Yoane 21
21
1Panuma pali fyefyo-fintu, ŵaYesu ŵalililanjisye liŵili kuŵasambile kucisiŵa caTibelya. Ŵalililanjisye'fi: 2Simoni Petilo naTomasi uwailicilwe ati niDidumo, naNatanyeli uwakuKena uwakuGalili, neŵana ŵakwe Sebedai, naŵambi aŵasambile ŵaŵo ŵaŵili, ŵali pamo ŵonse. 3Lomba Simoni Petilo alilaŵile kuli ŵo ati: Ndukuya mukwikasye'saŵi. Naŵo ŵalimwasucile ati: Tulukuya noŵe nafweŵo. Naŵo ŵaliile nekwicila mubwato; sombi uŵusiku uŵo taŵaikesye-po neli kantu.
4Lomba pakuco'lucelo, ŵaYesu ŵaliimakene kumumba; sombi aŵasambile taŵaŵesiŵile ati niŵaYesu. 5Naŵo ŵaYesu ŵalilaŵile kuli ŵo ati: Mweŵana ŵanji, muli-po nekakulya? Kaŵaŵaasuka ati: Tatukwete. 6Eli ŵaŵeŵele ati: Teyeni akombe kulwine lwabwato, eli mwakuwona, Pakuti pali fyefyo ŵalikateyele, lomba ŵalikafililwe ukukakulumwina mubwato pakuti amasaŵi alifulile. 7Pakuti pali fyefyo umusambile uyo ŵatemenwe ŵa Yesu alilaŵile kuli Petilo ati: Kansi niŵaSikulu! Peŋka Simoni Petilo, pakumfwa ati niŵaSikulu, alifwite umwinjila wakwe, (pakuti taafwite-po), nekulituwula mucisiŵa. 8Sombi aŵasambile ŵambi ŵaliisile mubwato ŵunini ili ŵakulumwina akombe akeswile amasaŵi, pakuti ŵo taŵali ukutali nakumutunta, sombi nikoti makubita imyanda iŵili.
9Lomba pakutuntucila pamutunta, ŵalibwene nikumulilo wamakalasi walipo, nesaŵi ililele peulu, nasiŋkwa. 10Ŵa Yesu ŵalilaŵile kuli ŵo ati: Letene-po limbi isaŵi pali ayo mwaikasya. 11Lomba Simoni Petilo aliile nekukakulumwina kumutunta akombe akeswile amasaŵi akulu umwanda umo nemakumi asanu nemasaŵi atatu peulu; peŋka naŋgawa ati amasaŵi alifulile ifyo, akombe takaputucile.
12ŴaYesu ŵalilaŵile kuli ŵo ati: Iseni, mususule. Lomba pali ŵaŵo-ŵasambile tapali-po neli umo uwamutima uwakuŵepusya ati: Mbanimweŵanani? pakuti ŵonse ŵaliisiŵile ati niŵaSikulu. 13ŴaYesu ŵalipalamine, nekuŵula siŋkwa, nekuŵapela, nesaŵi nalyo fyopele' fyo. 14iyo-mpindi yalitatu iyi ŵalilanjisye ŵaYesu kuŵasambile ili ŵaŵucile paŵafwile.
15Peŋka, ili ŵasuswile, ŵaYesu ŵalilaŵile kuli Simoni Petilo ati: Simoni wemwana wakwe Jona, kani ulintemwesye ukucila napali aya? Naye nekuŵaasuka ati: Inya mweŵaSikulu, muliisi ati ndimutemenweni. Kaŵalaŵila kuli ye ati: Usanine utwana twambelele utwanji. 16Peŋka ŵalimwipwisye liŵili ati: Simoni wemwana wakwe Jona, kani ulintemwesye? Naye nekuŵaasuka ati: Inya mweŵaSikulu, muliisi ati ndimutemenweni. Kaŵalaŵila kuli ye ati: Embela imbelele syanji. 17Peŋka ŵalimwipwisye litatu ati: Simoni, wemwana wakwe Jona, kani ulintemenwe lukoso? Peŋka Petilo aliŵele nensoni, pakuti pakumwipusya litatu ŵo ati—Ulintemenwe lukoso? Eli aŵaasucile ati: MweŵaSikulu mulifiisi ifintu fyonse, muliisi ati ndimutemenweni. Kumfwa ŵaYesu ŵamweŵaati: Usanineimbelelesyanji. 18Cine cine, ndukukuŵula ati ili wali musaŋkwa, niwemwine walukulisunsa, nekwenda konse uko walukufwaya; sombi ili ukacekula, ukatambika amaŵoko oŵe, lomba niumbi wakakusunsa nekukutwala uko uku taukafwaya ukuya. 19Sombi ifyo ŵalifilaŵilile ukupalanisisya amekalilo amfwa iyo akaŵalemesyamo ŵaLesa. Peŋka pakufilaŵile'fyo, ŵalilaŵile kuli ye ati: Undonde neŵo.
20Lomba Petilo alisyolokele nekuŵona ati umusambile uyo ŵatemenwe ŵaYesu alukutulonda, uvo wopele uwaeyamine muntiŵi yaŵaYesu pakulyo'mulalilo pampindi iyo alaŵile ati: MweŵaSikulu, mboyo ninani mwaeŵa, uwakumuloŵeleni? 21Petilo lomba pakumuŵono'yo, aliŵepwisye ŵaYesu ati: Mboyu syani? 22Kaŵamweŵa ŵaYesu ati: Kani neŵo mfwaye ati ekale ukufika kumpindi yakwisa kwanji, mbefyo syani kuli weŵo? U ndonde neŵo. 23Pakuti pali fyefyo iceŵo ico calikumene kuŵanaŵaŋkasi ŵonse ati uyo-musambile taakafwa; sombi ŵaYesu taŵalaŵile kuli ye ati taakafwa, sombi ati: Kani neŵo mfwaye ati ekale ukufika kumpindi yakwisa kwanji, mbefyo syani kuli weŵo?
24Uyo-musambile eulukusimika ififintu, ewafilembele; peŋka tuliisi ati ukusimika kwakwe kwacine.
25Naka ŵili epo fili nafimbi ifintu ifinji ifi ŵacitile ŵaYesu; ifyo, ŋga fililembelwe fyonse, ndukweŵa ati necalo conse icapansi ŋga cilicepele kumabuku ayo aŋgalembwa.
Currently Selected:
Yoane 21: AAL59
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lamba Bible Version © United Bible Societies, 1959.
Yoane 21
21
1Panuma pali fyefyo-fintu, ŵaYesu ŵalililanjisye liŵili kuŵasambile kucisiŵa caTibelya. Ŵalililanjisye'fi: 2Simoni Petilo naTomasi uwailicilwe ati niDidumo, naNatanyeli uwakuKena uwakuGalili, neŵana ŵakwe Sebedai, naŵambi aŵasambile ŵaŵo ŵaŵili, ŵali pamo ŵonse. 3Lomba Simoni Petilo alilaŵile kuli ŵo ati: Ndukuya mukwikasye'saŵi. Naŵo ŵalimwasucile ati: Tulukuya noŵe nafweŵo. Naŵo ŵaliile nekwicila mubwato; sombi uŵusiku uŵo taŵaikesye-po neli kantu.
4Lomba pakuco'lucelo, ŵaYesu ŵaliimakene kumumba; sombi aŵasambile taŵaŵesiŵile ati niŵaYesu. 5Naŵo ŵaYesu ŵalilaŵile kuli ŵo ati: Mweŵana ŵanji, muli-po nekakulya? Kaŵaŵaasuka ati: Tatukwete. 6Eli ŵaŵeŵele ati: Teyeni akombe kulwine lwabwato, eli mwakuwona, Pakuti pali fyefyo ŵalikateyele, lomba ŵalikafililwe ukukakulumwina mubwato pakuti amasaŵi alifulile. 7Pakuti pali fyefyo umusambile uyo ŵatemenwe ŵa Yesu alilaŵile kuli Petilo ati: Kansi niŵaSikulu! Peŋka Simoni Petilo, pakumfwa ati niŵaSikulu, alifwite umwinjila wakwe, (pakuti taafwite-po), nekulituwula mucisiŵa. 8Sombi aŵasambile ŵambi ŵaliisile mubwato ŵunini ili ŵakulumwina akombe akeswile amasaŵi, pakuti ŵo taŵali ukutali nakumutunta, sombi nikoti makubita imyanda iŵili.
9Lomba pakutuntucila pamutunta, ŵalibwene nikumulilo wamakalasi walipo, nesaŵi ililele peulu, nasiŋkwa. 10Ŵa Yesu ŵalilaŵile kuli ŵo ati: Letene-po limbi isaŵi pali ayo mwaikasya. 11Lomba Simoni Petilo aliile nekukakulumwina kumutunta akombe akeswile amasaŵi akulu umwanda umo nemakumi asanu nemasaŵi atatu peulu; peŋka naŋgawa ati amasaŵi alifulile ifyo, akombe takaputucile.
12ŴaYesu ŵalilaŵile kuli ŵo ati: Iseni, mususule. Lomba pali ŵaŵo-ŵasambile tapali-po neli umo uwamutima uwakuŵepusya ati: Mbanimweŵanani? pakuti ŵonse ŵaliisiŵile ati niŵaSikulu. 13ŴaYesu ŵalipalamine, nekuŵula siŋkwa, nekuŵapela, nesaŵi nalyo fyopele' fyo. 14iyo-mpindi yalitatu iyi ŵalilanjisye ŵaYesu kuŵasambile ili ŵaŵucile paŵafwile.
15Peŋka, ili ŵasuswile, ŵaYesu ŵalilaŵile kuli Simoni Petilo ati: Simoni wemwana wakwe Jona, kani ulintemwesye ukucila napali aya? Naye nekuŵaasuka ati: Inya mweŵaSikulu, muliisi ati ndimutemenweni. Kaŵalaŵila kuli ye ati: Usanine utwana twambelele utwanji. 16Peŋka ŵalimwipwisye liŵili ati: Simoni wemwana wakwe Jona, kani ulintemwesye? Naye nekuŵaasuka ati: Inya mweŵaSikulu, muliisi ati ndimutemenweni. Kaŵalaŵila kuli ye ati: Embela imbelele syanji. 17Peŋka ŵalimwipwisye litatu ati: Simoni, wemwana wakwe Jona, kani ulintemenwe lukoso? Peŋka Petilo aliŵele nensoni, pakuti pakumwipusya litatu ŵo ati—Ulintemenwe lukoso? Eli aŵaasucile ati: MweŵaSikulu mulifiisi ifintu fyonse, muliisi ati ndimutemenweni. Kumfwa ŵaYesu ŵamweŵaati: Usanineimbelelesyanji. 18Cine cine, ndukukuŵula ati ili wali musaŋkwa, niwemwine walukulisunsa, nekwenda konse uko walukufwaya; sombi ili ukacekula, ukatambika amaŵoko oŵe, lomba niumbi wakakusunsa nekukutwala uko uku taukafwaya ukuya. 19Sombi ifyo ŵalifilaŵilile ukupalanisisya amekalilo amfwa iyo akaŵalemesyamo ŵaLesa. Peŋka pakufilaŵile'fyo, ŵalilaŵile kuli ye ati: Undonde neŵo.
20Lomba Petilo alisyolokele nekuŵona ati umusambile uyo ŵatemenwe ŵaYesu alukutulonda, uvo wopele uwaeyamine muntiŵi yaŵaYesu pakulyo'mulalilo pampindi iyo alaŵile ati: MweŵaSikulu, mboyo ninani mwaeŵa, uwakumuloŵeleni? 21Petilo lomba pakumuŵono'yo, aliŵepwisye ŵaYesu ati: Mboyu syani? 22Kaŵamweŵa ŵaYesu ati: Kani neŵo mfwaye ati ekale ukufika kumpindi yakwisa kwanji, mbefyo syani kuli weŵo? U ndonde neŵo. 23Pakuti pali fyefyo iceŵo ico calikumene kuŵanaŵaŋkasi ŵonse ati uyo-musambile taakafwa; sombi ŵaYesu taŵalaŵile kuli ye ati taakafwa, sombi ati: Kani neŵo mfwaye ati ekale ukufika kumpindi yakwisa kwanji, mbefyo syani kuli weŵo?
24Uyo-musambile eulukusimika ififintu, ewafilembele; peŋka tuliisi ati ukusimika kwakwe kwacine.
25Naka ŵili epo fili nafimbi ifintu ifinji ifi ŵacitile ŵaYesu; ifyo, ŋga fililembelwe fyonse, ndukweŵa ati necalo conse icapansi ŋga cilicepele kumabuku ayo aŋgalembwa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lamba Bible Version © United Bible Societies, 1959.