni kaku o nuu ñayii ñatuu kúnimani nuu o ma
1Iya Tátnuni, iyo sii ini xeen tee kúu rey ni kaji maa ni ma,
ja iyo de ji'in tnu'u ndee tnu'u ndatnu ni wa'a maa ni ma.
Te maa ni sa'a ja ndimaa káku de nuu ñayii
ka kuni u'vi nuu de ma,
te chukan kúu ja kúsii ini xeen de.
2Vaa ni jikan‑ta'vi de nuu ni ma,
te maa ni chi ni wa'a ni ja ni kuu ini de ma,
te ñatuu nde ni jiña'a ni ja másu kuu.
3Vaa nuu ni kenda ni ja ni ka ndatna'a ni ji'in de ma,
te yinda'a kua'a ni ja vii ja va'a ja kuta'vi de,
te ni sonee ni in corona xini de ma, te nanimaa oro kúu i.
4Ni jikan‑ta'vi de nuu ni ja kani kivi koteku de,
kovaa maa ni chi ni jiña'a ni de ja ni‑kani ni‑jika koteku de.
5Ja ni chindee ni de ja ni kaku de
nuu ndaka tnundo'o tnuneni ni yo tna'a de ma,
te ni ni'i de tnu'u ndee tnu'u ndatnu ja ni yo tatnuni de ma,
te ni iyo xeen jayiñu'u de nuu ndaka ñayii ma.
6Vaa maa ni ni wa'a ndaka ja vii ja va'a
ja kuta'vi de ni‑kani ni‑jika ma.
Ni sa'a ni ja ni iyo sii ini xeen de, vaa ni iyo ni ji'in de.
7Ja ni yo kukanu ini rey ma Iya Tátnuni ma,
te ja nda'vi ini iya iyo onde sukun ma,
te másu na in skanda ña'a nuu iyo de ma, vi Su'si.
8Iya Tátnuni, ji'in tnu'u ndee tnu'u ndatnu ni ma,
te jin tnii ni ndaka ñayii ñatuu ka kunimani nuu ni ma
te ka saxiko ña'a i ma.
9Te jin chunee ni i jitnu káyu kóko ma
kivi kenda ja ndakan ni kuenda nuu i ma
te xnaa ni i ji'in ñu'u káyu kóko ma, vaa sukan sa'a ni,
vaa ni ndakiti ini ni nuu i ma.
10Te sukan xnaa ni i ne'un ñayii ñuu ñayivi a,
ji'in ndaka sa'ya tata i ma,
kuechi ja u'vi ni ka yo sa'a i ma.
11Visi ni ka nduku i ja jin sa'a ña'a i ja u'vi maa ni, vi Su'si,
kovaa masu ni ka kundee i nuu ni ja jin sa'a i
sukan ni ka ndatnu'u tna'a i ma.
12Vaa maa ni chi nuna tnii ni kuji ni ma,
te kani ni ichi nuu ka iyo i ma
chi jin ndakunu i jin ndakakayata i.
13Iya Tátnuni, vaa iyo tnu'u ndee tnu'u ndatnu ni ma,
te maa ni iyo ja ndani'i ni jayiñu'u ma,
te chukan kúu ja jin kata sa te jin ndachiñu'u ña'a sa,
vaa ni kundee ni ma, vi Su'si.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.