Adnodau Beiblaidd Poblogaidd o Jóhannesar Evangelium 5

Rhanna

Sanniliga, sanniliga, sigi eg tykkum, at hvőr sum hoyrir mítt orð og tryr honum, sum meg sendi, hevir ævigt lív og kemur ikki til dóms, men hevir stigið yvir um frá deyðanum til lívið.

Tá ið Jesus sá hann liggja og visti, at hann longu hevði ligið leingi sjúkur, sigir hann við hann: Vilt tú verða frískur?

Tit rannsaka skriftirnar, ti at tit halda í teimum at hava ævigt lív, og tær eru tað, sum vitna um meg. Og ikki vilja tit koma til min, at tit mega fáa lív.

Jesus sigir við hann: statt upp, tak song tína og gakk! Og maðurin varð frískur og tók song sina og gekk; men tað var hvíludagur tann dagin.

Jesus svaraði tá og segði við teir: Sanniliga, sanniliga, sigi eg tykkum, Sonurin kann einki gera av sær sjálvum, utan hvat hann sær faðirin gera; ti hvat ið hann ger, tað ger eisini sonurin somuleiðis.