Adnodau Beiblaidd Poblogaidd o Ingīl Marqus 5

Rhanna

Wa Yasū‘ qāl lēha, Ya walīyya, īmānik s̠h̠afāki, ams̠h̠i bi-s-salām wa ‘alēki al-‘āfiya.

Wa kān fi waḥda mara marḍāna muddat itnās̠h̠er sena. Wa ta‘bat khalās min al-ḥukama wa ṣarafat kull qurūs̠h̠a fi-d-dawā, wa mā liqat al-‘āfiya abadan, wa-l-‘aya zādat ziyāda.

Wa daḥīn biqat ṭayyiba wa ḥassat fi gismaha al-‘āfiya gāt.

Wa masaka bi īdaha wa qāl lēha, Ya bināiya, aqūl lēki, qūmi.

Wa lamman qā‘id yekallim wiṣlū nās min bēt ash-shēkh wa qālū lēh, Bittak itwaffat, mā teta‘ib al-mu‘allim. Wa lamman Yasū‘ simi‘ al-kalām da qāl li-s̠h̠-s̠h̠ēḵh̠, Sh̠idd ḥēlak, mā tekhāf.

Fi s̠h̠ān Yasū‘ qāḥ Ya s̠h̠ēṭān, amruq min ar-rāgil. Wa Yasū‘ sa-alu, Inta sammūk s̠h̠inū? Wa qāl, Sammūni al-orṭa fi s̠h̠ān neḥna kutār.