Entrenats per Confiar

La salvació

Emmanuel, Déu Amb Nosaltres

Assedegats

Himne De La Gràcia

Donant Gràcies

Llavors de primavera: El viatge de 40 dies d'una dona

Em rendeixo: Devocionals inspiradors escrits per presos

Bíblia Per a Nens

Redimits, Escollits, I Hereus

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="MRK.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">La tradici&#243; dels antics</div><div class="r">(Mt 15,1-20)</div><div class="p"> 1Els fariseus i alguns mestres de la Llei que havien vingut de Jerusalem es van reunir entorn de Jes&#250;s, 2i s&#8217;adonaren que alguns dels seus deixebles prenien els aliments#x amb les mans impures, &#233;s a dir, sense haver fet la cerim&#242;nia de rentar-se-les.#x 3Cal saber que els fariseus, i en general tots els jueus, guarden la tradici&#243; dels antics i no es posen a menjar si abans no s&#8217;han rentat les mans ritualment;#x 4i encara, quan tornen del mercat, no mengen sense haver fet les ablucions; i observen per tradici&#243; moltes altres pr&#224;ctiques, com purificar amb aigua copes, gerros, safates i fins els divans on mengen.#x</div><div class="p"> 5Els fariseus, doncs, i els mestres de la Llei preguntaren a Jes&#250;s:</div><div class="p">&#8211; Com &#233;s que els teus deixebles no segueixen la tradici&#243; dels antics,#x sin&#243; que prenen els aliments amb les mans impures?</div><div class="p"> 6Ell els respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Amb tota la ra&#243; Isa&#239;es va profetitzar de vosaltres, hip&#242;crites, quan va escriure:</div><div class="p">&#187;Aquest poble m&#8217;honora amb els llavis,</div><div class="p"> per&#242; el seu cor es mant&#233; lluny de mi.</div><div class="q1"> 7 El culte que em donen &#233;s buit,</div><div class="q1"> les doctrines que ensenyen</div><div class="q2"> s&#243;n preceptes humans.#x</div><div class="p"> 8&#187;Vosaltres abandoneu els manaments de D&#233;u i observeu la tradici&#243; dels homes.</div><div class="p"> 9I els deia encara:</div><div class="p">&#8211; Com en sabeu, d&#8217;anul&#183;lar els manaments de D&#233;u per conservar la vostra tradici&#243;! 10En efecte, Mois&#232;s va dir: Honra el pare i la mare.#x I tamb&#233;: Qui maleeixi el pare o la mare ser&#224; condemnat a mort.#x 11Per&#242; vosaltres, si alg&#250; diu al pare o a la mare: &#8220;Declaro corban,#x &#233;s a dir, consagrats a D&#233;u, els b&#233;ns amb qu&#232; t&#8217;hauria d&#8217;ajudar&#8221;, 12ja li permeteu que no faci res a favor del pare o de la mare. 13Aix&#237;, amb la tradici&#243; que us aneu transmetent, invalideu la paraula de D&#233;u. I de coses com aquesta, en feu moltes.</div><div class="p"> 14Llavors Jes&#250;s torn&#224; a cridar la gent i els deia:</div><div class="p">&#8211; Escolteu-me tots i compreneu-ho b&#233;: 15No hi ha res del que entra a l&#8217;home des de fora que el pugui fer impur; nom&#233;s all&#242; que surt de l&#8217;home el fa impur. (16) #x</div><div class="p"> 17Quan deix&#224; la gent i entr&#224; a casa, els seus deixebles li van preguntar qu&#232; volia dir aquell proverbi.#x 18Jes&#250;s els respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; &#191;Tamb&#233; vosaltres sou incapa&#231;os d&#8217;entendre-ho?#x &#191;No compreneu que tot all&#242; que entra a l&#8217;home des de fora no el pot fer impur, 19perqu&#232; no li va al cor, sin&#243; al ventre, i acaba fora del cos?</div><div class="q1">D&#8217;aquesta manera declarava purs tots els aliments.#x</div><div class="p"> 20I va afegir:</div><div class="p">&#8211; Nom&#233;s all&#242; que surt de l&#8217;home el fa impur. 21Perqu&#232; de dintre el cor de l&#8217;home#x surten les intencions dolentes que el porten a relacions il&#183;leg&#237;times,#x robatoris, assassinats, 22adulteris, avar&#237;cies, maldats, enganys, llibertinatge, enveges, inj&#250;ries, arrog&#224;ncia, insensatesa.#x 23Tot aix&#242; dolent surt de dintre i fa impur l&#8217;home.</div><div class="s1">Guarici&#243; de la filla d&#8217;una sirofen&#237;cia</div><div class="r">(Mt 15,21-28)</div><div class="p"> 24Jes&#250;s se&#8217;n va anar d&#8217;all&#237; i arrib&#224; al territori de Tir.#x Va entrar en una casa i no volia que ning&#250; ho sab&#233;s,#x per&#242; no pogu&#233; passar desapercebut. 25De seguida va sentir parlar d&#8217;ell una dona que tenia una filla posse&#239;da d&#8217;un esperit maligne, i vingu&#233; a prosternar-se als seus peus. 26La dona, que era pagana, sirofen&#237;cia d&#8217;origen, pregava a Jes&#250;s que tragu&#233;s de la seva filla el dimoni. 27Ell li va dir:</div><div class="p">&#8211; Deixa que primer s&#8217;alimentin els fills.#x No est&#224; b&#233; de prendre el pa dels fills i tirar-lo als gossets.</div><div class="p"> 28Ella li respon:</div><div class="p">&#8211; Senyor,#x tamb&#233; els gossets, sota la taula, mengen les engrunes que els fills deixen caure.</div><div class="p"> 29Llavors Jes&#250;s li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Ja que has respost aix&#237;, v&#233;s, que el dimoni ja ha sortit de la teva filla.</div><div class="p"> 30Ella se&#8217;n va anar a casa seva i trob&#224; la nena estirada al llit. El dimoni l&#8217;havia deixada.</div><div class="s1">Guarici&#243; d&#8217;un sord-mut#x</div><div class="p"> 31Jes&#250;s va tornar del territori de Tir i, passant pel de Sid&#243;, arrib&#224; al llac de Galilea, despr&#233;s de travessar el territori de la Dec&#224;polis.#x 32Llavors li porten un sord, que amb prou feines podia parlar, i li suplicaven que li impos&#233;s la m&#224;.#x 33Jes&#250;s se l&#8217;endugu&#233; tot sol, lluny de la gent, li fic&#224; els dits a les orelles, va escopir i li toc&#224; la llengua amb la saliva. 34Despr&#233;s va al&#231;ar els ulls al cel, sospir&#224; i li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Efat&#224;!#x &#8211;que vol dir: &#171;Obre&#8217;t!&#187;</div><div class="p"> 35A l&#8217;instant se li van obrir les orelles, la llengua se li destrav&#224; i parlava perfectament. 36Jes&#250;s els prohib&#237; que ho diguessin a ning&#250;,#x per&#242; com m&#233;s els ho prohibia, m&#233;s ho pregonaven.#x 37Estaven completament admirats i deien:</div><div class="p">&#8211; Tot ho ha fet b&#233;: fa que els sords hi sentin i que els muts parlin.#x</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="MRK.8">
 <div class="label">8</div><div class="s1">Segona multiplicaci&#243; dels pans#x</div><div class="r">(Mt 15,32-39)</div><div class="p"> 1Aquells dies, hi tornava a haver una gran gentada i no tenien res per&#160;a menjar. Jes&#250;s va cridar els deixebles i els digu&#233;:#x</div><div class="p"> 2&#8211; Sento una gran compassi&#243; per aquesta gent, perqu&#232; ja fa tres dies que no es mouen d&#8217;aqu&#237; amb mi i no tenen res per a menjar. 3Si els faig anar dejuns a casa seva, defalliran pel cam&#237;; n&#8217;hi ha que han vingut de lluny.</div><div class="p"> 4Els deixebles li preguntaren:</div><div class="p">&#8211; D&#8217;on es podria treure el pa per a alimentar-los aqu&#237;, en un lloc despoblat?</div><div class="p"> 5Jes&#250;s els pregunt&#224;:</div><div class="p">&#8211; Quants pans teniu?</div><div class="q1">Ells li respongueren:</div><div class="p">&#8211; Set.</div><div class="p"> 6Llavors Jes&#250;s va manar que la gent s&#8217;assegu&#233;s a terra, prengu&#233; els set pans, digu&#233; l&#8217;acci&#243; de gr&#224;cies, els part&#237; i en donava als seus deixebles perqu&#232; en servissin a la gent;#x i aix&#237; ho van fer. 7Tenien a m&#233;s uns quants peixets, i Jes&#250;s, despr&#233;s de beneir-los, digu&#233; que tamb&#233; els servissin. 8La gent en va menjar i quedaren saciats. Despr&#233;s van recollir set paneres dels bocins que havien sobrat. 9Eren unes quatre mil persones.#x</div><div class="p">Jes&#250;s els va acomiadar, 10i tot seguit va pujar a la barca amb els seus deixebles i se n&#8217;an&#224; a la regi&#243; de Dalmanuta.#x</div><div class="s1">Petici&#243; d&#8217;un senyal</div><div class="r">(Mt 16,1-4)</div><div class="p"> 11Vingueren els fariseus i comen&#231;aren a discutir amb Jes&#250;s. Per posar-lo a prova, li demanaven un senyal del cel.#x 12Ell sospir&#224; profundament i digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Per qu&#232; demana un senyal, la gent d&#8217;aquesta generaci&#243;?#x En veritat us dic que no els ser&#224; donat cap senyal.</div><div class="p"> 13Jes&#250;s els deix&#224;, s&#8217;embarc&#224; altra vegada i se&#8217;n va anar a l&#8217;altra riba.#x</div><div class="s1">El llevat i els pans</div><div class="r">(Mt 16,5-12)</div><div class="p"> 14Els deixebles s&#8217;havien oblidat de proveir-se de pans i tan sols en portaven un a la barca. 15Jes&#250;s els va fer aquesta advert&#232;ncia:</div><div class="p">&#8211; Estigueu alerta, aneu amb compte amb el llevat dels fariseus i amb el llevat d&#8217;Herodes.#x</div><div class="p"> 16Llavors es posaren a discutir que no tenien pans. 17Jes&#250;s se n&#8217;adon&#224; i els digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Per qu&#232; discutiu que no teniu pans? &#191;Encara no ho enteneu ni ho compreneu?#x &#191;&#201;s que el vostre cor est&#224; endurit?#x 18&#191;Teniu ulls, per&#242; no hi veieu, orelles, per&#242; no hi sentiu?#x</div><div class="p">&#187;&#191;No recordeu 19quantes cistelles plenes de bocins vau recollir quan vaig partir els cinc pans per als cinc mil homes?</div><div class="q1">Ells li responen:</div><div class="p">&#8211; Dotze.#x</div><div class="p"> 20&#8211; I quan vaig partir els set pans per a les quatre mil persones, quantes paneres plenes de bocins vau recollir?</div><div class="q1">Li diuen:</div><div class="p">&#8211; Set.#x</div><div class="p"> 21I els digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; &#191;Encara no ho compreneu?</div><div class="s1">Guarici&#243; d&#8217;un cec a Betsaida#x</div><div class="p"> 22Arribaren a Betsaida.#x All&#224; li portaren un cec i li suplicaven que el toqu&#233;s. 23Jes&#250;s agaf&#224; el cec per la m&#224; i se l&#8217;endugu&#233; fora del poble. Llavors li escop&#237; als ulls, li impos&#224; les mans#x i li pregunt&#224;:</div><div class="p">&#8211; Veus alguna cosa?</div><div class="p"> 24El cec va al&#231;ar els ulls i deia:</div><div class="p">&#8211; Distingeixo les persones: les veig com si fossin arbres, per&#242; caminen.</div><div class="p"> 25Jes&#250;s torn&#224; a imposar-li les mans sobre els ulls, i el cec hi vei&#233; clarament. Estava guarit, i ho veia tot amb nitidesa. 26Jes&#250;s el va enviar a casa seva i li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; No entris al poble.#x</div><div class="s1">Pere reconeix Jes&#250;s com a Messies</div><div class="r">(Mt 16,13-20; Lc 9,18-21)</div><div class="p"> 27Jes&#250;s, amb els seus deixebles, se&#8217;n va anar als pobles del voltant de Cesarea de Filip,#x i pel cam&#237; els preguntava:</div><div class="p">&#8211; Qui diu la gent que s&#243;c jo?</div><div class="p"> 28Ells li respongueren:</div><div class="p">&#8211; Uns diuen que ets Joan Baptista; d&#8217;altres, Elies; d&#8217;altres, algun dels profetes.#x</div><div class="p"> 29Llavors els pregunt&#224;:</div><div class="p">&#8211; I vosaltres, qui dieu que s&#243;c?</div><div class="q1">Pere li respon:</div><div class="p">&#8211; Tu ets el Messies.#x</div><div class="p"> 30Per&#242; ell els prohib&#237; severament que ho diguessin a ning&#250;.#x</div><div class="s1">Jes&#250;s anuncia la seva morti resurrecci&#243;</div><div class="r">(Mt 16,21-28; Lc 9,22-27)</div><div class="p"> 31Llavors comen&#231;&#224; a instruir-los dient:</div><div class="p">&#8211; Cal que el Fill de l&#8217;home#x pateixi molt. Els notables, els grans sacerdots i els mestres de la Llei#x l&#8217;han de rebutjar, ha de ser mort, i al cap de tres dies ha de ressuscitar.#x</div><div class="p"> 32I els ho deia amb tota claredat. Aleshores Pere el prengu&#233; a part i es pos&#224; a renyar-lo. 33Per&#242; Jes&#250;s es gir&#224; i, davant els deixebles, reny&#224; Pere dient-li:</div><div class="p">&#8211; V&#233;s-te&#8217;n d&#8217;aqu&#237;, Satan&#224;s!#x No veus les coses com D&#233;u, sin&#243; com els homes.</div><div class="p"> 34Llavors va cridar la gent i els seus deixebles i els digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Si alg&#250; vol venir amb mi, que es negui a ell mateix, que prengui la seva creu i que em segueixi.#x 35Qui vulgui salvar la seva vida, la perdr&#224;, per&#242; el qui la perdi per mi i per l&#8217;evangeli, la salvar&#224;.#x 36Qu&#232; en treu l&#8217;home de guanyar tot el m&#243;n si perd la vida? 37Qu&#232; no donaria l&#8217;home a canvi de la seva vida? 38Si alg&#250; s&#8217;avergonyeix de mi i de les meves paraules davant aquesta generaci&#243; ad&#250;ltera i pecadora,#x tamb&#233; el Fill de l&#8217;home s&#8217;avergonyir&#224; d&#8217;ell quan vindr&#224; amb els sants &#224;ngels en la gl&#242;ria del seu Pare.#x</div>
 </div>
 </div>
</div>

MateuMostra

Escriptures

Sobre aquest pla

Plans relacionats